1705624120
1705624121
我们只能想象玻利瓦尔的骑马队列怎样从波哥大蜿蜒而出，穿过迷雾重重的清晨。[65]很可能没人知道该说些什么——只有沉重、阴郁的沉默。最后，护送队伍停下来，目送前总统渐行渐远，直到他在上升的薄雾中缩成一个小点。英国大使转身叹了口气，说：“他走了，哥伦比亚的绅士。”[66]
1705624122
1705624123
在波哥大，似乎没几个人为他的离去而哀伤。到了中午，一场愤怒的骚乱爆发了。玻利瓦尔的敌人散布谣言说他并不打算去卡塔赫纳。有消息称，他正前往奥卡尼亚，那里有2000名整装待发的士兵在军营里等着他。据说另有2000多人在更北的地方等他。他的敌人透露，玻利瓦尔的计划是向加拉加斯进军，从派斯手中夺下它，然后原路折返，以新鲜获取的力量攻占波哥大。[67]到了下午，首都到处都是暴徒和抢劫者。副总统凯塞多根本无力阻止他们。[68]苏克雷将军原本也要加入玻利瓦尔的护送队，但他出发得晚了，暴徒已经开始涌上街头，挡住了他的路。抗议者高呼反对玻利瓦尔的口号，焚烧玻利瓦尔的画像。在司法宫，一群流氓扯下了解放者的画像，撕得粉碎。[69]当苏克雷最终到达玻利瓦尔暂居的房子，打算警告他有危险时，玻利瓦尔已经不在那儿了。伤心欲绝的苏克雷给他写了一封诀别信。
1705624124
1705624125
我从城里赶来你家，要陪你一程，你已经动身了。也许这样也好，我便不必承受不可想象的告别之苦。现在，我的心都碎了，我不知道该说些什么。言语无法表达我对你的感情。你认识我已经有一段时间了，所以你很清楚，不是你的权力，而是你的友谊，激发了我对你最深切的爱……再见，我的将军。请把这流淌不止的眼泪当作我爱你的标志。[70]
1705624126
1705624127
读到苏克雷的信时，玻利瓦尔身在1000多公里以外的北部城镇图尔瓦科（Turbaco），抛下这样一个朋友想必加重了他的失落感。这场旅行对他的身体和精神都是考验。艰难骑行到翁达（Honda）之后，他不得不等待一艘足够坚固的船只，以完成顺马格达莱纳河而下长达960多公里的航行。一路上，他有太多的时间考虑最坏的可能性。在波哥大城外几公里的地方，他忧心忡忡地写信给曼努埃拉·萨恩斯。他们之间的距离越远，他就越懊恼，觉得不该把她抛在身后。玻利瓦尔想到了各种各样的风险（她鲁莽的天性就是其中之一），他匆匆写下一封焦灼的短笺：
1705624128
1705624129
我的爱人，很高兴告诉你，我很好，但心里满是我们分离的悲伤。我爱你，亲爱的，但如果你再审慎一些，我将比以往任何时候更爱你。你做一切事情都务必小心，否则会给自己惹来灭顶之灾，从而毁掉我们两个人。你永远忠诚的爱人，玻利瓦尔。[71]
1705624130
1705624131
5月底到达图尔瓦科时，他的健康状况已经恶化。沿马格达莱纳河这条闷热的、蚊虫滋生的棕褐色河流航行，在过去对他来说很轻松，但这一次却扼杀了他所剩无几的活力。他在雨季高峰期航行于此，河水漫过河岸，把藏匿的蛇、鳄鱼和鳗鱼都搅了出来。[72]湍流与颠簸一定使旅途分外艰辛。但更糟糕的是河畔那股恶臭的瘴气，加重了他的肺病。[73]即便如此，总归还是有一些好消息：波哥大的新政府拨给了他每年约合1.5万美元的退休金。[74]这至少足以维持生计。但那从什么时候开始？他还要在令人窒息的酷热中等待多久？他在波哥大当掉家里的小摆件换来的那点儿钱眼看就见底了。[75]更糟糕的是，他的护照来得太慢了，[76]而找一艘能带他走的船最后也成了一场复杂的考验。
1705624132
