打字猴:1.706368885e+09
1706368885
1706368886 他曾希望雷普顿和格温因叛国罪受审,直到他的法律官员说服他这样的起诉将会失败,并会让德国人认为雷普顿有道理。雷普顿没有向敌人透露任何有价值的东西,因为敌人的报纸对凡尔赛会议进行的报道比他所能报道的还要广泛。尽管如此,第二天下午,苏格兰场的两名警官来到了他位于汉普斯特德的宅邸(雷普顿借了大量的抵押贷款,这促使他搬到新的宅邸,而他的债权人正在四处打探他的住所),对他进行讯问。第二天,雷普顿被传唤出庭。他的文章没有通过审查就被印刷出来,因此,报纸因“技术罪”被罚款100英镑,而雷普顿也被罚款100英镑。这个判决让《晨间邮报》的老板巴瑟斯特夫人感到失望,她曾表示要与员工们团结一致,她说她希望能与员工们关在一起。[84]这起诉讼案件让弓街挤满了人,这是自克里平[85]医生的案件以来观看人数最多的一起诉讼,“有很多朋友和女士前来观看”,雷普顿写道——这起诉讼案件大大增加了他的知名度和权威,而这正是劳合·乔治不想要的。[86]中校在他的文章中增加了尖酸刻薄的语气,这令首相大为恼火,而且雷普顿很快就会有更多的机会撰写批评文章。
1706368887
1706368888 1918年夏末,诺思克利夫的报纸领导了一场新的反对敌国侨民的运动,使英国陷入动荡。这场运动针对的是入籍的德国人、奥地利人和匈牙利人,他们逃脱了1914~1915年的大围捕。该年夏天,人们普遍担心战争可能会失败,由此滋生了这场运动。这反映出英国决心在德国人口述议和条件之前进行报复。诺思克利夫的报纸派记者到主要城市去煽动和报道反对敌国侨民的情绪。7月30日,8000人聚集在艾伯特大厅,一致通过了一项决议,要求立刻拘留所有具有“敌国血统”的人,无论性别、等级或国籍。[87]贝斯福——他做了主旨发言,并适时地支持诺思克利夫的报纸——把一波又一波的罢工、封锁政策的软弱无力以及各种其他困难归咎于敌国侨民的影响,对于这个归责,他无法提供证据。协助诺思克利夫的是独立议员诺埃尔·彭伯顿·比林(Noel Pemberton Billing),他曾是英国皇家海军航空队的军官,也是皇家空军的早期倡导者,他还从霍雷肖·博顿利那里学到了很多他所不知道的东西。
1706368889
1706368890 1916年,比林创办了一份名为《帝国主义》的期刊(后来改名为《义务警员》),内容与《约翰·布尔》相似,里面充斥着他的阴谋论,几乎所有的阴谋论都涉及犹太人和同性恋者的关系网。他认为,德国人拥有一份4.7万名英国“性变态者”的名单,据说其中包括阿斯奎斯夫妇,而且免不了包括霍尔丹,他们正在胁迫霍尔丹从事间谍活动。[88]1918年夏天,在《义务警员》的一篇标题吸引人的文章《阴蒂崇拜》(The Cult of the Clitoris)中,他指控女演员莫德·艾伦(Maud Allan)是女同性恋(这是真的)——或者如报道所说,指控她“与那些沉迷于畸形情爱的人有联系”——并指控她与德国人合谋(这不是真的),是4.7万个性变态人士之一。艾伦对他提起了诽谤诉讼,在这起臭名昭著的审判中,他获得了胜诉。[89]在那些为比林作证的人中,有阿尔弗雷德·道格拉斯(Alfred Douglas)勋爵。艾伦小姐——“淫荡、不贞洁、不道德”——以饰演衣着暴露的莎乐美[90]而出名。宫内大臣的审查员禁止公开演出王尔德的剧本,于是,艾伦小姐参加了一次私人演出。
1706368891
