1705695733
② 哈尔王子是《亨利四世》中的人物，他还是王子的时候和底层人民一齐无拘无束纵情声色，极其亲民。但在《亨利五世》中，他成了一个威严正派的国王。
1705695734
1705695735
③ 翊卫队（hypaspists）为腓力和亚历山大手下的一支精锐部队，其希腊文字面意思为持盾卫士。在军队中常起保护侧翼、进行突进等工作。他们所持的武器有所争议，有人认为是和方阵步兵一样的萨里沙长枪，有人认为是和重装步兵一样的长枪。
1705695736
1705695737
④ 德摩斯提尼的父亲也叫德摩斯提尼。
1705695738
1705695739
⑤ 《伊利亚特》中的一个丑陋的滑稽角色，曾当众责骂阿伽门农，后遭奥德修斯痛打。
1705695740
1705695741
⑥ 作者以大维齐尔（grand vizier）对译希腊语中的χιλίαρχος（亦作χιλιάρχης，字面意为千夫长），可能意在强调该职位地位之高，仅次于国王。但是二者又明显不同：大维齐尔相当于首相，掌管帝国印章，而χιλίαρχος则是负责波斯大王人身安全的卫队长官。亚历山大后来也设立了这一职位，参见原书第 448 页。
1705695742
1705695743
⑦ 除了他是一个曾为腓力和亚历山大效命且颇受信任的将军和大使外，对于此人我们知之甚少：参见 Berve，APG，II，p. 23，no. 47 和 Tod，II，no. 180。至于他之后的人生，参见下文第 187 页及以下。——原注
1705695744
1705695745
⑧ 安妮·博林（Anne Boleyn，1501—1536），英王亨利八世第二任王后，原本是亨利八世的王后凯瑟琳的侍从女官，但与亨利八世暗中偷情。1533 年，她与亨利八世秘密结婚，不久成为合法妻子。后来两人关系恶化，1536 年安妮·博林以通奸罪被斩首。
1705695746
1705695747
⑨ 这有别于腓力的新妻克里奥帕特拉—欧律狄刻。研究马其顿史特别令人恼火的问题之一便是，少数几个名字颠来倒去、没完没了地在用。不管什么时候，我们经常无法确定所讨论的阿敏塔斯或保萨尼阿斯（实际上也包括腓力和亚历山大）到底是哪一个。——原注
1705695748
1705695749
⑩ 他的妻子（兼妹妹和继任者）阿耳特弥西亚（Artemisia）为纪念他建造了摩索罗斯陵墓——世界七大奇迹之一——并且将他的骨灰掺入她每天所喝的葡萄酒之中，直到两年后她本人去世为止。——原注
1705695750
1705695751
⑪ 特洛福尼奥斯（Trophonius），是神话中的人物。相传他与其兄弟阿伽美德斯（Agamedes）共同建造了德尔菲的阿波罗神庙，之后又为某位国王建造金库，但特意留了一个秘密入口。后来在偷窃金库时阿伽美德斯被陷阱抓住，特洛福尼奥斯怕人认出其兄弟的身份，便砍下他的头，然后继续逃跑，在逃入一个地下洞穴后从此消失不见。后来当地便发展出特洛福尼奥斯神谕，征询神谕同样也要下到洞穴中去。
1705695752
1705695753
⑫ 其他的一些细节已被多数现代史家当作无稽之谈摈弃掉了。但是，一个后来至少犯下五桩政治谋杀案（包括把一个小孩放在碳炉上烤）、下达过不止一百个处决令的女人，不太可能会是一个拘谨的人，而且奥林匹娅斯从来就不是一个会隐藏或抑制自身情绪的人。——原注
1705695754
1705695755
1705695756
1705695757
1705695759
马其顿的亚历山大 第四章 王国的要害
1705695760
1705695761
腓力的遗体被人从剧场里移走了，在现场秩序稍稍恢复之后，安提帕特以极快的速度把亚历山大带到马其顿军队面前，军队立即拥戴他为国王。1率先向新君效忠的贵族有与他同名的林刻斯提斯的亚历山大（Alexander of Lyncestis），他是埃洛波斯（Aëropus）三个儿子中的一个。有时学者们认为埃洛波斯的儿子们也有权利要求继承王位。这种观点最近受到了质疑，2并且理由相当充分。实际上，这几位林刻斯提斯兄弟是否具有王室血统尚且存疑，他们可能仅仅是贵族而已。即使他们有王室血统，地处偏远山区的林刻斯提斯也使他们很难跟现有的阿吉德王子在地位上一较高下。毕竟除去一次短暂的篡位（篡位者是阿罗洛斯的托勒密，参见上文第 14 页），阿吉德王朝自公元前 5 世纪初以来一直在佩拉统治着马其顿。
