1705575220
1705575221
将军用一贯的军事化口吻回答：“在行动结束之后，一开始我们得先恢复，接着开始重建，然后是维持并将其转交给政府部门。”
1705575222
1705575223
女孩子们明确表示了自己的愿望：希望看到塔利班受到应有的制裁，但我们得到的答案令我们无法确信会看到这样的结果。
1705575224
1705575225
最后，阿巴斯将军向我们一部分人分发了他的名片，并告诉我们，如果需要什么东西，可以与他联络。
1705575226
1705575227
最后一天，我们所有人都得在伊斯兰堡的俱乐部演讲，与听众分享生活在塔利班统治下的河谷的个人经历。莫妮巴在演讲时无法抑制自己的泪水，很快，大家都开始啜泣。
1705575228
1705575229
在伊斯兰堡，我们得以获取一种完全不同的生活体验。在我的演讲中，我告诉观众，直到我欣赏过英文话剧，才知道原来巴基斯坦有这么多能人异士。“现在我们知道，我们不用再看印度电影了。”我开玩笑地说。
1705575230
1705575231
我们在伊斯兰堡度过了一段非常美好的时光。回到斯瓦特时，我对未来充满希望。斋月期间，我在花园里种下了一颗杧果种子，因为那是斋戒结束后人们最爱吃的水果。
1705575232
1705575233
但父亲却遇到了一个大麻烦。在我们沦为国内难民的那几个月中，学校关闭了，他收不到任何学费，但老师们仍希望能拿到薪水。算一算，这笔支出超过100多万卢比。所有的私立学校都遇到了相同的问题。有一所学校给老师们发了一个月的薪水，但大多数学校都无计可施，因为校方付不出钱来。胡沙尔学校的老师们需要收入，他们有自己的开销，而其中的一位赫拉小姐准备要结婚了，她需要这份薪水来支付婚宴的费用。
1705575234
1705575235
父亲陷入困境。然后，我们忽然想起阿巴斯将军和他的名片。正是因为军方驱逐塔利班的行动，我们才被迫离开，才陷入目前的困境。所以，玛丽安女士和我写了一封电子邮件给阿巴斯将军，解释现在的情况。他很慷慨，寄给我们110万卢比，父亲因此得以支付每个教师三个月的欠薪。教师们都非常开心，很多人从未一次性拿到过这么多钱。赫拉小姐含泪感谢我父亲，她的婚礼可以依照原先的计划举办了。
1705575236
1705575237
这并不表示我们就原谅军方了。我们对军方猎捕塔利班高层计划的失败感到非常不满。父亲和我依旧接受很多访问。父亲的朋友扎西德·汗常常与我们一起受访，他是斯瓦特和平组织的成员之一，同时也是斯瓦特旅馆协会的主席，所以他特别急于让生活回到正轨，这样旅客们才会回来。和我的父亲一样，他也很直言不讳，因此也遭受过不少威胁。2009年11月的一个晚上，他与死神擦肩而过。受到突袭时，他刚结束一个在环形屋与军方将领们召开的会议，在回家的路上。幸运的是，他的家族里有很多人住在该区域。他们与袭击者发生了交火，迫使对方撤离。
1705575238
1705575239
紧接着，2009年12月1日，发生了一起针对当地相当知名的人民民主党政治家，同时也是开伯尔-普什图省代表大会的成员沙姆谢尔·阿里·汗医生的自杀式攻击事件。沙姆谢尔医生经常直言批判塔利班，当时，他正在自己的会堂接待朋友以及选民们（那里距法兹鲁拉在伊满德里的总部旧址只有不到2公里），炸弹突然爆炸了。他当场死亡，其他9人受伤。人们说袭击者的年纪大约在18岁左右。警方找到了他的腿和身体的其他部位。
1705575240
1705575241
