1706608350
1706608351
日本人历史上有三次大模仿:第一次模仿中国、第二次模仿欧洲、第三次模仿美国。第三次的模仿不是自愿的模仿而是强制的模仿。三次模仿都有一个共通点,即感觉到科学技术落后了。
1706608352
1706608353
终战刚结束的8月20日,《朝日新闻》就刊登《通往科学立国之路》的文章说:“我们被敌人的科学所打败。这个事实的证明就是在广岛投下的一颗原子弹。”
1706608354
1706608355
麦克阿瑟是占领时期的最高权力者。包括文化方面,他是所有政策的决定者。他的副官这样说过:他剧场没去过一次、交响乐没听过一次,除了圣经之外,没有读过一本书。只是看过电影,但还是西部片。这位学音乐专出的副官为此下了这样的结论:麦克阿瑟元帅是文化的野蛮人(参阅冈本嗣郎《抢救歌舞妓的美国人》集英社,2001年)。
1706608356
1706608357
在文化方面,麦克阿瑟唯一关心的就是基督教的普及,他向民间信息教育局的担当者发出问卷:“战前日本有多少基督教徒?战后又有多少?”回答是:“战前20万人。战后2万人。”
1706608358
1706608359
麦克阿瑟在接到答卷后的一次演讲中说:这个国家在战前有20万基督教徒。现在有2000万基督教徒。之后按照麦克阿瑟的意愿,发放了1000万册的圣经给日本人。
1706608360
1706608361
1853年佩里来航,打开日本门户,就期望什么时候能把日本人引入基督教世界,这也可能是来航的目的之一。当时列强推进殖民地,在亚洲发现日本和泰国不是基督教国家。佩里来航的92年之后,麦克阿瑟断言已经有很多日本人正式皈依了基督教。实际上他是在不知不觉中戏玩了佩里的夙愿。1945年9月2日,在战舰密西里号上签订投降协议。战舰的一边还挂着佩里当时用过的国旗。
1706608362
1706608363
总之,佩里也好、麦克阿瑟也好,在日本并没有看到可期待的结果。从韩国和菲律宾的基督教信徒数字来看,他们在日本是属于失败的。为什么会失败呢?就是因为多神教的杂种文化,对一神教的纯种文化根本没有什么感觉。也就是说,要日本人放弃“多”加入“一”的行列,比登天还难。麦克阿瑟自认自己是日本通,其实这也是放大了自己。
1706608364
1706608365
4.日本知识人的困惑
1706608366
1706608367
“东洋的卢梭”、明治时期的思想家中江兆民在《一年有半》里,对杂种文化是讽刺的。他说:
1706608368
1706608369
伊藤博文诚然是一位风度翩翩的秀才,在汉学方面他只有做歪诗的本领;在洋学方面,他只有背诵目录的水平;但他口若悬河,很能够一时把人们弄得糊里糊涂。
1706608370
1706608371
早稻田伯爵(大隈重信)是个豪爽可爱之人,但也不具备宰相的大器。具有小聪明而缺乏长远的考虑,所以做了一百件失败的事而没有做过一件成功的事。倘若让他在民间做投机商,那就真正能够充分发挥他的才能。
1706608372
1706608373
文字方面,有汉字,假名里面又有平假名、片假名、万叶假名。文字这样混乱,恐怕从古至今,无论哪一个国家,都是没有先例的。
1706608374
1706608375
活跃于明治、大正与昭和时期的作家岛崎藤村,在《夜明之前》(岩波文库,1969年)中,描述了日本的杂种文化时代:
1706608376
1706608377
感觉真是太快了。现在日本的语言也没有了,大家都讲英语,在英语中思考问题、和肤色白皙鼻子高高的西洋人结婚,就能生出优秀的人种。如果有人还不知道文明开化的话,真是愚蠢。
1706608378
1706608379
模仿西洋,产生了什么效果呢?这位专长写女人的“唯美”大作家谷崎润一郎是这样回答的:
1706608380
1706608381
那个时候的我,去帝国馆,坐在里面看洋画,没有感到快乐。尾上松之助的电影与西洋电影的不同,使人想到日本和欧美的不同。看到设备完善能放映西洋电影的都市,我就渐渐对东京感到厌烦,生在东洋的边缘,是自己的不幸,感到悲哀。如果在那个时候有钱、妻子也不束缚的情况下,或许我已经飞往西洋了,与西洋人的生活同化,写他们的题材。
1706608382
1706608383
他还有过激的言论:
1706608384
1706608385
目睹对西洋文明的模仿,如果没有特别的喜悦之情,说明这个模仿度还不够。东京什么时候西洋化,就是我讨厌西洋的时候。
1706608386
1706608387
而芥川龙之介的短篇小说《诸神的微笑》结尾这样写:
1706608388
1706608389
如果即便日本人沉湎于古来的“忘却之眠”,我们听到黑船的石火矢的声音,破弃古来之梦的时候必将到来,这是不用怀疑的。
1706608390
1706608391
但问题在于19世纪的黑船,也遭遇了16世纪的“泥乌须”的命运。日本人采用了对有用技术的蒸汽机船,但是对背后的工程思想和经验科学的思想表现出并不关心的状态。
1706608392
1706608393
这正如户坂润在《日本意识形态论》里说,西田几多郎的哲学才是被日本诸神同化的输入哲学的末路,西田的弟子们对“世界史的哲学”仅仅是一知半解。
1706608394
1706608395
5.日本人嫌弃自己的脸
1706608396
1706608397
日本的国宾晚宴是法国料理和葡萄酒,并用香槟干杯。
1706608398
1706608399
在国宾晚宴上用法国料理和葡萄酒招待作为国家最为高贵的宾客,就等于表明日本料理和日本酒不好吃不好喝。各个国家的元首和宾客,他们要到日本来品尝法国料理和葡萄酒?不把自己国家最具代表性的料理拿出来招待各国元首们,这是种怎样的思路?当然与杂种文化有关。因为已经杂种了,所以在观念上法国的东西也就是日本的东西。西洋的东西也就是东洋的东西。但这倒也生出了如日本语所说的“一途の多様”、“多様の一途”的包容性。
[
上一页 ]
[ :1.70660835e+09 ]
[
下一页 ]