1706481698
1706481699
虽然我身上揣着一张让我感到温暖异常的休假证明，望着周围的原野，我却突然感觉到一种强烈的孤独。我本能地走进了那个车站的楼里，那些俄国的铁路工人看起来比法国的邮政人员还要慵懒。我知道要把自己的意图告诉给他们是不可能的，就算他们有人懂德语。我的德语发音让许多战友感到费解。我从他们的门口故意几次走过，希望有人能够注意到我而向我提供一些火车的信息。由于没有人站起来，我把脸贴着窗子向里面看，只看到4名戴着脏兮兮套袖的铁路工人，他们都没有看我这里。我又往里面看了一眼，我惊讶地看到了1名德国士兵睡在4名俄国人的旁边。我于是怒气冲冲地用力推开了门走进去。一股热浪迎面扑了过来，让我的脸颊感到火辣辣的。我使劲地故意跺着自己靴子上的雪，这个声音听起来就像刺破这里宁静的枪声一样。
1706481700
1706481701
那几个俄国人慢慢站了起来。屋子里面的那个士兵此时只是挪了挪自己的脚，他看起来大约有50来岁。
1706481702
1706481703
他开口问道：“我能为你做些什么吗，同志？”他的口气听起来像是一个店铺的伙计招呼自己的客人一样，我一下因为这种随意的气氛而愣了一会儿。
1706481704
1706481705
我终于说道：“嗯，我想知道开往祖国的列车什么时候经过这里，我要回家休假。”我的口气听起来比德国人还德国人。
1706481706
1706481707
那名士兵微笑着慢慢站起来，然后他向我走了过来，手扶在桌子边上说道：“年轻人，这么说你是要回家休假了？”他的口气听起来似乎马上就要大笑起来了，这让我感到有些恼火。
1706481708
1706481709
他接着说道：“现在真是一个休假的好时候啊！”
1706481710
1706481711
我问他：“什么时候会有火车经过这里？”
1706481712
1706481713
我希望能够尽快结束这场谈话。
1706481714
1706481715
他突然问道：“你的口音很奇怪，你老家是哪里？”唉，终于还是露馅了！我的脸不禁红了起来。
1706481716
1706481717
我几乎用一种生气的口气回答道：“我有法国的亲戚，我的父亲……我在法国长大。我已经在德国军队里服役两年了。”
1706481718
1706481719
他又问：“你是法国人吗？”
1706481720
1706481721
我说道：“不，我母亲是德国人。”
1706481722
1706481723
他说：“这种情况的话，要以父亲那边为主。”
1706481724
1706481725
他现在看起来也有些气愤。
1706481726
1706481727
他对那些俄国佬说道：“你们看看，他们现在居然连法国孩子都招进来了。”显然那几个俄国佬根本就听不懂他的话。
1706481728
1706481729
我又问：“火车什么时候到？”
1706481730
1706481731
他说：“别担心，它们时不时会来的。”
1706481732
1706481733
我说：“这是什么意思？”
1706481734
1706481735
他说：“这里没有时刻表。你又有什么办法？这里不是德国的火车站。火车时不时会经过这里，但是你从来不知道它们什么时候经过。”
1706481736
1706481737
他笑了笑说：“你可以坐下来，现在时间还很多。”
1706481738
1706481739
我说道：“不啦，我可没有时间，我必须走了，我不能坐在这和你聊天。”
1706481740
1706481741
他说道：“好的，那自便吧。如果你想要到外面走一走然后被冻住的话……或者你也可以搭卡车去维尼撒。那里开往西部的火车比较多。但是我要告诉你，你必须在一片茂密的森林里走上大约70公里。在那里有许多这些家伙们的朋友。”他边说边指向那几个俄国铁路工人。“他们那些在林子里的朋友们可与阿道夫·希特勒的观点不太一致，也许你的休假就此结束了。”他看着那几个俄国人笑着，那几个俄国人也向他回笑了一下，他们并不知道我们谈论的内容……
1706481742
1706481743
我问：“为什么？”
1706481744
1706481745
他说：“游击队！”
1706481746
1706481747
我接着惊讶地问：“你是说这里也有游击队？”
[
上一页 ]
[ :1.706481698e+09 ]
[
下一页 ]