打字猴:1.70626672e+09
1706266720
1706266721 从征服行动的标准程序来看,征服秘鲁的活动还真是按部就班地顺利进行了下来。皮萨罗发现了广阔富庶的文明帝国,有众多的缴税农民,然后他又获得了合法的掠夺授权,来到这里后也向当地统治者宣读了新权力结构的来临,并要求他予以服从,在统治者拒绝之后,他不但成功地进行了大规模的武力震慑行动,还把这位统治者劫持为人质,而这个帝国中的臣民似乎也并没有因此而停止遵循该统治者的命令。皮萨罗知道,现在他要走的最后一步就是将自己已经获得的巨大成功巩固和延伸下去,继续掠夺整个帝国的资源;此外还要想办法将巨额税收从印加精英阶层手中夺过来,让这些财富都流入秘鲁新统治者的腰包。
1706266722
1706266723 皮萨罗要求阿塔瓦尔帕下令解散军队后不久,索托之前去过的印加大营中的勇士们就开始拆除营帐、就地解散了。阿塔瓦尔帕的勇士们突然就从被征召服役的士兵变成了解甲归田的平民,很快他们就朝着各个方向出发了,大多是返回遥远家乡的村落。原本带领胜利之师进驻库斯科的计划取消了,困惑和流言从卡哈马卡城传遍了秘鲁各地,因为返乡的勇士们在回家的途中经常会停下来给听得聚精会神的人们描述刚刚发生的大屠杀。用现代的语言来概括,他们的故事其实很简单:一群外国恐怖分子劫持了他们的君主并留作人质。而在众多震惊的听众脑海中必然产生的疑问就是:这些外国人是谁?他们想要什么?他们要在这里待多久?
1706266724
1706266725 阿塔瓦尔帕看到了皮萨罗的手下对着那些从自己的营地里抢来的金质杯盘大呼小叫、惊奇不已的样子。这样的观察难免会让他得出一个结论:这些留着胡子的外国人就是来这里抢劫和偷盗的。他们的数量不多,所以应该不是一支以征服帝国为目的的军队,肯定也不打算待多长时间。相反,他们唯一感兴趣的似乎就只是抢夺他们能抢到的一切。外国人一旦聚敛起了他们装得下、运得走的全部财物,肯定就会带着所有的战利品离开。这就是阿塔瓦尔帕一边微皱着眉头看着他们,一边推理出的结论。毕竟,这些外国人都没有试图掩饰什么是让他们最激动的东西。只要是用黄金[印加人称之为“奎里”(qori)]或白银[印加人称之为“奎尔奇”(qullqi)]制作的,就是最让他们着迷的。
1706266726
1706266727 事实上,这些西班牙人的行为无疑让阿塔瓦尔帕联想到了之前被印加人征服的安蒂苏尤(即帝国四个部分中的东部地区)的那些野蛮人。他们居住在林木茂盛,光照无法透入,仿佛能引发幽闭恐惧症的丛林深处,对于任何印加人制造的东西都会表现得无比着迷。印加人把生活在自己帝国东部边境之外的这些野蛮人称为安蒂人(Antis)[12]。阿塔瓦尔帕确信,这些外国人虽然有奇特的坐骑和威力巨大的武器,但无非也是些普通人而已。他们就像安蒂人和其他那些实行抢劫的部落一样——都是蛮荒之人。因此观察着西班牙人兴奋地抚摸他的餐具,激动地用他听不懂的语言交谈的同时,阿塔瓦尔帕脑海中思考的最主要问题就是,怎么做才能促使这些野蛮人尽快离开?怎么做才能确保自己的生命安全并重新获得自由?
