1706549050
[27] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，43-46.
1706549051
1706549052
[28] Handy，L. 1994 Among the Host of Heaven：The Syrian-Phoenician Pantheon as Bureaucracy. Winona Lake，3.
1706549053
1706549054
[29] L’Heureux 1979，69-79；Handy，L. 1994 Among the Host of Heaven：The Syrian-Phoenician Pantheon as Bureaucracy. Winona Lake，65-102.
1706549055
1706549056
[30] Clifford，R. 1990 ‘Phoenician Religion’，Bulletin of the American Schools of Oriental Research《美国东方学会期刊》，59-61.她被称为“Rabbat”（RBT），即“夫人”或“母亲”之意（Krahmalkov，C. 2000 Phoenician-Punic Dictionary. Leuven，441）。
1706549057
1706549058
[31] 按照《圣经·旧约》的记载，试图无视世俗世界与天国世界之间区别的泰尔国王，毫不令人意外地遭到了严厉的指责（Ezekiel 28：1-10）。
1706549059
1706549060
[32] Josephus，Jewish Antiquities，ed. & tr. H. Thackeray et al. 13 vols. Cambridge，Mass.，1930-65，8.144-146，引用的是艾菲索斯的米南德的说法。
1706549061
1706549062
[33] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，150-158；Lipinski 1970.阿施塔特神庙的庙妓亦与他们的顾客一道参与仪式上的演出。
1706549063
1706549064
[34] Clifford，R. 1990 ‘Phoenician Religion’，Bulletin of the American Schools of Oriental Research《美国东方学会期刊》，61.
1706549065
1706549066
[35] Clifford，R. 1990 ‘Phoenician Religion’，Bulletin of the American Schools of Oriental Research《美国东方学会期刊》，57。
1706549067
1706549068
[36] Herodotus，The Persian Wars，ed. & tr. A. Godley. 4 vols. Cambridge，Mass.，1920-25，2.44.
1706549069
1706549070
[37] Nonnus，Dionysiaca，ed. & tr. W. Rouse. 3 vols. Cambridge，Mass.，1940，40.429-468.
1706549071
1706549072
[38] Nonnus，Dionysiaca，ed. & tr. W. Rouse. 3 vols. Cambridge，Mass.，1940，40.469-534。别的希腊作家亦间接提到一个泰尔神话，讲述的是这座神庙如何于2300年前与这座城市一同诞生的事（Herodotus，The Persian Wars，ed. & tr. A. Godley. 4 vols. Cambridge，Mass.，1920-25，2.44）。
1706549073
1706549074
[39] Herodotus，The Persian Wars，ed. & tr. A. Godley. 4 vols. Cambridge，Mass.，1920-25，2.44.翡翠柱子在Pliny，Natural History，ed. & tr. H. Rackham，W. Jones & D. Eichholz. 10 vols. Cambridge，Mass.，1962-7，37.75中亦有提及。来自泰尔和遍及地中海的泰尔殖民地的证据明确表明，神庙中的双子柱象征的是在侬努斯的建城神话中出现的橄榄树和不灭火焰。毫无疑问，位于泰尔殖民地加迪斯的麦勒卡特神庙内贮藏着持续燃烧的圣火与金橄榄树。也有人认为这根翡翠圆柱可能起到了灯塔的作用（Katzenstein，H. 1973 The History of Tyre：From the Beginning of the Second Millennium B.C.E. until the Fall of the Neo-Babylonian Empire in 538 B.C.E. Jerusalem，87）。然而，来自别处的证据表明，这根圆柱实际上是矗立在神庙建筑群内部的。
1706549075
1706549076
[40] 另一则希腊神话亦将泰尔人最重要的输出品——紫色染料的发现归功于这位神灵。据说当这位天神正陪着他的爱人——女神泰尔罗斯（Tyros）——在布满贝类的海滩散步的时候，他的狗把这些软体动物中的一只给咬了。麦勒卡特很快意识到自己宠物的牙齿染上的颜色的潜力，他将一件长袍染成深紫色，并作为礼物送给了泰尔罗斯。同一个传说的另一个版本是这只狗被带到泰尔的传奇国王菲尼克斯面前，后者下令生产这种紫色染料，并作为王权的标志。后来，极具商业眼光的泰尔人不遗余力地推销这个传说，将一只骨螺和一只拥有紫色牙齿的狗的形象印在他们的货币上（Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，6-9）。
1706549077
1706549078
[41] Cross，F. 1972a ‘The Stele Dedicated to Melcarth by Ben-Hadad’，Bulletin of the American Schools of Oriental Research《美国东方学会期刊》，36-42.