1706368892 此案导致寇松在战时内阁的一次会议上要求对该案件的报道进行审查,因为“这个机会正在被用来攻击社会的每一个阶层,必然会造成不好的社会影响”。[91]内政大臣乔治·凯夫爵士说,法官达令要求报界不要公布证据的某些部分。但他说,他不能秘密进行审判,因为如果他不公开审判,那么“外界就会产生怀疑和议论”。比林最终获胜,不仅是因为他持续对法官进行抨击,还因为陪审团接受了他的论点,即扮演莎乐美的任何人显然都是堕落的,这场胜利给了诺思克利夫一个信号,使他无惧指控,并要求进一步围捕敌国侨民,禁止他们进入沿海地区。有人对拥有银行和企业的真正的德国人进行了指控,并发起了一场“拘留所有人”的运动。
1706368893
1706368894 在整个7月,诺思克利夫命令他的两家全国性报纸继续进行攻击。他认定,由于米尔纳是敌国侨民,政府将不会采取适当的敌国侨民政策,他敦促《泰晤士报》的编辑就米尔纳的血统发布一份声明。1854年,米尔纳出生在黑森大公国[92],他的父母是英国人,但他的祖母是普鲁士人。几位极右翼议员支持这项事业,并就敌国侨民的“问题”提出了许多疑问。弗里德里克·勒弗顿·哈里斯(Frederick Leverton Harris)是封锁部的次官,他因为妻子到拘留营去探望一位家族朋友利奥波德·冯·普雷森(Leopold von Plessen)男爵而遭到攻击。当封锁大臣塞西尔听说劳建议哈里斯辞职的传言后,他给劳写信说:“如果他辞职,那么我也会辞职——我宁愿去清扫十字路口,也不愿成为受彭伯顿·比林和他手下摆布的部门里的一员。”[93]劳改变了想法,哈里斯留了下来,但选择不参加下次选举。丘吉尔非常愤怒,因为军需部的一些专家、科学家都具有德国血统,这迫使战时内阁同意,对在政府部门工作的敌国侨民颁布的禁令,应当根据“对国家具有重要性这一明确理由”进行变通。[94]有人指出,在随美国军队来到英国的士兵中,许多人出生在德国或者他们的父母是德国人。
1706368895
1706368896 为了平息歇斯底里的情绪(尤其是由当地政府官员引起的),劳合·乔治成立了一个敌国侨民委员会。该委员会要求拘留所有18岁以上的男性侨民,遣返所有女性侨民(如果无法遣返,就拘留她们),审查自1914年1月1日以来所有敌国侨民的归化入籍,解除任何具有德国血统的人担任的公职,禁止敌国侨民进入禁区,以及关闭所有德国企业。战时内阁决定,“任何不在英国出生的英国臣民,在没有许可的情况下,不得更改自己的名字,这个规定将追溯适用于战争期间”。[95]凯夫按照大多数建议采取了行动,但并没有解除敌国侨民的公职,这其中可能包括米尔纳。敌国侨民调查委员会——由高等法院的法官担任主席——审查了6000名德国人和1.8万名其他敌国侨民的情况。《每日邮报》抨击该委员会只抽出时间对其中的300人进行了质询。国民党组织了集会,要求进行大规模拘留,并成立了地方公共安全委员会。该党于去年成立,组织了一场125万人签名的“怪物请愿”,请愿书长达两英里。在法国,战争命运发生扭转,这将压制歇斯底里的情绪。
1706368897
1706368898 比弗布鲁克——在宣传部,他是诺思克利夫的上司——受够了外交部阻挠他的提议,6月24日,他递交了辞呈。贝尔福坚持自己的立场,声称不可能有两名大臣制定外交政策,而希望向敌国宣传信息的比弗布鲁克似乎决心要制定外交政策。和内维尔·张伯伦的任命一样,这也是劳合·乔治改革政府的决心导致冲突的一个例子,这种情况也需要他进行干预才能解决——而他当时没有时间这么做。经过数天的争论,政府同意继续用宣传单“轰炸”德国人,比弗布鲁克也收回了辞呈。然而,由于情况复杂,直到战争的最后几天,也就是三个月后,传单才重新从飞机上(而不是气球上)落下。
1706368899
1706368900
1706368901