1705695762
1705695763
因而，那时林刻斯提斯的亚历山大和他的两个兄弟显然并不是王位的有力竞争者。不过，普鲁塔克有一段关键文字（Moral. 327C），却明确把他们与真正的夺位者联系了起来：在腓力死后，“整个马其顿局势下面暗流涌动，大家正观望着阿敏塔斯和埃洛波斯的儿子们”。阿敏塔斯是腓力的侄子，即其兄长佩狄卡斯的儿子；在腓力死前不久，他刚和库楠妮——腓力与伊利里亚的奥达塔所生的女儿结婚。阿敏塔斯不仅是一个阿吉德家族成员，拥有足够的资格来争夺王位，而且很可能已经在波奥提亚人的支持下秘密进行实际的夺权行动了。3这种阴谋自然会吸引域外王国的支持，埃洛波斯的儿子们似乎就只是在参与这场阴谋，他们本身并无争位之心。4
1705695764
1705695765
密谋刺杀腓力的并非完全不可能是阿敏塔斯，但这基本不大可能。直到腓力死前，他似乎一直在宫廷中平静而快活地生活着。使其变成亚历山大的眼中钉的，很可能就是他与库楠妮的婚姻。如果腓力把阿敏塔斯视为王位的候补继承人，那么不管这种想法出现得多么迟，其他人随后自然也会往这方面想。众所周知，埃洛波斯的儿子们就是他的朋友和帮手。在从欧洲动身之前，亚历山大所采取的清洗行动，无论是针对克里奥帕特拉的亲属还是他自己的，都明确是为了消除反叛、尤其是争位者反叛的危险。5腓力刚刚遇刺，林刻斯提斯的亚历山大（他似乎对人性有着精准的判断，并且很了解亚历山大的为人）就立马看出此刻他自己的处境有多么危险。他没有片刻的迟疑，立即“穿上铠甲，护卫亚历山大进入宫殿”。
1705695766
1705695767
事实证明，他很有先见之明，因为国王立即就传讯他的两个兄弟，指控他们涉嫌谋反。（他们后来在腓力的墓旁被处决了。）这样一来，亚历山大不仅甩掉了其父被刺的罪责，而且借此干掉了阿敏塔斯的两个公开的支持者。而第三个兄弟的宣誓效忠速度之快，说明他很可能事先就已经暗中得到了消息。他刚好是安提帕特的女婿，而安提帕特在这个节骨眼上对亚历山大的计划至关重要。这或许可以解释为什么亚历山大直到几年之后才处置那个林刻斯提斯人。事实上，他也没有立即动手对付那两个主要的王位候补人：阿敏塔斯本人和克里奥帕特拉的幼子卡拉诺斯。如果亚历山大在其父尸骨未寒之时就清洗王室，那么这将会在国内外造成最为恶劣的印象。所以，此时他没有动阿敏塔斯和卡拉诺斯一根毫毛：这有一定的风险，因为尽管就目前来看阿敏塔斯可能没有策划政变，但是现在即使只是为了自保，他也完全有可能会这么做。6
1705695768
1705695769
亚历山大的下一步行动是对“马其顿人民”——或者对他在埃盖所能召集的尽可能多的马其顿人——发表演讲。他向他们保证，“唯一的变化只不过是国王换了个名字，国家会继续运作，其统治原则会跟他父亲的一样有效”——这是一种相当含糊的许诺。他还宣布，免除个人除兵役以外的所有公共义务。换句话说，马其顿公民将免去直接的纳税义务，这显然是为赢得民众支持而开出的价码。在解决完人民方面的事务之后，亚历山大正式会见外国使节。他必须取得他们的认可和支持，这将决定他能否成为同盟的领袖。不过，他根本不用担心。在听完他精心准备、亲切友善的发言后，代表们毫不迟疑地报以热烈的欢呼。为了进一步巩固自身的地位，现在他把所有的密友从流放中召回（参见上文第 101 页），并任命他们在新政府中担任关键职位。7
1705695770
1705695771
他必须快速行动起来。腓力去世的消息激起了一大片的反叛浪潮，不仅有希腊城邦，还包括一些像色雷斯这样的边疆部落地区。有些城邦（包括阿尔戈斯和斯巴达）把这看作恢复自由的最佳时机。在安布拉基亚和忒拜，腓力的驻军被驱逐出境。忒拜人和阿卡狄亚人（我们可以猜想，他们没有派代表去埃盖）公开拒绝承认亚历山大的领主地位。他的王国正“面临着巨大的忌恨、强烈的敌意和无处不在的危险”。8也许就在此时，但更有可能是在公元前 335 年春天，即亚历山大北上征战多瑙河时，佩狄卡斯之子阿敏塔斯（伙同安条克［Antiochus］之子、另一个阿敏塔斯）从佩拉逃了出来，从而跟波奥提亚的各种反叛势力建立了联系。碑铭材料表明，他们的身影在奥洛波斯和列巴德亚出现过，他们必定还访问过忒拜。9