1706549079
1706549080
[42] 海勒姆与之后的伊思洛巴尔均被冠以“西顿人之王”的头衔（CIS=Corpus Inscriptionum Semiticarum. Pars Prima Inscriptiones Phoenicias Continens. Paris，1881，56）。
1706549081
1706549082
[43] Gras，M.，Rouillard，P.，& Teixidor，P. 1991 ‘The Phoenicians and Death’，Berytus，39：127-76，136.
1706549083
1706549084
[44] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，166-175.
1706549085
1706549086
[45] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，123-126。此处大部分资料均来自《以西结书》，一本写于公元前6世纪末的著作，当时泰尔已不再是海洋的统治者。许多学者相信该书正文的一些段落是一份年代可追溯到公元前9世纪和前8世纪的古老档案的一部分（Ezekiel 27：9-25；相关论点见Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，121-122）。
1706549087
1706549088
[46] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，50-51.
1706549089
1706549090
[47] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，50-51.Boardman，J. 2004 ‘Copies of Pottery：By and For Whom？’，in Lomas（ed.）2004，154-155认为罗德岛上的香料作坊更像是希腊人开的，但他并未充分考虑到以下事实：香料瓶的外形为黎凡特风格的。
1706549091
1706549092
[48] Shaw J.，& Shaw，M.（eds.）2000 Kommos. Princeton；Boardman，J. 1980，The Greeks Overseas. 3rd edn. London，57ff.大量黎凡特风格的陶器在该城遗址被发现表明，孔摩斯人与腓尼基人之间有着大量的贸易活动。
1706549093
1706549094
[49] Coldstream，J. 2003 Geometric Greece，2nd edn. London，358-366与Rollig 1992，95认为，在雅典和克里特岛生活着腓尼基人和其他来自近东地区的民族，他们是为了躲避亚述国王萨尔贡二世的征服矛头而逃到了这里的。Burkert，W. 1992 The Orientalizing Revolution：Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age，tr. M. Pinder & W. Burkert. Cambridge，Mass.，21-24认为这些工匠可能与商人们一道四处旅行。关于古地中海世界的东方化现象的各个方面见Riva，C.，& Vella，N.（eds.）2006 Debating Orientalization：Multidisciplinary Approaches to Processes of Change in the Ancient Mediterranean. London中收录的各篇短文。
1706549095
1706549096
[50] 自公元前三四世纪起，来自塞浦路斯的铜锭和大量陶器被出口到黎凡特沿海。塞浦路斯人打这一时期亦开始被归入乌加里特商业地区的居民之列（Kochavi，M. 1992 ‘Some Connections between the Aegean and the Levant in the Second Millennium BC：A View from the East’，in Kopcke & Tokumaru（eds.）1992，10-13）。
1706549097
1706549098
[51] Aubet，M. 2001 The Phoenicians and the West：Politics，Colonies and Trade. 2nd edn，tr. M. Turton. Cambridge，147.一段碑铭上记录了塞浦路斯岛上有一位驻于“迦太基城”的泰尔籍总督（CIS=Corpus Inscriptionum Semiticarum. Pars Prima Inscriptiones Phoenicias Continens. Paris，1881，56）。但这座“迦太基城”是基提翁城还是别的尚未发现的城市，仍是个未解之谜。
1706549099
[
上一页 ]
[ :1.70654905e+09 ]
[
下一页 ]