1706266728
1706266729 过去的五年里,在印加帝国北方的阿塔瓦尔帕一直是这个国家实际上的统治者,每天都要决定哪些问题要被立即处理以及如何处理,所以此时,阿塔瓦尔帕也毫不意外地为自己的困境想出了一个可能的解决办法。阿塔瓦尔帕示意一个翻译和皮萨罗随他一起到太阳神庙中的一间屋子里去。阿塔瓦尔帕向上举起手,在高过自己头顶很多的地方用粉笔在墙上画了一条白线,然后转向比自己年长了四分之一个世纪的皮萨罗。阿塔瓦尔帕告诉这个头发灰白的征服者,自己清楚西班牙人到塔万廷苏尤来是为了什么,只要皮萨罗答应不杀他,他们想要多少黄金白银都可以。[13]一个目击者写道:
1706266730
1706266731 总督询问阿塔瓦尔帕愿意给他多少,以及多长时间之内可以兑现?阿塔瓦尔帕回答,自己会给他一屋子的黄金,屋子有二十二英尺长、十七英尺宽,黄金堆起来的高度要超过屋子高度的一半,至少也有八英尺高。他[还]说他会在这个屋子里堆满各种金质器具——包括罐子、锅子、盘子和其他物品——直到超过他画出的白线的高度。然后他还会再在这个屋子里堆满同样多的白银两次,所有这些都能够在十二个月之内准备妥当。[14]
1706266732
1706266733
1706266734
1706266735 阿塔瓦尔帕解释,大多数的金银器都在离这里以南很远的库斯科,所以他大概需要一年时间来筹集他承诺的一切。阿塔瓦尔帕无疑认定自己的提议就算没有别的效果,也至少能提高自己的存在价值,借此他可以给自己争取更多的时间。有了时间,他就能有更多的机会。即便是处于被俘的状态,他依然可以号令十万左右的大军。不过,下令让军队进攻太危险了,阿塔瓦尔帕担心到时西班牙人会先杀死他。他唯一要做的事就是保住性命,一旦西班牙人有哪怕一刻的疏忽大意,他就可以见机行事想些办法。
1706266736
1706266737 皮萨罗显然为阿塔瓦尔帕这个突然的提议而感到震惊。他在西印度群岛生活的这三十多年来,从没听说过哪一个当地首领能提出这样的提议。显然,一屋子的黄金立刻就能让他这次探险取得巨大的经济利益。再说,如果这么庞大数量的黄金都可以轻易筹集起来的话,那么他碰巧发现的这个帝国实际上肯定是比他想象的还要富有。不过,阿塔瓦尔帕讲的是真话吗?他会不会只是想要拖延一些时间?虽然阿塔瓦尔帕刚刚解散了自己的军队,但谁能确保他没有暗中命令勇士们到附近地区重新集结准备进攻呢?
1706266738
1706266739 皮萨罗至此还没有弄清楚自己入侵的国家到底有多大——它的面积大概相当于三个现代的西班牙,南北距离是西班牙的五倍,人口数量是西班牙的两倍。如果阿塔瓦尔帕的提议已经提供了证明这个帝国疆域广大的有力证据,那么君主对于下一个问题的回答无疑进一步佐证了这个结论。皮萨罗问的是:“你的信使要花多长时间到达库斯科?”在翻译将他的问题从西班牙语转换为印加人的鲁纳斯密语的同时,皮萨罗一直仔细地观察着阿塔瓦尔帕的表情:
1706266740
1706266741 阿塔瓦尔帕回答说,当他需要传递紧急信息时,[信使们]会采取接力的方式从一个村子跑到下一个村子,到达[库斯科]需要五天的时间。如果是由一个人全程前往送信的话,就算走得再快也要十五天。[15]
1706266742
1706266743
1706266744
1706266745 经过进一步的询问,阿塔瓦尔帕可能还说出了虽然库斯科离这里已经很远了,但那里仍然只是帝国南北距离上大概的中间点。阿塔瓦尔帕暗示,如果要从帝国一端送信到另一端,那么就算信使们接力传信,从日出跑到日落,也要花将近二十天才能达到,往返则要四十天。从抵达这里之后,皮萨罗至此才第一次意识到自己抓住的君主统治着一个多么庞大的帝国。
1706266746
1706266747 随同皮萨罗前来的共有十二名公证人,他们都是受过教育的人,能够熟练地验证签名,还能起草简单的法律合同。和其他同行者一样,他们也是自愿参与这次探险的,盼望着能够从掠夺的成果中分到一些利益。虽然他们的职业是公证人,但是他们现在的身份其实也都是征服者。从16世纪以来,西班牙人的文化一直是乐于诉讼的,打官司、申请令状、起草法律合同似乎都成了日常生活中必不可少的事情。[16]一份正规起草的文件,加上优雅的花体签字,对于那些不识字或者是识字不多的人来说不单单是一份法律文件,更是某种权威的象征。
1706266748
1706266749
1706266750
1706266751
1706266752 印加帝国截面图
1706266753
1706266754 对于从来没学过读写的皮萨罗来说,一份措辞严谨的西班牙语文件就和一份用中文写成的天书一样根本无法看懂。他立即叫来一名公证人起草一份文件,其中罗列出了阿塔瓦尔帕提议的基本内容。当公证人忙着起草的时候,皮萨罗向阿塔瓦尔帕保证,如果后者如自己承诺的那样提供了黄金,那么他皮萨罗就会许可阿塔瓦尔帕返回基多,让他在北方继续统治他的王国。
1706266755
1706266756 皮萨罗当然是在睁着眼睛说瞎话。他根本没有放了阿塔瓦尔帕的打算,更不用说让他重获统治权。首先,他希望阿塔瓦尔帕履行自己的承诺,提供一屋子的黄金和两屋子的白银。如果那之后发现阿塔瓦尔帕还有什么用处的话,皮萨罗也许会让他继续活着;否则,他对于杀死君主绝不会感到一星半点的良心不安。
1706266757
1706266758 就如皮萨罗不太清楚印加帝国的疆域面积,更完全不理解帝国的文化及运作方式一样,阿塔瓦尔帕也同样没能理解西班牙文化中包含的那些对他而言完全陌生的观念。印加君主没能意识到西班牙人对于金银餐具的兴趣不是因为他们想要拥有更精致的饮酒器具,或是像其他野蛮人一样喜欢它们的闪闪发亮。真正的原因在于制作这些杯子盘子的材质恰好是旧大陆上制造钱币所使用的稀缺金属。归根结底,货币体系的最本质要求是制造货币使用的材料要稀有,且所有人认可相同的兑换单位。在16世纪欧洲的那些新兴国家中,金、银、铜、镍是最被广泛使用的本位货币。一个运气不错的西班牙人如果有一磅黄金——不管是合法收入还是征服和掠夺所得——就可以将其卖给商人或银行家,无须任何解释就能获得大约一百二十个达科特金币(ducat)。
1706266759
1706266760 举个例子来解释一下这个数目的货币在当时价值几何:在16世纪30年代,一个冒着生命危险在海上航行的西班牙水手的平均工资是每年五六十达科特,相当于半磅黄金的对价。如果一个人有四磅黄金,就可以在西班牙买一条小型帆船;有十磅黄金就能换一千二百个达科特,相当于在海上辛辛苦苦卖命二十年的收入。[17]难怪索托和他的手下带着他们抢来的金银杯盘和雕像返回的时候,所有人都瞪大了双眼。如果从阿塔瓦尔帕一个临时组建的军营里就能找到这么多黄金,谁知道这个帝国究竟拥有多少财富呢?
