1705567891
1705567892
[7] MA Ⅰ，S. 201. 语出席勒的名诗《理想与生活》，汉译参见《席勒文集》（第一卷），第59页，有改动。
1705567893
1705567894
[8] 艾伯哈德·格梅林（Eberhard Gmelin，1751～1809），德国海尔布隆市的医生，研究动物磁场基础上的催眠术与治疗术。
1705567895
1705567896
[9] 海因里希·封·克莱斯特（Heinrich von Kleist，1777～1811），18世纪末19世纪初德国重要作家，既非古典主义亦非浪漫派，而是具有很强的个人风格，尤擅中短篇小说，《米夏埃尔·科尔哈斯》（Michael Kohlhass ，1808）、《O侯爵夫人》（Die Marquise von O… ，1808）均已成为文学经典。此处指的是克莱斯特著名骑士剧（Ritterschauspiel）《海尔布隆的小凯蒂，或火之试炼》（Das Kätchen von Heilbronn oder die Feuerprobe ，1810），这也是他少有的获得舞台成功的戏剧作品之一。文学创作上的失意、哲学上的困惑与危机，以及祖国普鲁士在拿破仑战争中的战败，使得克莱斯特罹患抑郁症，于1811年11月自沉于柏林的万湖（Wannsee）。
1705567897
1705567898
[10] 卡尔·弗里德里希·路德维希·席勒（Karl Friedrich Ludwig Schiller，1793～1857），席勒长子，后担任符腾堡护林官。
1705567899
1705567900
[11] Zit. n. Borcherdt 1948，S. 659.
1705567901
1705567902
[12] 《布鲁图斯与恺撒》是席勒《强盗》一剧第四幕第五场中主人公卡尔·莫尔所唱的歌谣，参见MA Ⅰ，第 589f页，汉译参见《席勒文集》（第二卷），第159～162页。
1705567903
1705567904
[13] Zit. n. Borcherdt 1948，S. 113.
1705567905
1705567906
[14] 《命运》（Das Schicksal ）是荷尔德林作于1793年的诗歌。在1791年患重病后，席勒暂时放下了《塔利亚》杂志的编辑工作，直到1793年才在葛勋的建议下重新着手编辑，并将杂志改名为《新塔利亚》。
1705567907
1705567908
[15] Novalis Bd. 1，S. 506.
1705567909
1705567910
[16] 希律王（约前73～4），古罗马犹太行省犹地亚（Judäa）的统治者；根据《圣经》（《马太福音》第二章）记载，因听闻耶稣将取代其统治的预言，他曾下令杀尽伯利恒（Bethlehem）城内的男婴，因此被视为暴君的代表。
1705567911
1705567912
[17] Biedermann 1974，S. 221.
1705567913
1705567914
[18] Petersen 1911，S. 232.
1705567915
1705567916
[19] Petersen 1911，S. 230.
1705567917
1705567918
[20] MA Ⅴ，S. 856.
1705567919
1705567920
[21] 指第一次反法联盟战争（Erster Koalitionskrieg，1792～1797）。
1705567921
1705567922
[22] 西班牙“无敌舰队”是西班牙国王费利佩二世于1588年为征服英国、推翻英国女王伊丽莎白一世（Elisabeth Ⅰ，1533～1603）而创建的海军舰队，但在同年8月8日英西格瑞弗兰海战（Battle of Gravelinas）中遭到重创，150余艘战舰仅有43艘返回西班牙母港。
1705567923
1705567924
[23] 弗里德里希·封·马蒂松（1761～1831），德国诗人，擅田园诗与风景诗。席勒于1794年9月在《文学汇报》上发表了《论马蒂松的诗》（Über Matthissons Gedichte ），对其诗作评价颇高，并借此阐发了自己关于自然诗的美学理论。参见MA Ⅴ，第 992～1011页。
1705567925
1705567926
[24] 约翰·海因里希·丹内克（1758～1841），德国古典主义雕塑家，曾就读于符腾堡的“军事育才学校”，后任卡尔高等学校雕塑教授。他于1794年为席勒制作的半身像成为最重要的席勒塑像之一。
1705567927
1705567928
[25] Zit. n. Berger 1924，Bd. 2，S. 156.
1705567929
1705567930
[26] 语出威廉·封·洪堡于1794年9月22日给席勒的信。
1705567931
1705567932
[27] 克里斯蒂安·路德维希·诺伊费尔（Christian Ludwig Neuffer，1769～1839），德国诗人，曾于1786～1791年就读于图宾根神学院（Tübinger Stift），并在这里认识了荷尔德林，与之结下了友谊。
1705567933
1705567934
[28] Jacobs 1984，S. 34.
1705567935
1705567936
[29] 1794年，在歌德与席勒的推荐下，费希特被聘往耶拿大学任哲学教授；他立刻在当年冬季学期开设了“知识学”这一课程，首先出版了小册子《论“知识学”或所谓“哲学”的概念，作为参加作者关于这门科学之课程的邀请函》（Über den Begriff der Wisseschaftslehre oder der sogenannten Philosophie als Einladungsschrift zu seinen Vorlesungen über diese Wissenschaft ）以吸引学生选课，并将自己在每节课前撰写的讲义编纂成书，即费希特的代表作《全部知识学的基础》（Grundlage der gesamten Wissenschaftslehre ，1794/1795）。
1705567937
1705567938
[30] 参见〔德〕康德《纯粹理性批判》（B132），第89页。
1705567939
1705567940
[31] 参见〔德〕费希特《全部知识学的基础》（第§4. C～2节），王玖兴译，商务印书馆，1986，第52页。
[
上一页 ]
[ :1.705567891e+09 ]
[
下一页 ]