几星期后，我们学校受邀加入“斯瓦特地区儿童代表大会”，该组织由联合国儿童基金会与克帕寇尔孤儿基金会联手创办。60名来自斯瓦特各地的学生被选为代表，多数是男孩，不过，我们学校有11名女生参加。第一次会议在一个大厅召开，很多政治家和政治运动积极分子参加。我们投票选择发言人，我获选了！在演讲台上挺起腰板，成为众人眼中的“发言人女士”的感觉有些奇怪。但是，我们的声音能被听见，这感觉很好。大会代表的任期是一年，我们几乎每个月都会见面。我们通过了九项决议，其中包括要求终止童工，并希望在大家的帮助下，让行动不便或流落街头的孩子上学，以及重建所有被塔利班摧毁的学校。一旦决议被采纳，就会被呈交给官方人士。其中一部分竟然获得了实施。
1705575242
1705575243
因为一个名为“战争与和平报道协会”的英国组织所开展的一项“点亮巴基斯坦”的计划，莫妮巴、阿依莎和我得以开始学习新闻写作。学习如何正确报道事件非常有趣。在见识了自己的文字所带来的巨大影响后，我开始对新闻写作产生浓厚兴趣，而这也和我从《丑女贝蒂》的DVD里看到的美国杂志从业者的生活有关系。但两者之间有所区别——我们写作的主题是我们心里关注的——极端主义和塔利班，而并非衣服与发型。
1705575244
1705575245
时光飞逝，考试的时间又到了。我再一次以微弱的差距击败玛丽克·努尔，成为第一名。玛丽安女士试图说服她担任学级会长，但她说她不想做任何会使她分心于学业之外的事情。“你应该向马拉拉看齐，做一些别的事情，”玛丽安女士说，“这跟你的教育一样重要，学业不是一切。”但我理解她。努尔很想让她的父母，尤其是她的母亲开心。
1705575246
1705575247
斯瓦特与以往不同了——也许它永远不会如同以往了，但它开始慢慢回到正轨。甚至一些班惹市场的舞者都开始搬回来了。虽然她们现在多数情况下只是卖自己的DVD，而非现场跳舞。音乐与舞蹈又回到我们的生活中，不用再接受塔利班的控制。父亲在马尔格扎筹办了一场庆典，并邀请了那些住在南部地区、曾收容过IDPS的人来参加，以聊表感谢之意。音乐响了整整一夜。
1705575248
1705575249
我的生日前后，似乎总有事件发生。2010年7月，我13岁了，雨季来临。斯瓦特通常降水不多，所以一开始，大家都很开心，认为雨水意味着好的收成。但雨势越来越大，而且丝毫没有停歇的意思。雨甚至大到连对面站着的人都看不清楚的地步。环保人士发出警告，我们山上的树木已被塔利班和盗伐者砍伐殆尽，形势非常危急。很快地，泥石流从河谷上部咆哮而来，席卷了流经之地的一切。
1705575250
1705575251
洪水来临时，我们还在学校上课，但随即被要求赶紧回家。水流很大，浑浊溪流上的桥梁已经被淹没了，我们只好想办法找其他的路。第二座桥的桥面也被淹没了，但水还不是太深，所以我们涉水回家。水闻起来很臭。回到家时，我们已经浑身湿透，肮脏不堪。
1705575252
1705575253
第二天，我们听说学校被淹没了。洪水好几天后才消退。当我们回到学校，看到墙上和胸部等高的洪水印渍。泥巴，泥巴，视线所及之处都是烂泥巴，沾满了我们的书桌与椅子。教室的味道闻起来很恶心。水灾造成的损害非常严重，父亲花了九万卢比修复。这笔钱等同于90名学生一个月的学费。
1705575254
1705575255
同样的故事在巴基斯坦各地上演。自喜马拉雅山上流淌而下，穿过开伯尔-普什图省与旁遮普，流经卡拉奇，汇入阿拉伯海的伟大的印度河，本是我们的骄傲，现在却成了洪水猛兽，它冲垮了河岸、道路、作物，甚至整座村庄都被河水冲垮。这次事件约2000人死亡，1400万人受灾。许多人失去了家园，7000所学校被冲垮。这是人们记忆中损失最惨重的一次洪灾。联合国秘书长潘基文形容它是一场“慢动作的海啸”。我们在媒体上读到，这场洪水所造成的人员伤亡及损失，比亚洲海啸、我们在2005年时发生的地震、卡特里娜飓风与海地大地震中的人员伤亡及损失全部加起来都还要惨重。