1706266761
1706266762 虽然印加人的日常生活主要依赖物物交换,但是他们还是了解一些货币系统的,而且他们的交换也有自己的标准。曾经被印加人征服的钦察人是一个生活在今天的利马以南海岸地区的民族,他们之中很多人就是专门以贸易为生的,拥有很多筏船,曾经驾驶着这些筏船沿着海岸进行贸易活动,向北最远甚至到达了今天的厄瓜多尔。实际上,皮萨罗第二次探险时抓到的筏船很可能就是钦察人的贸易船。因为他们随时都要进行商业交易,所以钦察的商人们使用一种铜币作为货币,用来交换其他货物。交换用的本位货币就是铸成不锋利的斧头形状的铜币。
1706266763
1706266764 印加帝国从来没有采用过任何货币体系。黄金由于拥有太阳一样的颜色而被认为是神圣的,因为太阳在印加人的宗教信仰中就是万神之主。黄金从没有被当作可交换的商品。同样,白银被认为是月亮女神玛玛基利亚(mama-kilya)流下的眼泪,因此也是要献给神的,只能在神庙中使用。既然阿塔瓦尔帕和他的祖先都是太阳神因蒂(Inti)的后裔,黄金自然就和太阳及其在地上的化身——印加君主都有着密不可分的关系。从帝国各个地区开采出来的黄金和白银在被淘洗之后都会经帝国的主干道被送到首都去,而且这种运输是单向的:神圣的金属被送到库斯科以及其他帝国主要城市之后,鲜有再被运出来的。当地的工匠和宝石匠们会把这两种金属制成具有象征性的,能够反映月亮、太阳和君主的神圣本质的样式。这也是为什么阿塔瓦尔帕吃饭时不使用陶器,而是要用最纯粹的黄金和白银制作的杯盘。
1706266765
1706266766 除此之外,印加的经济体系也不像资本主义那样:个人拥有个人的土地、劳动力和其他资源,并利用其创造价值。印加的精英阶层依仗的是一种再分配经济。在这种经济体制下,农村地区的生产成果大部分归国家控制,然后由国家按照自己的需要及人口的情况进行重新分配。比如说,几乎所有的土地都是属于国家的,然后分别被划分为教会用、国家用和公用几种类别。印加的精英阶层要求农民群体在国家和教会所有的土地上耕种和收割,这里生产出的产品都要用来供养大量的政府官员、神职人员以及满足各种各样其他的需要。农民和政府之间的社会契约中暗含的意思是农民有权在他们各自的公用土地上耕作,不过这些公用土地本身也是属于国家所有的。
1706266767
1706266768 印加的精英阶层还要求每个居民每年向君主无偿提供一段时间的劳役,这称作“密塔”(mit’a),君主想要以何种方式利用这种劳役都可以。因此,每个家族的男性家族领头人每年有最多三个月的时间要为君主劳作,可能是修路、建房、纺织、做信差传信、给皇室人员抬轿子、打仗等任何差事。数以百万计的家庭每年都在教会和国家的土地上耕种并收割,此外还要以劳役的形式向国家交税,所以帝国的收入是一个相当庞大的数字。缴税的劳动力创造出来的富余产品被储存在帝国各地的仓库里,存储规模之大总是令发现这些仓库的西班牙人感到震惊。实际上,因为印加帝国的国内生产总值十分巨大,所以那些仓库中的存货不得不周期性的被清空,也就是作为礼物分配给附近地区里的居民,这样才能为持续生产出的新产品腾出存储空间。征服者佩德罗·桑乔·德·拉·奥斯(Pedro Sancho de la Hoz)写道:
1706266769
[ 上一页 ]  [ :1.70626672e+09 ]  [ 下一页 ]