1705624133
他在6月底到达卡塔赫纳，开始在港口打听有可能供他搭乘的过往船只。不久，他得知一艘英国班船即将抵达，但有关部门告诉他，这艘船相对较小，不舒服，不适合身体虚弱的乘客。[77]得知里面全是女人时，他同意放弃。[78]第二艘船来了，有关部门再次劝他不要乘坐，但这一次玻利瓦尔没听。他指示何塞·帕拉西奥斯将行李搬到海滩上，好等船只到来后全部运上甲板。当他和男仆站在水边，和一群祈福者一起等待命运到来时，他们看见一艘船快速驶来。风帆鼓起的景象一定颇令人振奋。但狂风太大了，船身很快不受控制地倾斜。在他们的注视下，它搁浅了，撞碎了船体。[79]不屈不挠的玻利瓦尔当即宣布，船一修好，他就立即搭它起航，但受损船只的船长有个更好的建议。一艘开往牙买加和英格兰的英国军舰将在本周内到达。那意味着更稳定的航行，更宽敞的住宿条件，还有一名随船医生。“香农号”抵达了，它的英国船长慷慨大方至极。他给玻利瓦尔提供了自己的房间和他能负担得起的一切便利设施，但他补充说，这艘船的第一站将是委内瑞拉的拉瓜伊拉港，玻利瓦尔不能合法前往那里。船长建议他再等一个月，等“香农号”返航卡塔赫纳，那时他会很乐意把玻利瓦尔载到牙买加和更远的地方。玻利瓦尔同意了，并利用这艘去加拉加斯的船给他的遗嘱执行人捎了封信，索要一些急用钱。[80]看到他不必忍受长达数月的艰苦航行，朋友们都松了口气，把他带到拉波帕山下一所简朴的小屋里养病去了。
1705624134
1705624135
加拉加斯的钱始终没送来。在玻利瓦尔等待命运的期间，收到了大量的信件和一些惊人的消息。[81]委内瑞拉各地都为了他造起反来。他们呼唤玻利瓦尔重返战场。他的情绪高涨起来。他非常清楚，他若是回到委内瑞拉，免不了要与派斯一战，然而……一想到他可能会在祖辈的土地上，在他为之牺牲了一切的土地上度过余生，他就感到难以抗拒。他反复思索着这个意外的转折，不知不觉间，6月变成了7月，船只来来往往，传来了更多简讯。可是，没有什么比7月1日早上收到的那个悲惨消息对他影响更大的了。[82]
1705624136
1705624137
苏克雷被暗杀了。没能在混乱的首都找到解放者，苏克雷将军决定长途骑行回基多与妻儿团聚。但旅行几天后，他在森林深处遭了埋伏，就在帕斯托的中心地带，那个最桀骜难驯的地区。他在黎明的微光中出发，正穿过一座岩石山时，听到有人叫他的名字。他在马鞍上转过身来，迎面遇上一连串的枪击。当他的三个旅伴追上他时，他们发现他瘫倒在地，心脏中了一弹，脑袋中了两弹。他的骡子茫然地站在一旁。[83]
1705624138
1705624139
几天后，一伙嫌疑人被逮捕，押到波哥大受审。[84]这帮人的证词相互矛盾，没一处能被证实的，其中团伙头目供认，自己受了奥万多将军的指使。这符合逻辑：奥万多是声名狼藉的叛乱分子，曾求助于秘鲁来帮忙对付苏克雷；为了共和国的统一，玻利瓦尔孤注一掷，选择了原谅奥万多，甚至把他擢升至高位。据凶手中的一人说，奥万多给刺客下达的指令紧急且明确。这些人必须不惜一切代价阻止苏克雷返回基多。这是一件关系到国家安全的紧要大事：玻利瓦尔的“宠儿”正打算对厄瓜多尔人民犯下滔天大罪。奥万多告诉他们，苏克雷之所以飞奔回家，是要为玻利瓦尔在该国加冕做准备。[85]
1705624140
1705624141
