1706608450
日本古都建造模仿中国。藤原京（694～710年），平城京（710～784年），长岗京（784～794年），平安京（794～1868年），这些古都都是正面是南、左为东、右为西。从原型上说，是来自中国的阴阳五行说。依据五行说，东之方角，即左为阳气发生之地。东为木德，指王者之德，好仁，表现春的生命。所以还是左边好。日本古代尚左，显然与太阳崇拜有关，日出东方，就是左。所以天照大神从左眼出。
1706608451
1706608452
2．左边是太阳升起的地方
1706608453
1706608454
左，在日语中读“ひだり”。而太阳升起，日语也读“日出り（ひだり）”。
1706608455
1706608456
而如果左为东的话，那“东”的日语读音为“ひがし”。从词源上看显然是“日＋向か＋し（ひむかし→ひんがし→ひがし）”这样变化而来的。逻辑上的表示就应该是：
1706608457
1706608458
左——日出——东。
1706608459
1706608460
那么右呢？右，在日语中的发音为“みぎ”。是从“握”的日语发音“にぎり”这个词发展而来的。大凡需要握的东西都使用右手（左撇子是个例外）。右与握连在一起，这在逻辑上也是通的。
1706608461
1706608462
中国的《周礼》第六篇《考工记·匠人》条中有记载都城方位文字，如中央宫室的左，即东，是祭祀祖先灵的祖庙（宗庙）。中央宫室的右，即西，有祭祀神灵的社稷。前方，即南面有朝廷，后方，即北面有市场。
1706608463
1706608464
这样来看，建都1200多年的平安京，恐怕就是按照中国战国时代的《周礼·考工记》的思路来设计方位的。以宫城平安宫南中央的朱雀门到朱雀大路为中心，其东侧为左京，西侧为右京。天皇坐于中央的高御座，皇后坐在右对面的御账台。平安朝以后的御所紫辰殿南阶之下的东面种植樱花，西面种植橘树。东左西右。天皇举目，首先观赏到的是靠近左边的樱；皇后举目，首先观赏到的是靠近右边的橘。
1706608465
1706608466
澡堂（公众浴室）的入口，左为男汤，右为女汤、这是从德川以来的习惯。在一个大男人主义的社会，左总是向男人优先开放。在日本，行人在左侧行走，自动扶梯行人也是往左侧站立。这是源自江户时代武士们必靠左侧行走。其理由在于他们的佩刀。要想快速拔出插在左腰处的武士刀，就得保证右手活动的空间。由此一来武士们即便擦肩而过也不会互撞了。
1706608467
1706608468
再看日本的相扑。有个“番付”，也就是等级表的意思。东与西分开，当中写有“蒙御免”三个字。左侧为东，所以也叫东横纲；右侧为西，所以也叫西横纲。也就是说，东横纲是左，西横钢是右。这是相扑的“番付”。东横纲要比西横纲上位，东横纲降级的话，就是西横纲，这是众所周知的。
1706608469
1706608470
日本学者春山茂雄曾经认为，左脑是个人脑，右脑是祖先脑，人类大脑进化五百万年的精华都在右脑，人的重大决策几乎全由右脑最后作出。因此，要有高超的思维能力、丰富的想象力、强大的创造力，一定要重视人文文化，重视右脑。
1706608471
1706608472
但是日本脑科学研究者角田忠信通过对日本人脑结构的研究，发现了一个惊天的秘密：日本人的大脑分工不同于欧美人。他在畅销书《日本人的脑——脑的运转与东西文化》（大修馆书店，1981年）中认为，欧美人的脑结构是左右分工明确：左脑为理性之神，右脑为感性之王。而日本人的脑结构则是将理性与感性的认知都混杂于左脑来处理。无论是元音发音，还是笑声、哭声，风声，虫声等情感音，都首先进入左脑，如隔壁人家在弹钢琴，琴声首先传入西方人的右脑，通过感受不认为这琴声是对我家的干扰。但如果是日本人的场合会如何？隔壁人家的琴声，首先传入日本人的左脑，马上理性地反映出这琴声就是噪声。噪音就是对我家的干扰。必须制止这种噪声。所以，钢琴杀人事件只有在日本才能发生。所以，在日本借房子的时候，首先被问的一个问题就是家里有人弹钢琴吗？
1706608473
1706608474
同样是琴声，为什么西方人与日本人的反映不一？就在于日本人的脑平衡出现了很大的问题。可以这样说，所有日本人的大半行动判断都是通过左脑来决定的。这会带来一个怎样的结果呢？在体质上容易发生歇斯底里症，身心容易接受新兴宗教，即文化认知上的差异。
1706608475
1706608476
这里，我们感兴趣的是，既然大半行动判断都是通过左脑来决定，那么日本人尚左是否也与此有关呢？
1706608477
1706608478
3．左边好还是右边好？
1706608479
1706608480
中国有左顾右盼的成语。日本倒没有学中国的。它来了个颠倒：右顾左盼。如汉字素养非常高的森鸥外的文章里就有“右顾左盼”的用法，还有民俗学家折口信夫也有这样的用例。
1706608481
1706608482
日本有“左团扇”（ひだりうちわ）的说法。意味悠然度日有福之人，显然是个不坏的用词。
1706608483
1706608484
有“左孕”（ひだりばらみ）的说法。表明生男孩的俗信，也是个不坏的用词。
1706608485
1706608486
有“左封”（ひだりふうじ）的说法。表书信封口在左上方，在日本属遗言等凶事用。“左”的尊贵受到了质疑。
1706608487
1706608488
有“右は京道，左は伊势道”的说法。表右是通往京都的东海道，左是通往伊势的参拜道，意味在歧路何去何从。显然这里的左右之意都不坏。
1706608489
1706608490
有“左前”的词语。大襟向左扣的意思。在日本，为了与活人相区别，死人的大襟都是向左扣的，这当然是不好的缘起。故该词语也带有负面之意：如表示衰落，衰败等。在用例上有“左前的会社”，就表示衰落的公司。
1706608491
1706608492
日本在葬礼上还有“左柄杓”的说法。一般的情况下人们用柄杓从左舀水。但葬礼的时候是用柄杓的外口，也就是从右边舀水。应该说方向完全不一样，无所谓嫌弃不嫌弃了。但日本人还是在意，故有嫌弃“左柄杓”的说法。可能是凡属葬礼上用过的东西都有嫌弃的心理吧。
1706608493
1706608494
在饮食上，有“左膳”这个词。在东北地区，从左边开始食膳的话，表示好运会丢失的意思。显然属负面之词。
1706608495
1706608496
还有“左迁”这个词，表示失足后的贬官、流放等的意思。如日本历史上著名的菅原道真，官至右大臣，但在901年遭谗言左迁太宰府，两年后郁闷身亡。日本人怕其怨灵作祟，只得在全国各地修建天满宫，作为“学问之神”被祭祀。
1706608497
1706608498
此外日本还有“左党”的词语，但与政治无关，只表示一群酒徒或酒友之意。
1706608499
[
上一页 ]
[ :1.70660845e+09 ]
[
下一页 ]