1705677959
1705677960
铝就是一个恰当的例子。前一年的11月，国防咨询委员会负责工业原料的委员爱德华·斯特廷斯向全国保证说，铝绰绰有余，可满足任何需要。48年来，垄断企业——美国铝业公司一直为全国提供100％纯度的铝，斯特廷斯宣称，而如今，这个“良好的”垄断企业正在加速生产，最大限度地完成军用飞机的生产计划。
1705677961
1705677962
并不是每个人都认为美国铝业公司是一家良好的垄断企业。两年来，瑟曼·阿诺德在司法部中的反托拉斯部门，用I．F．斯通的话说，是“一个失落的浪漫理想支离破碎的大本营”，一直在与美国铝业公司针锋相对。阿诺德提起的反托拉斯诉讼案，证词长达几千页，但是还有待于进一步裁决。这次诉讼有力地支持了以“罗斯福新政”时期的战斗精神不懈奋斗着的埃莉诺·罗斯福。
1705677963
1705677964
“从未有过像美国铝业公司这样联系紧密而又灵活多变的垄断企业，”当时正在哈罗德·伊克斯手下工作的阿瑟·戈德·史密斯评述说，“首先他们进行专利控制，其次他们采取措施控制权贵，再次才是开采。他们所做的一切都是为了限制产量，抬高价格。他们甚至非常高明地阻止汽车企业拥有铝品废料，害怕这些企业会降低价格。”
1705677965
1705677966
限制产量在和平时期足以造成不良影响，在战争时期，这简直就是一场灾难。因为，正当斯特廷斯对美国铝业公司的无所不能大加赞赏的时候，该公司无法完成预订的国防生产订单。“罗斯福号召生产5万架飞机的讲话一经发表，”戈德·史密斯回忆说，“我就拿出一本黄色拍纸簿，计算出每架飞机所需的铝，我知道轰炸机比战斗机对铝的需求量更大。当我算出总量后，就很明显地看出，这个天文数字大大超越了美国铝业公司的生产能力。”更糟糕的是，由于美国铝业公司没有人肯公开承认这一事实，生产管理局依然将其他企业挡在铝业生产领域之外。
1705677967
1705677968
这样就使以杜鲁门为首的委员会应运而生。该委员会在1941年负责调查国防生产项目，鼓励新的企业进入这一领域。接二连三的飞机制造公司在听证会上作证说，由于铝的短缺，生产计划将推迟完成。此时，美国铝业公司的人最终不得不承认他们的生产已经完全跟不上了。政府对此做出的决定是：批准雷诺兹金属公司进入铝生产行业，由金融建设有限公司慷慨出资，为该公司贷款兴建一座新的大型飞机厂。然而珍贵无价的时间已经白白流逝。“有朝一日战争的经历从此记载下来，”哈罗德·伊克斯在听证会上作证时说，“如果我们不得不记录自己输掉了这场战争，那么这也许是美国铝业公司的拒不服从造成的。”
1705677969
1705677970
7月，正当霍普金斯在俄国商谈该国急切需要铝的供应一事时，生产管理局宣布两周内在全国范围内开展一项收集废弃铝制罐头、平底锅的运动，把这些物资重新回炉后进行再利用。据估算，造一架飞机需要用5000只洗碟盆、10000只咖啡壶、2000只烤炉以及2500只双层蒸锅的铝。合计起来，美国的家庭主妇们有望提供大约2000架飞机。
1705677971
1705677972
这场回收铝制品废料的运动掀起了高潮。热情的家庭户主们愉快地响应为军队后勤出力的号召，以其纯洁无瑕的朴实态度，努力收集了多得令人难以置信的铝制器具——有迈克大叔的咖啡壶、玛格丽特婶婶的煎饼锅、宝宝的奶碟、长柄小锅、炖壶、鸡尾酒调拌器、做冰块的格子、雪茄烟嘴、表壳以及收音机的配件，等等，这种宝贵的金属开始堆积如山。
1705677973
1705677974
罗斯福一贯认为，美国人民的能量和热情一旦激发起来，美国的后方将赢得这场战争。回收铝品运动首先印证了总统的想法，民众表现出了令人叹为观止的独创性和想象力。在克利夫兰市，一家颇受欢迎的牛奶场承诺，每位儿童上缴一件铝制品，便可以获得一筒免费赠送的冰淇淋。一位塔科马市的法官宣布说，在铝制品回收期间，每一笔罚金将加收一件铝器。在得克萨斯州的卢波克，法庭广场中央放了一件希特勒的模拟像，作为市民猛力投掷铝壶、铝锅的靶子。在奥尔巴尼市，州长的妻子勒曼夫人捐了24件铝制厨具，包括一件做冰淇淋的模子。“它为这个家做过许多甜点。”她说。