奥万多是否参与共谋从未得到证实。这起犯罪究竟发生在帕斯托还是波哥大也是个谜。但每个人都不禁回想起，在谋杀发生的3天前，波哥大的“自由派”报纸《民主报》（El Demócrata）在一篇社论中发表了这样一句话：“也许奥万多会采取行动，最终对苏克雷做出我们未能对玻利瓦尔做成的事。”[86]很明显，围绕玻利瓦尔选定的接班人，似乎签订了某种暗杀协议。曾因苏克雷而被玻利瓦尔晾在一边的弗洛雷斯将军，同样被指控授意了暗杀，任何有理由希望苏克雷消失的其他人也一样。[87]
1705624142
1705624143
没人被要求回应这些指控。就在波哥大方面审议奥万多是否为同谋时，厄瓜多尔宣布脱离大哥伦比亚独立。无论从哪个角度来看，这都是一次完美的袭击。
1705624144
1705624145
***
1705624146
1705624147
苏克雷被害的消息对一个濒临流亡的病人来说是毁灭性的打击。玻利瓦尔已经准备好失去他拥有过的一切——祖国、家庭和财富。可失去一个如此忠诚地为他的梦想效力的勇士，他始料未及。苏克雷一直是玻利瓦尔心目中的典范：既是高明的领袖，也是忠诚的助手，还是正直而有原则的杰出战士。他为玻利瓦尔赢得了一些最辉煌的胜利——阿亚库乔战役、皮钦查战役和塔尔基战役。他曾掌管过以解放者之名命名的国家——玻利维亚。他分享了玻利瓦尔生活中最私密的一面，与曼努埃拉结下了深厚的友谊。他警示过玻利瓦尔迫在眉睫的危险，也告诉他别人不敢说出的事实。他是解放者有生以来最好的朋友和捍卫者。苏克雷，一个无可指摘的英雄，一个为自由无私奉献的人，怎么会死在同胞的手里？这是野蛮的，匪夷所思的。“神圣的上帝啊！”玻利瓦尔听到消息时怒吼道，“如果天上还有正义，现在就降下复仇吧！”[88]那天晚上，玻利瓦尔的病情恶化了。[89]他被一种无法克服的恐惧感压倒了。[90]他忧心过情妇的安危，担心过他的姐姐们，她们在他看来是最容易出事的，[91]结果被追杀、被谋害的竟是他无畏的战士。[92]这种事能发生在苏克雷身上，就能发生在任何人身上。他胆战心寒地向他第二喜爱的将军弗洛雷斯发出警告。“要小心，”他写信给他，“要像一个漂亮小女孩那样注意安全。”[93]
1705624148
1705624149
另一边，曼努埃拉却在炫耀她的安全，表现得一点儿不像个小女孩。她穿得像个马穆鲁克士兵，带着她招摇的仆人们在波哥大催马飞驰，惹了不少麻烦。[94]这个城市的示威活动全面挑起了她的战斗欲。就在玻利瓦尔离开的那天，她开始了一场精心策划的反对新总统华金·莫斯克拉的运动，[95]后者还没踏上波哥大的土地。在她看来，那人的第一要务就是诋毁解放者。骚乱似乎完全被挑了起来，社论充斥着尖刻的批评，公众也把矛头指向了她。
1705624150
1705624151
现在的曼努埃拉早就对辱骂习以为常了。取笑解放者的情妇已成了一项公共活动。在报纸里，她被称为“外国人”[96]；在喝酒的场子里，她的绰号则更下流、更刺激。6月9日，在基督圣体节[97]的前夕，曼努埃拉得知，有人在首都的主广场上竖起她和玻利瓦尔的巨幅讽刺漫画。从人们有记忆以来，波哥大市民就有在基督圣体节前夕取笑政府当局的传统，一切都在公众娱乐的名义下进行。但那天下午出现在广场上的画像格外恶毒。画上是巨大的畸形人物，从特征上足以辨认出是他们，两人立在一个精致城堡的平台上。玻利瓦尔头戴一顶王冠，上面写着“暴君！”；曼努埃拉穿着王家礼服，上面写着“暴政！”。这纯属蓄意挑衅，并且目的达成了：激起了愤怒的回应。[98]
1705624152
1705624153
