1706267999
1706268000
以上帝和国王的名义，为了保卫我们的房屋和地产，我们［不惜］付出生命……我们要知道自己是为什么而战，这样才能坚定我们战斗的决心，那样我们就不会惧怕危险，因为你们都知道勇敢的人能够完成不可能完成的任务，而胆怯之人面对再简单的事情也会觉得困难重重。这就是我要提醒你们的——我请求你们在这一点上与我达成共识，因为如果我们不团结的话，不用敌人出手我们就已经输了。[25]
1706268001
1706268002
1706268003
1706268004
被困的西班牙人全体一致发誓要抛开个人安危战斗到底，因为“当人们看到自己大限将至的时候，他们会向上帝和圣母［玛利亚］祈祷，宁可出去战死沙场……也不愿被困在这里像猪一样等待被别人宰杀”。[26]在围绕着城市的山坡上，印第安人点燃的营火似乎多到数也数不清，他们一边就着火取暖，一边不忘继续发出持续不断的叫喊和嘲弄来加剧西班牙人的紧张情绪。山坡上的包围圈之外，还有其他印第安人的帐篷，那里面住的是成千上万的勇士家眷，妻子们都在忙着做饭，还有孩子们在旁边睡觉。印加军事行动的传统之一就是军队后面跟着大批的平民随行人员。因为白天已经有好几百名印第安勇士在战斗中丧命，牺牲者家属的哀号无疑也会飘过营地上空，悲伤地萦绕在夜晚的空气中。
1706268005
1706268006
此时，从萨克萨瓦曼堡垒中俯瞰着下面城市的大祭司和他的将军们则正在忙碌地商讨着明天将要采取什么样的战斗计划。低处的库斯科城就是夜晚中一片跳动的火光，仿佛一个突然被从海底深处拖拽上来的散发着光亮的被激怒的神秘生物。城里的大火还在一直噼啪作响地燃烧着，不时喷发出环状的火星和火苗，并伴有连续不断出现的屋顶坍塌时发出的短促刺耳的声音。被围困的西班牙人跪在地上虔诚地向他们唯一的上帝祈祷，而印加人也不忘向他们的众神献上牺牲。无论哪一方都觉得自己这一天算是取得了某种意义上的胜利。西班牙人庆幸自己抵挡住了如此猛烈的进攻，既无一人丧命，也没丢掉自己最后的根据地；印加人则几乎抢回了整个城市，并且已经收紧了对敌人的包围圈，使得后者不得不藏身于最后两栋建筑之中。
1706268007
1706268008
卡尔卡镇的曼可·印加在进攻第一天夜晚就寝之前派人传话给自己的指挥官，让他们明天重整旗鼓，相信他们定能将西班牙人最后的抵抗也彻底粉碎。躺在厚厚的毛毯上渐渐沉入梦乡的曼可，毫无疑问是在做着自己的勇士冲进西班牙人最后的据点，将他们全都乱棍打死的美梦。
1706268009
1706268010
第二天天亮不久，成千上万的印第安勇士就开始在山坡上制造噪声，同时还吹响了无数的海螺壳和黏土喇叭。大批的印第安军队再一次向着城市进发，所有街道上都挤满了朝着广场行进的勇士们，他们相信西班牙人会在那里进行最后的反抗。西班牙骑兵和步兵在广场内和广场四周等待着印第安人的到来，和他们并肩作战的还有他们的非洲奴隶和印第安人随从。曼可的军队很快又开始在城中点火，那些前一天侥幸躲过的房顶今天再也无法幸免于难了。整个城市继续被浓烟笼罩，被火焰吞噬，但是勇士们可以从房屋的墙壁上方通行，向着下面的敌人投掷标枪和石块。担心印第安人再点火焚烧他们的最后两栋建筑，西班牙人特意在两个房顶上都安排了人手，他们的工作就是以最快的速度扑灭投石手投掷过来的石块或是丛林弓箭手射出来的带火的弓箭点燃的火焰。与此同时，在这两栋房子周围狭窄的街道上，交战双方也发生了面对面的接触，上演了一场激烈的殊死对决。
1706268011
1706268012
从军事层面上说，西班牙人的选项少之又少，所以他们就坚持一条最简单的策略：为了防止他们现在占据的最后一点区域失守，他们安排自己的三组骑兵不间断地向着印第安勇士们冲锋来瓦解他们的攻势。西班牙人此时全都认定战死在广场或街道上总好过畏缩在他们的据点里等死。没有哪个西班牙人想要留在建筑内部被烧死或是被棍棒打死。因此当印第安勇士进攻时，西班牙人会愈发凶残地进行回击，挥舞着长剑和长矛猛戳狠刺，毫不留情地屠杀一个又一个印第安人，任凭他们的尸体倒在血泊之中。不过，由于街上都是印第安人搭建的壁垒，加上越堆越多的尸体和不断进攻的曼可的大军，道路几乎被堵得水泄不通，骑兵们越来越难以驾驭自己的战马，他们的战斗力还因为印第安人兵士不断创新的进攻策略而被削弱了。
