1706688000
在回鹘人的观念中,生殖器官被视作生命的本源和事物繁荣的象征,因而受到崇拜,回鹘所崇拜的umai(乌麦)就是从生殖崇拜的概念中引申出来的。此词在突厥汗国时代的碑铭中就经常出现,如《阙特勤碑》在述及母亲之慈爱时说:“托像乌麦一样的我母可敦之福,我弟受成丁之名。”[83]《暾欲谷碑》也记载说:“天神与乌麦、各种土地、火神结合起来了。”[84]11世纪成书的《突厥语大词典》收录了一句古代维吾尔族的格言,称:“谁敬umay(乌麦,胞衣),即可得子。”[85]可见,乌麦是一种保护母腹中胎儿的图腾,只要人们真诚地祈祷,就会得到幸福和孩子。除突厥、回鹘外,还有很多突厥语族、蒙古语族和满—通古斯语族的民族也都崇拜该神。[86]
1706688001
1706688002
随着母系氏族社会向父系氏族社会的过渡,人们的世系观念大大增强,对人的崇拜逐步占据了统治地位,这样就产生了祖先崇拜。回鹘之祖先崇拜主要表现在丧葬观念上,其祖先高车之丧葬方式是“掘地作坎,坐尸于中,张臂引弓,佩刀挟矟,无异于生”。[87]以此方式寄托让死者灵魂永生的愿望。依照当时的习俗,人死后,死者的亲属要“剺面”痛哭,死者的妻子以及生前的日用品也要殉葬。如回鹘毗伽可汗死,“国人欲以宁国公主殉”。[88]死者生前是主人,死后他的灵魂还要成为主人。祖先崇拜是对业已死去的人物,亦即氏族祖先的崇拜,与以往的自然崇拜和图腾崇拜相比,则更趋于人格化,即已把祖先视作半人半神的形象。
1706688003
1706688004
然而,要使神和人联系起来,中间必须要有一个“中介”。大凡比较完备的原始宗教在其发展过程中,必然要形成具有一定形式的神职人员来充当人和神之间联系的中介和宗教教义的解释者。早在5世纪,我国史书所记载的高车人中的“巫”就是这种神职人员。史载高车人“喜致雷霆。每震,则叫呼射天而弃之移去。来岁秋,马肥,复相率候于震所,埋羖羊,燃火拔刀,女巫祝说,似如中国祓除”。[89]高车斛律部首领倍侯利“善用五十蓍筮吉凶”。[90]这里的“巫”、“蓍筮”,在突厥语中称为qam。qam一词有“动”、“急动”、“震动”、“摇之向上”等意,另外还有“跳跃”之意,这不能不使人联想到巫师跳神的动作。《突厥语大词典》著录qam一词,即径直释之为Shaman,即萨满。[91]
1706688005
1706688006
在763年牟羽可汗将摩尼教引入回鹘之前,萨满教的影响是相当大的,俨然享有国教的地位。随着回鹘社会的变迁,加强汗国统一的呼声开始高涨起来。于此情况下,回鹘牟羽汗在引入摩尼教不久即将其定为国教,使萨满教势力受到了致命的打击,逐渐衰落下去。但由于萨满教在回鹘及其先民中已流行了数百年,乃至上千年,对人们的思想影响根深蒂固,已经成为一种强大的习惯势力,所以在其丧失国教地位后,不可能一下子就退出历史舞台,而是以改变了的形式继续并长期在回鹘社会中存在着。如太平兴国六年(981年)王延德出使高昌,见这里“佛寺五十余区……居民春月多群聚遨乐于其间。游者马上持弓矢射诸物,谓之禳灾”。[92]说明回鹘萨满教的影响也渗透到民俗之中。当时,居住于今北京一带的契丹或女真人亦非常信奉回鹘之巫术。南宋洪皓《松漠纪闻》即曰:“燕(指契丹或女真)人或俾之祈祷,多验。”[93]《元史》还记载说:“[大德五年(1301年)七月]癸丑,诏禁畏吾儿僧、阴阳、巫觋、道人、咒师,自今有大祠祷必请而行,违者罪之。”[94]由元政府颁布诏敕对回鹘巫师的活动予以禁止,说明影响不小,否则就不会引起朝廷的关注了。
1706688007
1706688008
二 摩尼教在回鹘汗国的盛行
1706688009
1706688010