曼努埃拉骑马来到广场，身穿上校制服，旁边跟着她的黑人女仆——伶牙俐齿的若纳塔斯和纳坦。二人手里拿着各种刀和手枪。曼努埃拉一声令下，女人们冲向把守展览的士兵。那些人被突如其来的战争行为吓了一跳，拔出刺刀准备还击。这只激发了若纳塔斯和纳坦更强的怒火。对卫兵的野蛮好战导致她们被强行解除武装，遭到逮捕，送进监狱。曼努埃拉气冲冲地回家了。尽管如此，她充分表明了自己的态度。她的批评者也是如此。那些冒犯他们的漫画被拆卸并运走了。[99]几天后，自由派小报《极光》（Aurora）报道称：
1705624154
1705624155
一个神经兮兮的女人，一个玻利瓦尔将军的信徒，总是穿着与自己性别不符的衣服，说实话，她还坚持让她的仆人也这样着装。她冲进现场，败坏了礼仪，扰乱了秩序，违反了法律……她带着两个士兵（实际上是她的黑人女仆）进入广场，挥舞着手枪，抨击政府、自由和人民……当黑女人被逮捕时，我们以为政府会借此机会对她们的罪行严加处罚。相反，当局释放了他们，主持此事的副总统最后去了“外国人”家里，对她进行了友好访问。[100]
1705624156
1705624157
几天后，莫斯克拉总统终于要进入波哥大了，曼努埃拉决定坐在二楼的阳台上观看。那是个消磨时间的好地方，她常坐在那里做针线活儿。她在椅子上坐定，看着人潮涌进公共空间。一大群狂欢者聚在她的阳台下。他们年轻、吵闹、放肆，急于欢迎新国家元首的到来。[101]但没过多久，他们就喊起了与这种场合不太相称的口号：“打倒暴君！打倒暴政！”[102]——显然是朝曼努埃拉家喊的。这些口号现在广为人知，俨然成了玻利瓦尔的代号，意在挑衅。曼努埃拉心中的怒火愈燃愈烈。但游行现在正式开始了，就在莫斯克拉总统进入人们视线时，沿街燃放的一连串烟花宣示了他的到来。[103]音乐声、欢呼声和响亮的喧闹声在空中回荡。不管是否出于故意，几枚噼啪作响的闪光弹危险地擦过她的阳台。[104]它们仿佛就是对准她放的，吓得她不轻。她从椅子上一跃而起。“你们觉得那个人是总统吗？”她恶狠狠地对众人吼道，“错！他不是总统！真正的总统是玻利瓦尔，国家的解放者！”[105]
1705624158
1705624159
很快，她就做出了愤怒的回应。拳头在空中用力挥舞，手指朝对面方向戳去；不一会儿，她的仆人们就出现在阳台上，手拿点燃的鞭炮，准备保卫女主人。仆人们把“弹药”扔进密集的人群，吓得人们四散奔逃。恼怒之下，下面的人开始投掷石块。随后，她的一个男仆挥着一把枪跑上了街。有人来抢他的枪，但曼努埃拉和若纳塔斯早已冲下楼梯，提上自己的来复枪，夺门而出与他会合。他们挥舞着武器，试图把愤怒的人群赶离房子。要不是玻利瓦尔的密友马里亚诺·帕里斯（Mariano París）将军从总统的阅兵队伍中骑马赶回来，迅速结束了这一切，一场悲剧可能随之而来。
1705624160
1705624161
政府明白，解放者的情妇是它的劲敌。它以钢铁般的决心进行了反击，把她描述成一个贪婪的荡妇，一个在玻利瓦尔走上流亡路时还在与情人厮混的酒色之徒。[106]她再也不是那个挡在刺客面前的英勇的解放者救星了。他们嘲笑她的怪癖，她的男人味儿，她的基多口音。[107]在斗殴发生前，政府只是为她高呼“玻利瓦尔万岁！”这类事找她小麻烦。[108]现在，他们把她的鲁莽上升到国家层面，称作叛国。[109]他们悍然行事，莫斯克拉总统和凯塞多副总统都没有出面干涉，而他们二人正是玻利瓦尔指望能保护她的人。总统和副总统都被桑坦德的自由派缚住了手脚。莫斯克拉抵达波哥大几天后，他任命玻利瓦尔最激烈的批评者——毒舌记者比森特·阿苏埃罗[110]和阴谋分子佩德罗·卡鲁若——担任政府要职。这事出有因：他的当选受惠于他们的党派。莫斯克拉和凯塞多都是正派的人，受到两派的信任，但他们很快就被证明是软弱的领导人。在压力下，他们默许将桑坦德的自由派推上高位。当那些自由派下令惩罚曼努埃拉时，他们视而不见。[111]作为领导人的莫斯克拉完全成了玻利瓦尔期望的反面：软弱，没骨气，谨小慎微，唯命是从。[112]“我的英雄变成了一个南瓜。”玻利瓦尔后来说。[113]
