1706442416
② 见J.B.R.G., vol. V, Monumenta Bambergensia, p. 444。
1706442417
1706442418
1706442419
1706442420
③ 1085年，与格里高利七世结盟的意大利南部诺曼人向罗马进军，救出了格里高利，但诺曼人在罗马城内进行了大肆抢劫，放火烧毁了1/3的城池，令格里高利大失人心。因此在诺曼人撤走时，他不得不随之南下。不久，便逝于萨莱诺城（1085年5月25日）。
1706442421
1706442422
1706442423
1706442424
④ 皮耶莱奥尼家族是罗马城非常有权势的家族。对立教皇阿纳克莱图斯就来自这个家族，他本名彼得罗·皮耶莱奥尼，后文中以彼得·莱昂尼（Peter Leone）的形式出现。
1706442425
1706442426
1706442427
1706442428
⑤ 法尔科称为普勒托的罗杰（Roger de Pleuto）。
1706442429
1706442430
1706442431
1706442432
⑥ Letter 130.
1706442433
1706442434
1706442435
1706442436
⑦ 维吉尔，《埃涅阿斯纪》，第2卷第49行。
1706442437
1706442438
1706442439
1706442440
⑧ Letter 129.
1706442441
1706442442
1706442443
1706442444
1706442446
王国，1130-1194（西西里的诺曼王朝Ⅱ） 3 帝国的入侵
1706442447
1706442448
于是他们踏上征程，
1706442449
1706442450
来到普利亚的土地上。
1706442451
1706442452
这是那位王公的意愿。
1706442453
1706442454
那位王公唤作罗杰，
1706442455
1706442456
他被洛泰尔赶往
1706442457
1706442458
西西里。
1706442459
1706442460
——《皇帝编年史》，“洛泰尔二世”部分，第17084—17089行
1706442461
1706442462
1134年盛夏，国王罗杰回到了巴勒莫，此时他一定非常开心。南意大利已经恢复了和平与秩序，整个王国都听命于他。虽然他还没能证明自己是一个配得上奥特维尔家族祖先声望的将领，但他在战场上的勇气已毋庸置疑。在意大利，他获得了朋友甚至敌人的尊重，这在之前还从未有过。德意志皇帝已经穿越阿尔卑斯山北归，没有对付罗杰。所有欧洲王公中唯有他一人支持的那位教皇，仍然牢牢地坚守在罗马城。他已经做得非常好了。
1706442463
1706442464
但是罗杰的麻烦还没有结束。他一回到西西里就身染重病。他康复了，可是他的妻子又病倒了，可能是染上了同样的疾病。巴勒莫的希腊医生和阿拉伯医生是世界上医术最高明的，国王在萨莱诺还拥有全欧洲医术最先进的医学院，但是这些都无济于事。1135年2月第一周，王后埃尔薇拉病逝了。她是一位事迹不清晰的人物，这位西班牙公主在22岁时嫁给了——具体背景不详——罗杰，然后与他共同度过了18年。与罗杰的母亲阿德莱德不同，埃尔薇拉从不参与政治事务；她也从不会像罗杰的伯母——令人敬畏、难以忘怀的萨莱诺的西吉尔盖塔一样陪同丈夫亲征。据泰莱塞的亚历山大记载，埃尔薇拉以虔诚和慈善著称，但是我们没有发现她捐建修道院的记录，这位修道院院长的话可能不过是善意的编年史家对去世的王室成员所写的敷衍性颂词。最令人动容的证据是丈夫罗杰对她去世的反应。罗杰伤心欲绝，他含着悲痛退到宫中，除了几个宫廷成员和议事会成员，再无其他人见过他。正如亚历山大所说，不仅远离他的臣民认为国王已经跟随妻子而去，甚至国王身边的人也相信此说。
1706442465
[
上一页 ]
[ :1.706442416e+09 ]
[
下一页 ]