1705677975
1705677976
但是，民众中的一派兴旺景象并没有延伸到政府管理层。在这次活动中，陆军部副部长帕特森惊奇地发现，某些军需官预订了好几打铝制椅子和铜制痰盂。大卫·利连索尔在日记里写道：“他笑着谈到这件事时说，假如你不把这事当成一句戏言，那么它是令人恐惧的。”更糟的是，当局终于决定说，尽管铝制品废料可以再次回炉加以和平利用，但制造飞机却只能使用初次开采的铝。尽管如此，罗斯福发动的这场铝制品废料回收运动，完全是一次爱国民主力量觉醒的集中展示。
1705677977
1705677978
到了仲夏季节，霍普金斯从莫斯科用电报发回的报告使总统精神为之一振，他完全同意尽快将俄国所需的一切运送过去。“我已经听腻了他们说需要这个，需要那个，”8月1日星期五的下午，他向内阁发表长达45分钟的讲话时将积蓄已久的怨气发泄出来，“我想听到的唯一回答是：事情正在进行。”
1705677979
1705677980
总统将怒火主要发泄在史汀生头上。摩根索说史汀生看上去“精神极度萎靡”。伊克斯写道，这是“我所见到的最厉害的一顿训斥”。罗斯福指出，俄国的战争已经持续了6个星期，虽然我们最初做出了种种承诺，但我们没有为他们做过一件事。他相信陆军部和国务院正在跟俄国敷衍塞责。罗斯福坚持要求“下星期让飞机全部起飞”，他详细说明要将150架驱逐机，连同数量较小的一部分轰炸机运送到俄国。“我要立即完成所有这一切。”他宣布说，“目的是帮助他们提高士气。”
1705677981
1705677982
史汀生认为这次训斥“非常不公平”，他争辩说，行动迟缓的原因“大部分归咎于总统发起的与此无关的运动”，他和陆军部从未见过俄国的需求清单，他反驳道：错误不在陆军部，而在于哈里·霍普金斯的部门。霍普金斯出国后，部门里没有人接管对别国的军需销售。史汀生坚持认为：退一步讲，就算是政府管理层已彻底陷入混乱，美利坚合众国也只是没有足够的军备物资提供给英俄两国。他在日记里写道：“其他所有人都只是想满足一种短暂的感情冲动或宣泄，他们对我们本国的军队和力量是否陷入武器装备不足的尴尬境地毫不关心。”
1705677983
1705677984
马歇尔将军打心眼里赞成这一想法，他致函史汀生说：“首先，我们整个空军部队正承受着严重的物资短缺之苦……如果在这个问题上需要有什么看法的话，我的意见是，相对于自身的不利条件而言，我们已经太慷慨了。我要严厉地提出质问：在这个特殊的时刻出售P-40飞机是否丧失了理智！”
1705677985
1705677986
但是总统拒绝让步，他说：“我们必须得到这些飞机，哪怕必要的话可以从军队里抽调。”史汀生写道：他真的处于“狂傲自大的情绪”当中，“而且听不进意见”。伊克斯却很高兴，他评论说：因为这是总统几个月来第一次如此强硬和机智，并且“非常有见地”，他终于意识到“该是冒险的时候了”。伊克斯本人对援助俄国的看法是，“如果有必要的话，我们应当竭尽全力为英国和俄国提供后援，因为，假如这两个国家之一能够打败希特勒，那么我们将节省不可估量的人力和财力。”
1705677987
1705677988
内阁会议一结束，总统就委派他最得力的爱将韦恩·科伊负责俄国的物资订购工作。“他们目前要求把所需物资运往西伯利亚，但在这方面我们其实什么也没做。”罗斯福第二天上午写信给科伊说：“请获取清单，并请全权代表我使用铁腕手段，严加督办，竭力促成此事。”
1705677989
1705677990
可是即使有了总统的尚方宝剑，开展工作也不那么轻而易举。“我们本国陆军和海军的军力已是捉襟见肘，”科伊后来解释说，“国会和美国报界还在要求给陆军和军训增加物资供给。”他写道：“俄国有能力抵抗德国蛮族的进攻，这样可以为我们赢得更多的时间进行军训，为陆军和海军提供军事装备，并建立军事生产体系。”关于这一点，人们只是“慢慢地”有所认识，“意见逐步统一之后，对俄国的物资供应工作才有所进展。”
1705677991
1705677992