1706268013
1706268014
比方说，库斯科里有一条较窄的街道在最畅通的情况下也只能允许两匹马并肩前行，当二十三岁的阿隆索·德·托罗（Alonso de Toro）带领着骑兵在这条街上冲锋的时候，曼可的一队勇士突然推倒了一面高墙，墙壁朝着托罗和他的手下倒去，撞击之下骑兵们都摔下了马，几乎不省人事。要不是他们的印第安人随从冲过来把他们带回了安全的地方，印第安勇士们肯定会把他们全都消灭。
1706268015
1706268016
与此同时，曼可的军队也忙着在山坡上实施新的战略以削弱西班牙人强大的战马的作用。印加人本来把陡峭的山坡改造成了一层层巨大的交错平台，这样就可以利用平台上平坦的土地进行农业生产，印加人称这种类似于梯田的构造为“安德内斯”（andenes）。而眼下，印第安勇士们开始在平地上挖沟，好阻止骑兵的冲锋。山上其他地方，还有印第安人在破坏通往城市的高架水渠，猛增的洪水可以淹没河谷两边的平地，让马匹无法在泥泞的道路上飞奔。在库斯科城内，曼可的军队在持续搭建柳条编织的壁垒，用它们来堵住整条街道，这样敌人的活动空间也能受到越来越多的限制。
1706268017
1706268018
在骑兵们努力控制马匹应对不断增加的新障碍时，曼可的勇士们又使出了一种新的武器，以前他们只有在猎鹿或是其他大型猎物时才会使用这种工具。一个围困的幸存者写道：
1706268019
1706268020
他们有很多进攻用的武器……［比如］长矛、弓箭、棍棒、斧子、飞镖、投石索和另外一种他们称之为“埃鲁斯”（ayllus）的武器，那是把三块圆形石块分别装在三个小皮袋里，然后用……一条一码长的长绳……把袋子串联起来，印第安人把这种东西扔向战马［就能］把马腿缠在一起。如果朝骑兵扔过去，也可以［像缠马腿一样］将骑兵的手臂和身体缠在一起。这些印第安人特别善于使用埃鲁斯，他们可以用它在乡下猎捕到鹿。[27]
1706268021
1706268022
1706268023
1706268024
西班牙人很快就给印加人这种奇怪的武器取名为“绳球”（bolas）。
1706268025
1706268026
要应对印加人的这些新策略，西班牙人必须快点想出抵挡的办法才行。为了对付绳球，骑兵们现在随时需要有步兵陪同，这样当他们被缠住之后，步兵可以切断绳子把骑兵解救出来。骑兵和步兵组成的小队还可以破坏街上堆建的路障，只不过他们行动的时候往往不得不冒着投石索投来的石头雨。那些查查波亚人和卡纳里人有时候会和西班牙人一起作战，其他时候则负责把曼可的勇士们挖出来的让战马无法行动的壕沟填平，或者是破坏山坡上用石头堆叠的阶梯，好让骑兵和步兵可以顺利地进行反击。
1706268027
1706268028
虽然到现在还没有一个西班牙人丧命，不过很多人的胳膊、手掌、腿部和脸上都受了不同程度的伤，他们都意识到要不是有印第安人随从的帮助，自己的处境必然更加绝望。加西拉索·德·拉·维加写道：
1706268029
1706268030
与西班牙人同一战线的印第安人对于他们很有帮助，不但能给西班牙人处理伤口，还能照顾他们的其他需求，给他们带来草药和食物……眼看着这一切，很多西班牙人自己都说在这样的困境中，要不是有印第安人给他们送来玉米、草药等他们需要的一切，他们真不知该如何是好了。这些印第安人把食物都献给了他们的主人，自己则饿着肚子去打探消息，站岗放哨，不分日夜地通过神秘的手势来提醒西班牙人敌人的动向。[28]
1706268031
1706268032
1706268033
1706268034
