1705575700
“阿塔尔来了,”母亲对我说,“他来看你了。”
1705575701
1705575702
阿塔尔情绪激动,哭个不停。“妈妈,”他哭道,“马拉拉伤得好严重。”
1705575703
1705575704
母亲当时处于震惊之中,不能理解为什么医生不开刀把子弹取出来。“我勇敢的女儿啊,我美丽的女儿啊。”她喊道。后来因为阿塔尔实在太吵闹了,医护人员把他们带到医院的军方宿舍安置。
1705575705
1705575706
医院外面聚集着形形色色的人,有政客、政府高层、首席部长,甚至连省督都来了。他们都是来表达对我的同情。但父亲被这些人搞得不知所措。省督给了父亲十万卢比,作为我的医疗费使用。根据我们的传统,如果家里有人去世了,有高官来慰问是一件很光荣的事。但现在父亲却很烦躁。他认为这些人之前完全没有保护我,现在也只是在等我死去而已。
1705575707
1705575708
后来,他们吃饭时,阿塔尔打开了电视,父亲立即就关掉了。那时,他无法承受再看到有关我被攻击的新闻节目了。等他离开饭厅,玛丽安再次打开电视。每个频道都是我的画面,配上祈祷和感人的诗句,好像我已经死了一样。“我的马拉拉,我的马拉拉啊!”母亲大哭起来,玛丽安也泪流满面。
1705575709
1705575710
到了大约午夜时,朱奈德上校把父亲叫到重症加护病房外面。“齐亚乌丁,马拉拉的脑部肿起来了。”父亲不明白这是什么意思。朱奈德上校告诉父亲,我的情况恶化了:我的意识开始模糊,也再次开始吐血。他送我去做了第三次断层扫描。扫描结果显示大脑的肿胀程度很危险。
1705575711
1705575712
“但子弹不是没有射中大脑吗?”父亲问。
1705575713
1705575714
朱奈德上校解释说:我的头骨裂开,碎片掉进大脑里,我的大脑受到震荡,导致大脑开始肿胀。他必须移除部分头骨,给肿胀的大脑一点空间,不然我会脑压过高。“我们必须立即进行手术,她才有存活的机会。”他说,“如果我们不动手术,她可能就活不下去了。我不希望以后当你回想此刻,会后悔自己没有采取行动。”
1705575715
1705575716
切除头骨对于父亲来说十分恐怖。“她能撑过去吗?”他绝望地问道,但并没有得到明确的答复。
1705575717
1705575718
朱奈德上校的这个决定非常勇敢,但他的主管不同意,有人告诉他的主管我应该被转到国外治疗。这是一个对我来说真正生死攸关的决定。父亲同意开刀,朱奈德上校表示他会找墨姆塔兹医生来协助。签下手术同意书的时候,父亲的手颤抖不已。同意书上白纸黑字地写着:患者有死亡的风险。
1705575719
1705575720
凌晨一点半左右,手术开始了。母亲和父亲坐在手术室外面。“噢,主啊,请你让马拉拉康复吧。”父亲祈祷道。他向真主提出交换条件。“就算让我住在撒哈拉沙漠也没关系,我需要她张开眼睛;没有她我活不下去。噢,主啊,把我剩下的生命都让给她吧,我已经活得够久了。请让她活下去吧。”
1705575721
1705575722
最后,母亲打断了他的祈祷。“真主没那么小气,”她说,“他会把我的女儿完好如初地还给我。”她手捧《古兰经》,连续数个小时面向墙壁站立,不断地诵念经文。
1705575723
1705575724
“我从来没有看到过有谁像她这样祷告。”玛丽安说,“这样的祷告,真主肯定会回应的。”
1705575725
1705575726
父亲试着强迫自己不要回想过去,不要怀疑自己是不是不该让我公开演讲和参加活动。
1705575727
1705575728
手术室里,朱奈德上校用锯子从我的头颅左上方移除了8×10厘米大小的头盖骨,让我肿胀的大脑获得一定的空间。然后,他在我的腹部左侧皮下组织处切开一个洞,把锯下来的头盖骨暂时先保存在这里面。接着,因为担心肿胀会影响到我的呼吸,他又帮我做了气管切开手术。还把脑部的血栓移除,再将肩胛骨上的子弹取出。在这一切过程结束后,他们帮我接上呼吸器。整个手术耗时近四小时。
1705575729
1705575730
尽管母亲不断祷告,父亲认为医院外有九成以上的人都在等着听到我过世的消息。当然,这些人之中有他的朋友,还有一些怀抱同情心的人,他们都感到很难过,但父亲认为,有些人嫉妒我们的知名度,认为我们被攻击是罪有应得。
1705575731
1705575732
父亲离开手术室外的紧张氛围,站在外面稍做休息时,一位护士走向他,问道:“你是马拉拉的父亲吗?”父亲的心再次往下一沉。护士带他来到一个房间里。
1705575733
1705575734
他以为她要告诉他:“很遗憾,我们失去她了。”但到了房间里,对方却告诉他:“我们需要有人去血库带血浆过来。”他松了一口气,但感到很疑惑,“难道只有我可以去吗?”后来,他的一位朋友替他去了。
1705575735
1705575736
大概早上五点半时,手术结束了。他们告诉父亲,已经切下我一块头骨,并暂时安置在我的腹部,还有其他手术方面的情况。在我们的文化里,医生不会向患者或家属做过多的解释。于是,父亲很客气地问道:“如果你不介意的话,我有个很愚蠢的问题想请教,她撑得过去吗?你们的看法如何?”
1705575737
1705575738
“在医学的世界里,二加二并不一定就等于四。”朱奈德上校答道,“我们尽力了,我们移除了一块头骨,现在我们只能等待了。”
1705575739
1705575740
“我还有另一个愚蠢的问题,”父亲说,“那这块骨头呢?你们要怎么处置?”
1705575741
1705575742
“三个月后我们会把它放回去。”墨姆塔兹医生回答,“这很简单,就像这样。”他双手一拍。
1705575743
1705575744
第二天近中午时,好消息来了。我移动了手臂。然后,省里三位顶尖外科医生来为我会诊。他们说,朱奈德上校和墨姆塔兹医生做得很好,手术非常成功,但我现在应该要被诱导进入昏迷状态,因为恢复意识会让我的脑部受到压迫。
1705575745
1705575746
在我与死神搏斗的同时,塔利班发出声明,表示他们是攻击事件背后的主使者,但否认是因为我争取教育权利的缘故。“这次攻击是我们的行动,如果有人胆敢再忤逆我们,我们还是会再做相同的事。”塔利班组织的发言人伊赫桑说,“马拉拉成为攻击目标,是因为她一直在主导提倡政教分离……她虽然年纪小,但她不断地在普什图地区鼓吹西方文化。她亲近西方,反抗塔利班,还宣称美国总统奥巴马是她的偶像。”
1705575747
1705575748
父亲知道他指的是什么事。在我获得国家和平奖之后,接受过许多电视采访。其中有一次,我被问到谁是我最喜欢的政治人物时,我选了阿卜杜勒·伽法尔汗、贝·布托和奥巴马总统。我读到过一些与奥巴马有关的文章,很欣赏他。作为一个出身于贫困家庭的黑人男子,他却实现了他的抱负和梦想。但是,美国在巴基斯坦人心中的印象很差,美国需要为无人机轰炸事件、秘密入侵巴基斯坦领土的行动,以及雷蒙德·戴维斯事件负责任。
1705575749
[
上一页 ]
[ :1.7055757e+09 ]
[
下一页 ]