随着秋季与莫斯科签订了第一个外交协议，美国答应提供大量物资，其中包括坦克、冲锋枪、战斗机、轻型轰炸机，使俄军士兵免于饥荒的充足食物以及足够全体俄军使用的棉布、毯子、军鞋、军靴、衣服和床褥。几个星期后，总统正式宣布，苏联的军事防御对美利坚合众国的利益至关重要，从而将俄国纳入了《租借法案》的施行范围。一个仅次于援助英国的大规模援助计划最终得以实施。
1705677993
1705677994
8月3日，罗斯福离开华盛顿，据猜测可能是去科德角海域进行一次仲夏垂钓之旅。埃莉诺回忆说：“经过多次的秘密磋商之后，我丈夫对我说，他要去科德角运河几天……说完他笑了，我知道他没有告诉我他此行的全部内容。”
1705677995
1705677996
“旅行刚开始的时候，我们一点儿也没有想到这次巡游有不同于往常的地方。”麦克因泰尔医生回忆道。随行人员只包括巴·沃森、海军副官约翰·贝德尔，还有麦克因泰尔——“所有人都是靠得住的渔夫”。的确，麦克因泰尔注意到，罗斯福似乎特别兴奋，但是这位医生以为他的这种轻松心情是“海上度假常给他带来的”。
1705677997
1705677998
“我打算外出10天。”罗斯福给他在坎坡贝洛的母亲写信说，“华盛顿的天气一直很热，我自5月以来第一次渴望盖着毯子睡觉。但是我现在感觉真的很好，战争的进程更使我心平气和，尽管日本人还在耍弄阴谋诡计。请务必保重自己，您会看到从‘波托马克’号传来的每日报告。”
1705677999
1705678000
动身之前，总统计划和玛莎公主一起沿着马萨诸塞州海岸去巴萨兹湾航海旅行。8月份公主和她的孩子们正在那里度假。“我希望这张地图足以让您在划上交叉记号的地点找到我们，”公主在给总统的信中说，“这是进湾之后右手边的第二个小码头，它隶属于新贝德福德游艇俱乐部，是一幢浅绿色屋顶的方形建筑。我非常期待您的来访。”
1705678001
1705678002
4日早晨，天气晴朗，总统的游艇找到了这个地方，将玛莎公主和她哥哥、瑞典王子卡尔接上船。玛莎公主来到美国已将近12个月了，当时，在白宫的小圈子之外，罗斯福见面最多的就是这位性情温和的漂亮女性。他们进行小型的集体垂钓，在甲板上吃午餐，然后开始钓鱼。那天，乘着小船的人们发誓说他们看见美利坚合众国的总统身着运动衫和宽松长裤出现在游艇一侧。“他们回去告诉自己的朋友，”弗朗西斯·帕金斯回忆道，“人家说他们真是疯了，肯定是在做梦呢。”在休假的最后一天，“波托马克”号掉头驶向南达特茅斯港。游艇接近港口时，总统将他的皇家贵宾带上一艘快艇，亲自护送他们上岸。然后，在明亮的月光下，“波托马克”号向着玛莎的葡萄园别墅驶去。
1705678003
1705678004
真正的故事是从“波托马克”号突然来到一小队美军舰队中间开始的——这支小型舰队由重型驱逐舰美军“奥古斯塔”号和5艘驱逐舰组成。“奥古斯塔”号的甲板上，美军的主要将领全部在场——其中有乔治·马歇尔将军、海军上将哈罗德·斯塔克、美国空军司令亨利·阿诺德将军以及美国海军总司令恩斯特·金上将。总统来到“奥古斯塔”号上，准备启程穿过变幻莫测的海域，秘密驶往纽芬兰，与温斯顿·丘吉尔举行会晤。
1705678005
1705678006
大西洋的另一边，丘吉尔正亲自打点行装，准备登上一艘新造的英国战舰——“威尔士亲王”号开始一次历史性的航程。在动身的那天上午，丘吉尔的副官发现他兴奋得像个小学生。“丘吉尔自从上哈罗公学以来，也许从来没有表现出如此精力充沛和兴高采烈。”W．H．汤普森司令写道，“他一颠一簸地穿过乡间草地，就像一个急匆匆的孩子手里拽着个气球一样。他满脸笑容，做着让人看不懂的手势，脑袋很快地左右晃动，嘴里还吹着口哨。”那天上午，丘吉尔三次问汤普森他们什么时候出发。终于盼来了预定的时间，他跳进等候着的汽车，“脸上绽开最迷人的笑容”。
1705678007
1705678008
“我们正在动身，”“威尔士亲王”号驶进公海时，丘吉尔给罗斯福的电报中说，“正是27年前的今天，德国佬发动了他们最近的一次战争。我们这次要好好对付他们。两次战争该让人受够了。期待着与您的会晤。”
[
上一页 ]
[ :1.705677959e+09 ]
[
下一页 ]