1706368902 1918年1月30日,最高军事委员会在凡尔赛宫召开会议。会议主要讨论了人力短缺问题,以及大幅缩减师的规模的可能性。劳合·乔治——他认为自己已经为在圣地进行的战役输送了大量的士兵,雷普顿将此称为“通过与土耳其人作战来赢得战争的疯狂计划”——要求提供缩减规模的证据。[96]当罗伯逊在会议中就西线的安全问题质问他时,他和罗伯逊发生了进一步的争吵。后来,劳合·乔治当着外国人的面斥责帝国总参谋长不同意他的观点,“他已经在伦敦提出了自己的建议,在这里,他没有必要再重复了”。[97]让劳合·乔治觉得自己有理的是,罗伯逊——他对首相感到失望——似乎忘记了一个关于指挥制度的基本事实,这在一定程度上解释了为什么首相决定让他靠边站,无论首相采用的方法有多么糟糕。然而,罗伯逊认为,作为帝国总参谋长,他拥有基本权力,而且英国军队不应以任何方式受到法国的控制或影响,并且他从未放弃这个信念,那就是只有在西线才能赢得战争,德国人将被赶出他们非法占领的领土。
1706368903
1706368904 政府下令禁止报纸报道最高军事委员会的审议情况,法国人的不满也对审议细节造成了影响,因为法国人认为,英国从未在西线发挥过自己的作用。审查的理由是,公布细节将有助于敌人,但莫里斯认为,这“实际上是在阻止讨论,这将对政府有害”。[98]然而,关键的政治问题是劳合·乔治和克列孟梭达成了一项协议,该协议向最高军事委员会授予行政权,允许其将英国和法国军队部署到西线最易受到攻击的地方。这在当时是严格保密的,但谣言很快就传开了。
1706368905
1706368906 在国王和阿斯奎斯的支持下(罗伯逊本应意识到,这种支持将会使他与劳合·乔治的关系进一步恶化),罗伯逊拒绝与该委员会合作,他正确地意识到,成立这个委员会,是为了让它作为军事建议的替代机构。1月22日,劳合·乔治会见了斯坦福德汉,并毫不掩饰他对军队领导层的不满。谁将负责部署一个与法国人联合组建的、由30个师组成的战略后备役,成了争吵的主要原因。按照计划,驻凡尔赛的代表亨利·威尔逊爵士将拥有这种权力,如果他愿意,他将凌驾于罗伯逊、黑格和陆军委员会之上。英法两军的主要联络官爱德华·斯皮尔斯(Edward Spears)认为,威尔逊“首先很懒惰,然后很有野心,他彻底摧毁了他所具有的一切军事美德”。[99]他还有“一种非常张扬的个性和一种威慑人的丑陋,对此他很自豪,他夸口说,有人给伦敦最丑的人写了一张明信片,明信片却直接寄给了他”。[100]
1706368907
1706368908 罗伯逊告诉劳合·乔治,帝国总参谋长必须保留这种权力,“因为他是唯一一个直接对陆军委员会负责的人以及就英国陆军向政府负责的人”。[101]他不会考虑任何其他安排,“因为这将涉及把行政权移交给一个不对其行为的后果负责的委员会”。罗伯逊明确表示,他的工作不只是提供建议,还要确保他所领导的军队中士兵的福利,并阻止可能危及这种福利的任何事情。行政权力必须伴随着责任。因此,英法两国的战略后备役必须由罗伯逊和福煦共同管理。一名美国代表和一名意大利代表将在委员会任职,尽管几乎没有美国士兵驻扎在欧洲,尽管意军只在意大利前线进行部署。在战场上,没有一个士兵能够在不承担后果的情况下影响英法联军的行动,在最高军事委员会,情况也是这样。
1706368909
1706368910 陆军委员会团结一致反对政治干预,并一致赞同罗伯逊的观点。凡尔赛计划背后的想法“触及了每一项基本指挥原则的根基”,委员会向战时内阁发了一份备忘录,对此进行了说明。[102]关于这个问题,劳合·乔治深受米尔纳的影响,米尔纳以智识为由,解释了为什么变更行政权。然而,米尔纳没有看到,或者忽略了这样一种可能性,那就是军人们不会轻易接受以这种方式处理事情的官僚或技术官僚的干预。2月9日,劳合·乔治向德比征求意见,试图阻止罗伯逊辞职,他决定让罗伯逊与威尔逊互换位置,担任英国驻凡尔赛的常任军事代表,以此解决这个问题。