打字猴:1.706048315e+09
1706048315 暮霭四合,刚下过雨,小径上湿漉漉的。这个美丽优雅的小院子里,满目都是她的孤独。
1706048316
1706048317 起身,去哈佛燕京图书馆。
1706048318
1706048319 在一排书架里,看见了我的书《她的城——张爱玲地图》,封面上,张爱玲旗袍红唇标准照,一如张曼玉在电影《花样年华》的淑女气质。
1706048320
1706048321 1968年深秋,也是哈佛燕京图书馆的底楼——古典小说的书架旁,张爱玲与中国古典小说研究专家、曾任哈佛东亚系系主任、哈佛燕京学社第五任社长的韩南教授(Patrick D. Hanan)不期而遇。在说到《红楼梦》时,两人都有高山流水之感,相谈甚欢。
1706048322
1706048323 她说很有兴趣阅读韩南的《金瓶梅探源》。他们也谈起她翻译的《海上花列传》。张爱玲说:“《海上花列传》真是好!像《红楼梦》一样好!”就这样,他们倚在书架旁半叙半咏,兴致盎然,不觉已是黄昏。
1706048324
1706048325 韩南邀她给《哈佛亚洲研究学报》(Harvard Journal of Asiatic Studies)写论文,她竟写成一本文学评论集子《红楼梦魇》,一本书代替了论文。她后来几次找韩南写介绍信,大概是应征大学的职位。
1706048326
1706048327 1969年春,素来幽居的张爱玲,邀请韩南和太太到剑桥布拉图街83号43室——她的公寓吃饭。席间张爱玲赠送了《怨女》的英文版和《北地胭脂》(The Rouge of the North)。
1706048328
1706048329 灯下,张爱玲从母亲的箱底选了一个绣花荷包,赠与韩南夫人。那是李鸿章女儿——她祖母的家传之物:双面金丝线的底子,重重叠叠的花卉中,一只红冠白羽的雄鸡,闲庭信步。
1706048330
1706048331 韩南说,那个春天他们都很忙,等到打算回请张爱玲时,她已离去。
1706048332
1706048333
1706048334
1706048335
1706048336 李鸿章的女儿、张爱玲祖母留下来的绣花荷包,金线织锦,重重叠叠的花卉中,一只红冠雄鸡闲庭信步。现珍藏于加州大学伯克利分校图书馆
1706048337
1706048338 1967年1月间,张爱玲写信给庄信正道:“我趁这时候借书方便,写几篇红楼梦考证。”
1706048339
1706048340 1977年,《红楼梦魇》出版,张爱玲特地寄给韩南教授。
1706048341
1706048342 2005年夏和2006年春,韩南来到燕京图书馆,将张爱玲的绣花荷包和有她手迹的珍本书《北地胭脂》《红楼梦魇》等交给学者张凤女士。托请她为这些珍贵的物件找一个好去处。
1706048343
1706048344 如此郑重其事的委托,张凤不知如何是好,生怕闪失贻误。多方咨询,几番思量后,加州大学伯克利分校东亚图书馆周欣平馆长决定永久珍藏李鸿章家族的绣花荷包;哈佛燕京图书馆珍藏张爱玲签名且亲笔订正过的《北地胭脂》和《红楼梦魇》。
1706048345
1706048346
1706048347
1706048348
1706048349 赠送给韩南教授的签名本里,留存着张爱玲批改的手迹
1706048350
1706048351 2014年9月24日,宗小姐放下手里的工作,陪我去盛产文化巨人和怪人的康科德镇。
1706048352
1706048353 这个小镇上,居住着思想家、文学家爱默生,哲学家、诗人梭罗,《小妇人》的作者奥尔科特,《红字》的作者霍桑。
1706048354
1706048355 车子开出哈佛,公路两边的树叶开始泛出秋意的红色,只是十分迟疑,有一种半推半就的态度。
1706048356
1706048357 层林尽染,动人心魄。
1706048358
1706048359 一栋白色的小楼,路旁高高的一块牌子,署名爱默生故居。
1706048360
1706048361 站在门口的小径上,一种抵达彼岸的欣喜。
1706048362
1706048363 1995年9月15日,新加坡璧山区,我居住的公寓楼下,一个小书店里,买了张爱玲翻译的《爱默生选集》。
1706048364
[ 上一页 ]  [ :1.706048315e+09 ]  [ 下一页 ]