尽管印加人已经尽了最大的努力，但是西班牙人还是杀死了好几百名印第安勇士，而他们自己却无一人丧命，不过他们的印第安人随从很可能死了不少。曼可的将军们很快就得知，虽然自己的士兵们能够打伤西班牙人，但是要想杀死他们极为困难。唯一有机会杀死一个穿着铠甲的骑兵的办法就是在近距离交战时把骑兵从马上拽下来。不过，他们很快又发现西班牙骑兵们越来越注意任何时候都不落单，一旦有人遇到危险，别人都会马上冲过来相救，而且他们也非常小心地躲避了明显的伏击和陷阱。
1706268035
1706268036
西班牙人并没有因为同胞中尚无一人丧命而感到多少欣慰，经历了两天连续的战斗之后，他们的前景依然黯淡。西班牙人仍然面临着巨大的人数上的劣势；他们仍然被与外界隔离开来，因此得不到任何支援，他们的食物储备越来越少；他们已经精疲力竭、伤痕累累，而他们的敌人则不停地向他们展开猛烈的攻击，不达目的誓不罢休。对于埃尔南多和他的队长们来说，他们已经越来越清楚地意识到，要想从这场严峻的考验中全身而退，他们必须要想办法将曼可的勇士们从临近的萨克萨瓦曼堡垒赶出去。这不仅因为那个堡垒显然是此次印加军事活动的指挥和控制中心，还因为曼可的勇士们可以从那个高度发起最猛烈的进攻。印第安人军队每次都是从堡垒以下沿着陡峭的山坡直接进入城市的，根本不用担心骑兵的冲锋。而其他的方向，比如说城市南面则是平坦的河谷，曼可的将军从那一边无法发动大规模进攻，因为那样会让自己的军队完全暴露在骑兵的冲锋之下。如果西班牙人能夺回堡垒，就可以避免自己暴露在危险之下的这一侧可能继续受到的攻击，同时还能占据四周山坡上最具战略意义的军事区域。
1706268037
1706268038
经过和队长们的商议之后，埃尔南多最终认定夺取萨克萨瓦曼堡垒是唯一能够降低本方易受攻击性的办法。虽然这意味着他们要甘冒正面攻击一个重兵把守的堡垒所面临的显而易见的风险。佩德罗·皮萨罗回忆说：
1706268039
1706268040
埃尔南多·皮萨罗认可我们［应当尝试］去攻占堡垒，因为那里是对我们造成危害最大的地方……因为最初在印第安人围城之前，我们并没有达成要攻占那里的一致意见，也没有意识到占据那里的重要性。现在所有人都同意派骑兵队去攻占那里，我们接到了整装出发夺取堡垒的命令，胡安·皮萨罗被任命为队长。[29]
1706268041
1706268042
1706268043
1706268044
对年仅二十五岁的胡安·皮萨罗来说，任命他为队长无疑显示出了兄长对他的信任。与埃尔南多不同，胡安在西班牙人中间人缘很好，他是一个和蔼可亲、平易近人、慷慨大度的人，还是一名骁勇善战的骑兵。他唯一的缺点就是冲动急躁，而且像很多西班牙人一样，他对于印第安人格外冷酷无情。胡安和他的弟弟贡萨洛对曼可·印加的虐待正是促使曼可发动起义的主要原因之一。
1706268045
1706268046
当天早些时候，胡安正骑在马上战斗，这时另一个骑兵佩德罗·德尔·巴尔科（Pedro del Barco）被一个大石块击中了头部。巴尔科失去意识从马上摔了下去，胡安看到队友有危险立刻冲了过去，然后跳下马去帮助巴尔科。当他奋力把巴尔科拖到安全的地方时，一个石块不偏不倚地击中了胡安的下巴。[30]虽然受惊不小，但是胡安还是把队友拖到了安全的地方。到了晚上，胡安的下巴已经肿得让他无法再戴头盔了。即便如此，这位年轻人仍然愿意接受埃尔南多的委派，带领骑兵队去攻打萨克萨瓦曼堡垒。胡安知道西班牙人的性命都取决于这一战的结果，哪还顾得上考虑戴不戴头盔呢。
1706268047
1706268048
胡安的骑兵队想要攻占的堡垒是一个很难攻克的目标。它的位置在城市北侧山坡上一片多岩石的区域中，堡垒三面都是陡坡，可以防止堡垒受到直接的攻击。在堡垒北面背对着城市的一侧，是一大片平坦的草地，印加人经常把那里作为举行庆典和游行的场所。由于堡垒仅此一面易受攻击，所以印加人在这里修建了一系列巨大的高墙作为保护。如公证人桑乔·德·拉·奥斯写的那样：
[
上一页 ]
[ :1.706267999e+09 ]
[
下一页 ]