黑格告诉劳合·乔治,他不会接受威尔逊从凡尔赛下达的命令,但劳合·乔治没有就这个举措征询他的意见。劳合·乔治告诉罗伯逊,他仍将是陆军委员会的成员,他将与福煦平起平坐,并与福煦分担部署战略后备役的责任,而且(劳合·乔治以一种与其说是在谈论罗伯逊、不如说是在谈论他自己的姿态说道)他还将获得每年1000英镑的加薪,以及在巴黎免费获得一所房子。这将有效地创建一个双重指挥官的模式,由威尔逊担任帝国总参谋长,并将使这两个指挥官都争着让劳合·乔治听取自己的意见。
1706368911
1706368912 2月11日,罗伯逊——他收到了德比发出的一份正式备忘录,阐述了提议的角色——拒绝了这份工作,因为他的正直要求他这样做;尽管黑格劝他接受这份工作,因为如果他成为凡尔赛的代表,那么他本质上就是“总司令”。虽然他不考虑以这个身份与威尔逊一起工作,但继续保持他与威尔逊的现有关系实际上不会给他带来任何问题。[103]德比也敦促罗伯逊留下:“如果我认为这是对你的侮辱,我是不会同意的。”[104]但是,罗伯逊对劳合·乔治说,接受这个工作意味着“他将接受他和陆军委员会都曾谴责过的原则”。由于未能说服罗伯逊不要辞职,黑格请求国王出面干预,“首先,在这个节骨眼上,所有的士兵都必须团结一致;其次,罗伯逊可能会反对劳合·乔治向东线派兵攻打土耳其,从而使我们免于遭受失败”。[105]在需要他对首相进行批评的任何事情上,国王从来都不会不征求斯坦福德汉的意见就采取行动。然而,黑格发现国王的私人秘书“迟迟未能掌握目前的形势”,也许黑格没有意识到斯坦福德汉认为这是一场国王不需要参与的战斗,实际上也是宪法不允许国王参与的战斗。如果国王反对劳合·乔治的行为,而劳合·乔治固执己见的话,那么劳合·乔治将别无选择,只能辞职,这将造成大规模的动荡,破坏国王之前付出的与人民和民选代表团结一致的努力。
1706368913
1706368914 然而,2月13日,斯坦福德汉确实传达了国王的“惊讶”——也可以被解读为“愤怒”——因为国王直到前一天才听说这个计划。[106]劳合·乔治当然对罗伯逊及其同事竭力阻挠他的行为感到愤怒,但是,就像通常处理国王密切关注的事情一样,他不是缺乏礼貌,就是故意隐瞒事实,这使情况变得更糟。斯坦福德汉对劳合·乔治说:“国王强烈反对免除罗伯逊的帝国总参谋长一职,对军队来说,免去罗伯逊的职务是不可估量的损失,这将引起全国人民的怨恨,并将让敌人欢欣鼓舞。”劳合·乔治对斯坦福德汉说,他完全不同意这个说法。如果国王听说罗伯逊受到如此高的评价,那么这些看法一定是捏造的。“他不像国王那样对威廉·罗伯逊爵士怀有极端好感”,如果说这些言论容易引起争端,那么与随后说的话——如果国王坚持让罗伯逊留下,那么“政府将无法继续,国王陛下必须物色其他大臣”——相比,这些言论就相形见绌了。[107]斯坦福德汉觉得自己被打败了,他做出了让步。他还发现,德比(德比通常遵循最小抵抗路线,并且不希望在劳合·乔治和罗伯逊的战斗中充当调解人)已经受够了帝国总参谋长的“不可理喻”,只想辞去陆军大臣一职。国王在日记中写道:“我非常担心,因为首相正试图除掉罗伯逊,如果他不留心,那么他的政府将会垮台,现在正处于水深火热之中。”[108]
1706368915
