1706603360
1706603361
似似 锦锦 屏屏 堪堪 看看 山山 秀秀 丽丽 山山 前前 烟烟
1706603362
1706603363
雾雾 起起 清清 浮浮 浪浪 促促 潺潺 湲湲 水水 景景 幽幽
1706603364
1706603365
深深 处处 好好 追追 游游 傍傍 水水 花花 似似 雪雪 梨梨
1706603366
1706603367
花花 光光 皎皎 洁洁 玲玲 珑珑 似似 坠坠 银银 花花 折折
1706603368
1706603369
最最 好好 柔柔 茸茸 溪溪 畔畔 草草 青青 双双 蝴蝴 蝶蝶
1706603370
1706603371
飞飞 来来 到到 落落 花花 林林 里里 鸟鸟 啼蹄 叫叫 不不
1706603372
1706603373
休休 为为 忆忆 春春 光光 好好 杨杨 柳柳 枝枝 头头 春春
1706603374
1706603375
色色 秀秀 时时 常常 共共 饮饮 春春 溶溶 酒酒 似似 醉醉
1706603376
1706603377
闲闲 行行 春春 色色 里里 相相 逢逢 竟竟 忆忆 游游 山山
1706603378
1706603379
水水 心心 息息 悠悠 归归 去去 来来 休休 役役
1706603380
1706603381
苏东坡阅读再三,似有云里雾里的感觉。站在一旁聪明绝顶的小妹,则飞快地组合了以下的诗句:
1706603382
1706603383
野鸟啼,野鸟啼时时有思。有思春气桃花发,春气桃花发满枝。
1706603384
1706603385
满枝莺雀相呼唤,莺雀相呼唤严畔。严畔花红似锦屏,花红似锦屏堪看。
1706603386
1706603387
堪看山,山秀丽,秀丽山前烟雾起。山前烟雾起清浮,清浮浪促潺湲水。
1706603388
1706603389
浪促潺湲水景幽,景幽深处好。深处好追游,追游傍水花。
1706603390
1706603391
傍水花似雪,似雪梨花光皎洁。梨花光皎洁玲珑,玲珑似坠银花折。
1706603392
1706603393
似坠银花折最好,最好柔茸溪畔草。柔茸溪畔草青青,双双蝴蝶飞来到。
1706603394
1706603395
蝴蝶飞来到落花,落花林里鸟啼叫。林里鸟啼叫不休,不休为忆春光好。
1706603396
1706603397
为忆春光好杨柳,杨柳枝头春色秀。枝头春色秀时常共饮,时常共饮春浓酒。
1706603398
1706603399
春浓酒似醉,似醉闲行春色里。闲行春色里相逢,相逢竞忆游山水。
1706603400
1706603401
竞忆游山水心息,心息悠游归去来,归去来休休役役。
1706603402
1706603403
最后,这位白川静教授不得不感叹万千:“真是了不起的汉字大国!”
1706603404
1706603405
日本最早的敕撰和歌集《古今集》中,有这样的句子:
1706603406
1706603407
月邪阿赖奴 春耶木革失那 发而乃赖奴 我身许子外 木多身尼失而
1706603408
1706603409
(つきやらぬ はるやかしの はるならぬわがみがかりは もとのみにして)
[
上一页 ]
[ :1.70660336e+09 ]
[
下一页 ]