1705516398
[21]由加夫列尔·埃利希奥告诉何塞·丰特·卡斯特罗的故事。
1705516399
1705516400
[22]见门多萨,《番石榴飘香》,p.18。
1705516401
1705516402
[23]见加夫列尔·加西亚·马尔克斯所著La vaina de los diccionarios,《观察家报》,1982年5月16日,他回忆其外祖父盲目地信任字典,并承认自己抓到错误时乐在其中。
1705516403
1705516404
[24]参见我与玛歌·韦德伯朗奎兹根据她的回忆录及家族照片所作的讨论;亦见萨尔迪瓦尔《回归本源》,pp.103-104,根据莎拉·艾蜜莉亚·马尔克斯的回忆。
1705516405
1705516406
[25]White,Historia,pp.19-20.
1705516407
1705516408
[26]见Gabriel Fonnegra,Bananeras :testimonio vivo de una epopeya(波哥大,Tercer Mundo,n .d.),pp.27-28。
1705516409
1705516410
[27]见Gabriel Fonnegra,Bananeras:testimonio vivo de una epopeya(波哥大,Tercer Mundo,n .d.),p.191。
1705516411
1705516412
[28]同上,p.26。
1705516413
1705516414
[29]见Catherine C. LeGrand所著Living in Macondo :Economy and Culture in a UFC Banana Enclave in Colombia,收录于Gilbert M. Joseph编著Catherine C. LeGrand and Ricardo D.Salvatore,eds.,Close Encounters of Empire :Writing the Cultural History of US-Latin American Relations(Durham,N.C .Duke University Press,1988),pp.333-368(p.348)。
1705516415
1705516416
[30]加夫列尔·加西亚·马尔克斯,《活着为了讲述生活》,p.18。
1705516417
1705516418
[31]萨尔迪瓦尔,《回归本源》,p.54,p.522。
1705516419
1705516420
[32]对此事件尚无历史定论,遭军队杀死的平民人数也没有一致的数字。不可避免地,大多数作家通过自己意识形态的眼镜来看待这件事情。
1705516421
1705516422
[33]Carlos Arango,Sobrevivientes de las bananeras(波哥大,ECOE,2nd ed.,1985),p.54。
1705516423
1705516424
[34]见María Tila Uribe,Los años escondidos :sueños y rebeldías en la década del veinte(波哥大,CESTRA,1994),p.265。
1705516425
1705516426
[35]见Carlos Cortés Vargas,Los sucesos de las bananeras,ed. R. Herrera Soto(波哥大,Editorial Desarrollo,2nd edition,1979),p.79。
1705516427
1705516428
[36]Roberto Herrera Soto and Rafael Romero Castañeda,La zona bananera del Magdalena :histnria y léxico(波哥大,Instituto Caro y Cuervo,1979),p.48,p.65。
1705516429
1705516430
[37]White,Historia,p.99.
1705516431
1705516432
[38]Herrera and Castañeda,La zona bananera,p.52.
1705516433
1705516434
[39]Arango,Sobrevivientes,pp.84-86.
1705516435
1705516436
[40]Fonnegra,Bananeras,pp.136-137.
1705516437
1705516438
[41]同上,p.138。
1705516439
1705516440
[42]同上,p.154。
1705516441
1705516442
[43]José Maldonado,引述自Arango,Sobrevivientes,p.94。
1705516443
1705516444
[44]White,Historia,p.101.
1705516445
1705516446
[45]见加夫列尔·加西亚·马尔克斯,Vuelta a la semilla,《 观察家报 》,1983年12月18日,在此他坦白地说“我几年前才发现他(安卡利达)在罢工与屠杀香蕉工人中明确且持久的地位非常清楚”。让人惊讶的是,加夫列尔·加西亚·马尔克斯在撰写《百年孤独》的时候,并不清楚与罢工相关的大部分实情——包括他祖父、杜兰、安卡利达及其他与他亲近的人的作为。
1705516447
[
上一页 ]
[ :1.705516398e+09 ]
[
下一页 ]