1705575256
1705575257
斯瓦特是灾情最惨重的地方之一。我们的42座桥梁中，有34座被大水冲走，隔绝了河谷的许多地区。电力转接塔被冲毁，电力中断。我们家的街道位于一座山丘上，所以面对湍急的水流时，比起其他人，我们算是稍微受到些保护，但我们被那声音吓坏了。洪水仿佛一条号叫着、呼吸沉重的巨龙，吞噬了它所行经之路上的一切事物。以前，河岸边满是旅馆和餐厅，游客们在那里边享受美味的鳟鱼，边欣赏眼前的美景。现在，这些已经被全部摧毁了。旅游地区是斯瓦特灾情最严重的区域。山岭上的旅游景点，如马兰加巴、梅德昂和巴合拉恩都满目疮痍，旅馆和市集变成一片废墟。
1705575258
1705575259
我们很快从亲戚口中得知，香拉县遭受了令人无法想象的损失。从香拉县的首府阿尔普里到我们村庄的主要道路被河水冲毁，很多村庄整座被淹没。许多位于卡夏特、夏波及巴卡纳梯田旁的房屋都被泥石流裹挟而去。我母亲的娘家，也就是我的舅舅法伊兹·穆罕默德住的房子所幸还在，但屋前的道路却消失了。
1705575260
1705575261
人们绝望地试图挽救他们仅有的一点儿资产，设法将他们的家畜搬移到高地上，但洪水泡烂了他们采收的玉米，摧毁了果园，淹死了许多水牛。村民们束手无策。他们没有电力，那些临时水电设施都已被冲得支离破碎。充满残骸和碎砖的河水黄褐浑浊，缺乏干净的水源。河水汹涌而猛烈，甚至将水泥建筑击成瓦砾。沿着主要道路而建的学校、医院、发电厂全部被夷为平地。
1705575262
1705575263
没有人知道为什么会发生这样的事情。斯瓦特人沿河而居，已有三千年的历史了，我们一直将印度河视为我们的命脉，而不是威胁；视我们的河谷为世外桃源。现在，正如我的表弟索尔坦·罗姆所言，我们这里已经变成了“悲伤之谷”。先是地震，其次是塔利班，接着是军事行动，然后现在，我们正要开始重建，无情的洪水又汹涌而至，冲走了我们所有的努力。人们无助地担心塔利班会趁着混乱的局势，重回我们的河谷。
1705575264
1705575265
父亲通过朋友和斯瓦特私校协会募得善款，购买食物及医疗用品寄送到香拉县。我们的朋友西莎和部分我们在伊斯兰堡遇见的政治积极人士来到明戈拉，捐赠大量金钱。但正如地震期间一样，首批带着医疗用品抵达更偏远及隔离地区的，主要还是来自伊斯兰宗教团体的志愿者。许多人说，洪水是真主对我们最近举办庆典时又唱歌又跳舞所降下的惩罚。唯一值得安慰的是，这次再也没有电台帮助散布这种言论！
1705575266
1705575267
当这些痛苦还在继续，人们失去了他们心爱的人、他们的家园与他们的生计时，我们的总统阿西夫·扎尔达里却在法国的一间城堡里度假。“我很困惑，爸爸，”我问父亲，“到底是什么东西阻挡了我们国家的政治家们去做善事？为什么他们不希望我们的人民安全，拥有食物和电力呢？”
1705575268
1705575269
继伊斯兰宗教团体之后，主要的帮助来自军方。不只是我们自己的军队，美国人也派直升机前来相助。不过此举却引起部分民众的疑心。一种传言认为巴基斯坦此次遭受的大毁灭，是美国人使用一种叫作HAARP[2]的技术造成的，它能在海底制造出巨大的波浪，以淹没我们的国土。接着，他们再以提供救援为挡箭牌，顺理成章地进入巴基斯坦，获取我们所有的机密。
[
上一页 ]
[ :1.70557522e+09 ]
[
下一页 ]