1705695772
1705695773
但是，最深的敌意却来自雅典，虽说此前他们曾发表过词藻华丽的效忠声明。德摩斯提尼通过私人情报来源得到了有关在马其顿发生的事情的消息，10在官方使者到达之前就已经知道腓力死了。于是，他公开宣称做了一个梦，在梦中众神许诺要赐给他的城邦重大的神恩。当这份“神恩”的内容显露出来时，雅典人的反应几乎是歇斯底里式的狂热。他们刚刚通过投票为腓力立了一个雕像，并且宣誓要把任何阴谋反对他的人引渡回去，而现在他们却颁布了公共感恩一日的法令，还效仿奥林匹娅斯奖励国王的刺杀者一顶金冠。
1705695774
1705695775
此时刚刚痛失爱女不到一周的德摩斯提尼脱去丧服，身着白袍，头戴花冠，出现在了这一场合中。这种姿态自然不见容于雅典城中正派的保守人士，然而他绝不妥协的反马其顿政策为他赢得了广泛的支持。德摩斯提尼一直密切关注着佩拉派系斗争的一举一动，他十分清楚亚历山大的最大弱点在哪里。如果雅典想要颠覆马其顿的新国王，那么她最大的希望在于和支持克里奥帕特拉的贵族军事集团结盟。公民大会被他的主张说服了，于是授权他跟在小亚细亚的帕美尼翁和阿塔罗斯私下接洽。德摩斯提尼立即给他们写信，鼓动他们对亚历山大（“一个年轻人，一个实足的傻瓜”，他轻蔑地说道）宣战，并许诺说雅典将会全力支持他们，如果他们果真宣战的话。
1705695776
1705695777
不出所料，阿塔罗斯欣然接受了这项提议，而如果没有他丈人帕美尼翁的认可和支持，他是几乎不可能这么做的。亚历山大时间上恰到好处的政变行动——如果确实是政变的话——彻底摧毁了他们的王朝计划，要是他们不抓住机会发动一次反政变的话，那也太不合情理了，而且也不像马其顿人的风格。而第三位指挥官阿敏塔斯更是迫不急待地想要加入反亚历山大的阵营中。11他的父亲埃洛波斯之子阿拉拜奥斯，已经成了亚历山大首批牺牲品之一，在腓力遇刺当天被处决了（参见上文第 112 页）；这层关系还提示我们，小亚细亚的最高统帅部通过阿拉拜奥斯之子跟波奥提亚的反叛势力取得了联系，他们把佩狄卡斯之子阿敏塔斯看作潜在的盟友，甚至可能把他当作亚历山大的真正替代者。在此关头，没人会真的对克里奥帕特拉及其孩子抱太大希望，只要他们——还有奥林匹娅斯——都还待在佩拉。再者，要是把卡拉诺斯立为国王，那就意味着会有很长的一段摄政期，而这正是各个派别所极力想要避免的。很难说林刻斯提斯的亚历山大是否也卷入了这张阴谋之网，但是从后续事件来看，这是完全有可能的，别忘了帕美尼翁的同僚阿敏塔斯可是他的兄弟。
1705695778
1705695779
然而，德摩斯提尼及其他人最终以自身代价发现，在这种政治斗争中，亚历山大要比他们中的任何人都更老练。亚历山大立马看出，自己潜在的最大反对势力必定来自小亚细亚的最高统帅部，特别是他不共戴天的仇敌阿塔罗斯。阿敏塔斯也没有理由会爱戴他；但另一方面，帕美尼翁是一个老奸巨猾的机会主义者，如果以足够多的利益劝诱，他很可能就会转敌为友。因此，亚历山大挑选了一位名叫赫卡泰奥斯（Hecataeus）的可靠的朋友，让他带着一支精锐小队前往帕美尼翁的司令部：他表面上是一名联络官，实则是一个特工。赫卡泰奥斯得到的密令是“如果可能，将阿塔罗斯活捉回来，如果不能，则尽快将其刺杀”。至于他所得到的涉及帕美尼翁的指令，下文我们很快就会知晓。“于是他跨越海峡来到了亚洲，”狄奥多罗斯说，“与帕美尼翁和阿塔罗斯会合，然后等待时机以完成使命。”12
1705695780
1705695781
与此同时，德摩斯提尼还劝说雅典政府和大流士接洽。但是，这次他并没有取得多少成效，至少目前是这样。当马其顿的权力斗争足以实现他所期待之事而且不用花费他一分一厘时，波斯大王就不想在雅典身上浪费优质的波斯金币。因此，他写了一封回信，埃斯基涅斯将其形容为“最野蛮和最傲慢的信件”；在信末，波斯大王写道：“我不会给你们金子，你们也不要再向我索要，你们是不会得到的。”但是不久发生了一些事情，使他改了主意。13
1705695782
[
上一页 ]
[ :1.705695733e+09 ]
[
下一页 ]