1705624162
1705624163
随着时间的推移，曼努埃拉肩上的压力变得越来越大。当局试图没收玻利瓦尔的卷宗，[114]但她奋力反抗。“对于你们的要求，我只想说，我手上绝对没有任何属于政府的东西，”她回信道，“我拥有的都是解放者阁下的私人财产……我不会交出一张纸，一本书，除非你们能拿出证明他违法的判决书。”[115]
1705624164
1705624165
她打算一步一步地攻克自由派，为玻利瓦尔的东山再起做铺垫。[116]这就是她最初留在首都的原因。她用啤酒和雪茄跟军团套近乎，在首都的墙上张贴宣传材料，还写信给报社编辑，坚称自己是一个邪恶的阴谋小集团的受害者。[117]她坚信，大哥伦比亚人绝大多数支持玻利瓦尔，只不过当局不允许他们发声。但还没等她取得什么进展，政府便着手要毁掉她。时任内政部部长的阿苏埃罗对她的放肆和“可耻的行径”展开了正式调查。[118]波哥大市长公开表示，他一定会找到办法监禁她。[119]她受到了许多死亡威胁，在友人的再三劝说下同意离开首都。[120]朋友们认为，发生在苏克雷身上的事情也可能发生在她身上。8月中旬，疲惫不堪的曼努埃拉收拾好行囊，骑上马，离开了波哥大，向西奔马格达莱纳河而去。[121]
1705624166
1705624167
但风向的变化如此之快，不到两周，大哥伦比亚上下的政治气候就整个发生了改变。波哥大富有的保守派对严重失能的政府感到震惊，开始提出要求：他们想让乌达内塔将军重新担任陆军部部长，撤销阿苏埃罗记者的内政部部长职务；他们要求所有涉嫌暗杀玻利瓦尔的人下台；他们坚持减少自由派官员，使人员构成更平衡，让更多保守派进入高层。[122]教会和军队都坚定地站在他们一边。莫斯克拉把这么多权力交给了玻利瓦尔的敌人，显然犯了大错。政府失衡，人民感到被边缘化、被忽视。当一群愤怒的支持玻利瓦尔的狂热分子在首都外围的一场小规模冲突[123]中战胜政府军时，形势开始逆转。几天后，莫斯克拉以身体抱恙为由离开波哥大；9月5日，他和凯塞多被免职。[124]一直暗中支持政变的乌达内塔将军立即夺取权力，谨慎地宣布胜利属于玻利瓦尔，尽管几个月前他还反对解放者。[125]像许多其他人一样，乌达内塔借助玻利瓦尔的光环来达到自己的目的。他精明地保证自己只是暂时统治，直到解放者回来为止。[126]
1705624168
1705624169
其实玻利瓦尔早就无意回来了。他因苏克雷的被害而心碎，被忘恩负义所刺痛，深陷痛苦的深渊。曼努埃拉不知道这些。那些说他垮了的传闻在她看来都是敌人散布的谎言。“解放者是打不垮的。”她夸口道。[127]在她看来，事实就是如此。她派了一个朋友去卡塔赫纳确认此事。[128]她的情人以前也生过病——在秘鲁，在瓜亚基尔——但他总能重振雄风，然后赢下战争，解放国家，甚至还能跳舞。她深信，等他到了英国或任何他决定去的地方，他就会再度焕发活力。[129]但到了9月25日，也就是暗杀行动两周年之际，玻利瓦尔已经成了行尸走肉。往昔解放者的影子偶尔会出现，那堂吉诃德式的坚定模样在荫翳中若隐若现，但很快便随着疾病的无情侵蚀而黯淡下去。
[
上一页 ]
[ :1.70562412e+09 ]
[
下一页 ]