1706368916 结果,罗伯逊并没有辞去帝国总参谋长的职位,而是被暂时停职,因为斯坦福德汉以国王的名义要求他让这个提议的指挥制度运作起来。政府让德比——他实际上是听从罗伯逊的命令,在没有帝国总参谋长允许的情况下,他不得与总指挥官沟通——向在意大利指挥远征军的将军赫伯特·普卢默(Herbert Plumer)爵士授予罗伯逊的职位。但是,据汉基说,这种做法促使普卢默拒绝了这份工作。在发出工作要约之前,汉基重新起草了要约,但普卢默还是拒绝了,并表达了对罗伯逊的支持。“在接下来两天的谈话中,德比勋爵表示,他现在希望我继续担任帝国总参谋长”,罗伯逊回忆道,“2月13日,他递给我一份他写给首相的信件的副本,提议说应当这样做”。[109]威尔逊继续担任驻凡尔赛的代表。因此,劳合·乔治的处境很不利,他的两位最资深的将军拒绝了帝国总参谋长的工作,因为他们反对最高军事委员会的运作方式。
1706368917
1706368918 在听说罗伯逊拒不让步后,米尔纳——他塑造了劳合·乔治对最高军事委员会的看法,不愿意看到这种看法遭到罗伯逊的破坏——通过议会私人秘书威廉·奥姆斯比-戈尔(William Ormsby-Gore)告诉汉基,如果罗伯逊不辞职,那么他将会辞职。2月12日,在评论国王的演讲时,阿斯奎斯抨击了劳合·乔治对战事工作的管理,尤其是这方面。他非常清楚——因为这两位战士都在向他进行汇报——公众视线之外发生的事情,他恪尽职守地说道,尽管前几个月遇到了种种挫折,“我们的总指挥官道格拉斯·黑格爵士和我们的帝国总参谋长威廉·罗伯逊爵士,这两位伟大的战士……丝毫没有动摇我国和帝国的信心”。他阐述道:“两年多来,协约国军的战争大业在这段时间里遭遇了种种变幻莫测的命运,他们一次又一次地证明,他们拥有非凡的远见、坚韧、耐心和不屈不挠的决心,这些品质能够最大限度地赢得和维持英国军队的信任和忠诚。当我说我们欠他们无尽的感激并应给予他们坚定的信心时,我是在呼应下院的声音,也是在呼应整个国家的声音。”[110]
1706368919
1706368920 鉴于与两个星期前在凡尔赛究竟发生了什么事情有关的谣言已经传开了,阿斯奎斯的另一个相关担忧是,劳合·乔治违背了他在宣布最高军事委员会时做出的承诺,即最高军事委员会不具备行政职能。这使他再次提到了黑格和罗伯逊:
1706368921
1706368922 总指挥官和总参谋长不能同时侍奉两个主人。总参谋长只能为一个主人效力,这个主人应该是他自己的政府。同样,总指挥官应当且仅应当通过总参谋长接获命令。我所认为的准则——除非出现相反的情况,否则这个准则对于开展战事而言是合理且实际的,并在该委员会最初的章程和职能定义中得到了承认——已经被抛弃或遭到了严重修改,想到这一点,我感到很遗憾。[111]
1706368923
1706368924 对于劳合·乔治进行军队高层变动的传言,阿斯奎斯进行了嘲讽,并希望能够得到一个“简单、明确的答复”。[112]他用一种惯用的傲慢语调,用一种他的许多同僚都不熟悉的嘲弄口吻继续说道:“在这类事情上,我排除了我们读到的那些卑鄙的个人争斗、阴谋诡计和争吵,我认为我们绝对不存在这种情况。它们不值得注意,而且我不相信——除非我有压倒性的相反证据,否则我不会相信——它们会对政治家或军人的行动造成影响。”他知道这就是正在发生的事情,而且国家利益并没有被放在第一位。
1706368925
1706368926 就像在重要场合经常发生的那样,首相精疲力竭,得了感冒,政府看上去既无能又局促不安。他试图指责阿斯奎斯无礼,没有将所提出的问题知会他。他说,关于黑格和罗伯逊接受凡尔赛指挥制度的说法,充其量只有一半是真话:“大家达成了一致,”他声称。[113]“对于已经达成的任何决议,大家没有意见分歧。”关于最高军事委员会,他支支吾吾,声称如果他向阿斯奎斯提供其想要的详细答案,那么他可能会向敌人泄露重要信息。阿斯奎斯就这个问题向他提出了质疑,并进行了激烈的争论。阿斯奎斯的支持者们起哄,并打断了劳合·乔治,他们越是这样做,他就表现得越狡诈。他的战事指挥方式与被议会问责和遵守荣誉传统的做法是不相称的。
1706368927
