1705466750
1705466751
威廉·柔克义的捐赠：参见以下网址。On William Rockhill’s donations,see AlliciaCampi and Denys Voaden,“William Woodville Rockhill’s Mongolian Travel Literature of the 1890 s
:The Image of Mongolia in European and Asian Travel Literature”,Ulaanbaatar,Mongolia,July 7~9,2005,www.mtac.gov.tw/mtacbook/upload/09607/0701/03.pdf.
1705466752
1705466753
我们对柔克义真是怕得要命：参见哥伦比亚大学口述历史，引自《阴影下的竞赛》。Nelson Johnson,Oral History,Columbia University,quoted in Meyer and Brysac,Tournament of Shadows,400.
1705466754
1705466755
一些人从纽约到布鲁克林，也能经历探险过程：见1900年1月27日《星期六晚邮报》，引自《柔克义》。Saturday Evening Post,January 27,1900,quoted in Wimmel,William Woodville Rockhill,xv.
1705466756
1705466757
我的行头很简单：参见柔克义《喇嘛之境》。William Rockhill,Land of Lamas
:Notes of a Journey through China,Mongolia and Tibet（New York
:Century,1891）,288,quoted in Meyer and Brysac,Tournament of Shadows,406.
1705466758
1705466759
身穿羊皮大衣：参见《喇嘛之境》。Rockhill,Land of the Lamas,56.
1705466760
1705466761
溜溜达达穿过那里的街道：参见《阴影下的竞赛》。Meyer and Brysac,Tournament of Shadows,408.
1705466762
1705466763
如何钱包空空（就我而言，还是饥肠辘辘）在陌生国度上路旅行：参见柔克义《蒙古和西藏的考察》，史密森尼学会1892年年度报告。William Rockhill,“Explorations in Mongolia and Tibet,”Annual Report,Board of Regents,Smithsonian Institution（1892）,659.
1705466764
1705466765
我咽下的食物中有尘土：参见《阴影下的竞赛》。Meyer and Brysac,Tournament of Shadows,410.
1705466766
1705466767
我离日喀则有10天路程：同上，410~411页。
1705466768
1705466769
我被你的奇闻异事深深吸引：同上，398页。
1705466770
1705466771
我感觉心里的石头落了地：引自罗斯福写给柔克义的信。Theodore Roosevelt to William Rockhill,July 21,1900,Rockhill Papers,MS Division,LOC.
1705466772
1705466773
他虽然很高：参见《柔克义》。Wimmel,William Woodville Rockhill,152.
1705466774
1705466775
我曾想象：参见柔克义写给罗斯福的信。Rockhill to Roosevelt,June 30,1908,Theodore Roosevelt Papers,MS Division,LOC.
1705466776
1705466777
十三世达赖是个急性子：参见柔克义《拉萨的达赖喇嘛》，引自《阴影下的竞赛》。William Rockhill,The Dalai Lamas of Lhasa,90~92,quoted in Meyer and Brysac,Tournament of Shadows,418.
1705466778
1705466779
是我们这一代所有人中最有意思、最特别的经历”：引自罗斯福写给柔克义的信。Roosevelt to Rockhill,August1,1908,Rockhill Papers,LOC,quoted in Meyer and Brysac,Tournament of Shadows.
1705466780
1705466781
达赖喇嘛向柔克义赠送了三件礼物：参见《五台山赠礼：柔克义与十三世达赖》，2011年12月《国际藏学研究协会杂志》。Susan Meinheit,“Gifts at Wutai Shan
:Rockhill and the Thirteenth Dalai Lama,”Journal of the International Association of Tibetan Studies,No.6（December 2011）,http://www.thlib.org/collections/texts/jiats/?_escaped_ fragment=_jiats=/06/meinheit/.
1705466782
1705466783
养养鸡，种种花：引自柔克义写给布兰德的信。Rockhill to J.O.Bland,March 29,1913,quoted in Wimmel,William Woodville Rockhill,xv.
1705466784
1705466785
柔克义先生为人极其低调：参见1915年5月《通报》。Berthold Laufer,T’oungPao,Second Series 16,No.2（May 1915）,290.
1705466786
1705466787
罗伯特·赫德爵士最后一次离别：参见《与龙共舞》。Boyd,A Dance with the Dragon,52.
1705466788
1705466789
慈禧太后去世：关于老佛爷的后事，参见《龙夫人》。Seagrave,Dragon Lady,462.
1705466790
1705466791
第十四章 天国衣裳
1705466792
1705466793
对那个国家一无所知：参见《色彩、生活和时机》等。Elinor Pearlstein,“Color,Life,and Moment,”in John E.Vollmer,ed.,Clothed to Rule the Universe
:Ming and Qing Dynasty Textiles at the Art Institute of Chicago,Art Institute of Chicago Museum Studies,Vol.26
:2（Chicago:Art Institute of Chicago,2000）,note 10,107.“A perpetual merry-go-round of parties,”quoted in Boyd,A Dance with the Dragon,65.
1705466794
1705466795
聚会上永不停止的旋转木马：参见《与龙共舞》。Boyd,A Dance with the Dragon,65.
1705466796
1705466798
1705466799
一杯雪莉酒、一支香烟、一份法文报纸：参见《与龙共舞》。Boyd,A Dance with the Dragon,73.
[
上一页 ]
[ :1.70546675e+09 ]
[
下一页 ]