1706368928 他气势汹汹地说,参加凡尔赛会议的协约国的四个国家已经同意不公开谈论会议的结论;他指责他的前任试图讨论“军事决定”,而阿斯奎斯抗议说他根本不想这样做。听到这话,劳合·乔治发火了:“在指挥战争的时候,有些问题是政府必须决定的。在我看来,如果下院不满意,那么它只有一种方法处理这种情况;它可以更迭政府。”[114]接着,他对一个关键的谎言进行了抨击。阿斯奎斯的效忠者乔治·兰伯特(George Lambert)打断了他的话,问道:“道格拉斯·黑格爵士和威廉·罗伯逊爵士赞成这些决定吗?”劳合·乔治回答说:“当然,他们都出席了,所有的代表都同意了。”阿斯奎斯的大多数朋友都嘲讽他,声称唐宁街如何播种与黑格和罗伯逊漠视生命有关的谣言,以及主要的麻烦制造者者诺思克利夫如何逍遥法外。劳合·乔治谴责了这个“彻头彻尾的谎言”,并声称自己一直在“奋力反对报纸上出现的这些段落”。[115]他没能说服他们。麦克唐纳宣称:“今天下午,首相的演讲失败,下院肯定对此印象深刻,”没有人否认他的这个说法。[116]
1706368929
1706368930 劳合·乔治再次会见了罗伯逊,这位将军告诉首相,如果他继续担任帝国总参谋长,那么他将接受削减权力。劳合·乔治——他不愿意被看作是诺思克利夫的走狗——仍然觉得自己不能解雇罗伯逊。汉基将米尔纳的不满告诉了首相,他要求内阁秘书让米尔纳平静下来。米尔纳说,如果罗伯逊能忠诚地执行在凡尔赛同意的政策,并且公开说明他拒绝了驻凡尔赛的工作,那么他将接受罗伯逊的留任。然而,2月14日,对于要么留任帝国总参谋长,要么前去凡尔赛,罗伯逊再次予以拒绝。他应邀参加了战时内阁的会议,并表示,由于内阁似乎不愿意接受他的建议,内阁应该解除他的最高军事顾问的职务,但是,如果内阁不这样做,那么他想知道让他留任以便管理一个“他认为危险和不可行的”制度是否“明智或公平”。[117]由于担心政府会内爆,劳合·乔治派贝尔福和德比去劝说罗伯逊改变主意。然而,尽管汉基向贝尔福简要说明了他将要说的话,但是贝尔福完全搞错了,并且从来没有妥当地提出这个建议。德比对罗伯逊受到的待遇感到恼火,他打算辞职,黑格劝他不要这样做,因为黑格担心如果他这样做,那么诺思克利夫将会接替他。
1706368931
1706368932 一向忠于黑格和罗伯逊的国王公开表达了自己的感受。劳合·乔治——在与王室打交道时,他总是设法装出一副彬彬有礼的样子——愤怒地对斯坦福德汉说,国王“为那些政府决定除掉的军官们……辩护,这是在鼓励兵变”。[118]这种正面攻击让斯坦福德汉感到震惊,他向劳合·乔治保证国王没有这种意图。2月16日,罗伯逊——他是这些军官中的其中一名——给劳合·乔治写信,概述了他的“良心”如何不允许他按照首相的意愿行事。[119]他警告劳合·乔治:“你已决定采用的方法肯定是行不通的,也是危险的。”然而,就在同一天,战时内阁被告知劳合·乔治将发表一份声明,宣布罗伯逊辞职,威尔逊将接替他,劳合·乔治已经下定决心要以独裁的方式行事。国王吓坏了:“我不信任他,”他这样描述威尔逊。[120]寇松没有出席会议,人们担心他正在考虑辞职,于是让汉基通过专人与他联系。
1706368933
1706368934 罗伯逊声称官方声明说了两个谎。声明中说,他拒绝在削减权力的情况下留任,而实际上不是这样的。声明中还说,他已经辞职,实际上他并没有辞职。声明中也没有说明他拒绝去凡尔赛的原因,即他认为这个制度是不可行的原因。劳合·乔治曾一度邀请他——他已经担任了两年的常任高级将领——担任驻凡尔赛的副代表,成为职级比他低的威尔逊的下属。声明没有提到这一点。
[ 上一页 ]  [ :1.706368885e+09 ]  [ 下一页 ]