摩尼教是公元3世纪中叶波斯人摩尼(Mani,216~277年?)所创立的一种宗教,它摄融了早已在中亚流行的祆教、诺思替(Gnostic)教、景教和佛教等多种因素,主要思想则是世上光明与黑暗斗争的二元论。摩尼教在波斯曾盛极一时,后来因受到波斯王瓦拉姆一世(Vahrâm I,274~277年)的残酷迫害,教徒流徙四方。其中向东的一支进入河中地区,以后逐渐东传至中国,再辗转传入回鹘,于8、9世纪时在回鹘取得了长足的进展,迅速替代了原来盛行的萨满教,一跃成为回鹘的国教,实现了柳暗花明大转折。
1706688011
1706688012
关于摩尼教传入回鹘的具体过程,有两件最重要的资料可供参考——《九姓回鹘可汗碑》和《牟羽可汗入教记》。此外,在1981年于新疆吐鲁番柏孜克里克石窟新发现的回鹘文写本中,有一件编号为81TB10: 06-3的残片内容也涉及摩尼教始入回鹘的史实,但文字残毁严重,从中可以看出,初入回鹘的摩尼教慕阇,除牟羽可汗从洛阳引入者外,还有一些直接来自西域地区。[95]惜文献残损过于严重,许多内容无法确定,故此不论。
1706688013
1706688014
1706688015
1706688016
1706688017
图1-6 81TB10: 06-3回鹘文摩尼教写卷
1706688018
1706688019
《九姓回鹘可汗碑》用突厥文、汉文、粟特文三种文字写成,而《牟羽可汗入教记》仅使用了回鹘文。以二者相较,不难看出其间差异不少。碑铭对摩尼教传入回鹘的过程是这样记载的:
1706688020
1706688021
可汗乃顿军东都,因观风俗,败民弗师,将睿息等四僧入国,阐扬二祀,洞彻三际。况法师妙达名门,精通七部,才高海岳,辩若悬河,故能开正教于回鹘,以茹荤屏乳酪为法,立大功绩,乃曰汝傒悉德。于时都督、刺史、内外宰相、司马佥曰:“今悔前非,愿事正教。”奉旨宣示,此法微妙,难可受持。再三恳恻:“往者无识,谓鬼为佛;今已悟真,不可复事,特望□□。”□□□曰:“既有志诚,任即持赍。”应有刻画魔形,悉令焚爇,祈神拜鬼,并摈斥而受明教。薰血异俗,化为蔬饭之乡;宰杀邦家,变为劝善之国。故圣人之在人,上行下效。法王闻受正教,深赞虔诚。□□□□德(愿),领诸僧尼,入国阐扬。自后□慕阇徒众,东西循环,往来教化。[96]
1706688022
1706688023
1706688024
1706688025
碑中的可汗,实即漠北回鹘汗国第三代君主——牟羽可汗(759~780年在位)。从碑文可知,在唐朝爆发安史之乱后,牟羽可汗曾出兵助唐,在洛阳逗留期间与几位摩尼教高僧发生了联系,随之将睿息等四人带回漠北,令其布道。很快,摩尼教即在漠北战胜回鹘旧有宗教——萨满教而一跃成为回鹘的国教。这些记载与唐代汉史大体吻合。依汉籍,牟羽可汗原是在唐肃宗于宝应元年(762年)五月驾崩后应叛将史朝义之诱而入中原的,结果被中原劳军使药之昂说服,不仅未按既定方针助叛军攻取长安,反而率兵东向,由陕州(今河南陕县)渡黄河直捣洛阳,夹击史朝义,并于十一月二十日攻克洛阳,直到次年三月方归。说明牟羽可汗将摩尼教引入回鹘的时间当在宝应二年(763年)三月之后。[97]
1706688026
1706688027
由碑文观之,摩尼教取代萨满教似乎是在一夜之间发生的,使人不免生疑。如前所述,在摩尼教入回鹘之前,回鹘中盛行的是萨满教,摩尼教始入回鹘时,萨满教正处于炽盛阶段,若单凭四个摩尼僧在汗国中的活动和牟羽可汗的一纸敕令,就能使摩尼教取得如此迅速的传扬,一夕间成为回鹘人的全民宗教,从一般情理讲,显然是令人难以取信的。吾人固知,宗教是一种社会意识,属于上层建筑的范畴,社会改变了,人们的社会意识也就必然会随之改变,但是社会意识往往落后于社会存在。就回鹘而言,由于萨满教长期流行,在思想上的影响根深蒂固,已形成为一种强大的习惯势力,使之改宗,绝非易事。那么,回鹘人改宗摩尼教的具体过程如何呢?
1706688028
1706688029
根据吐鲁番出土编号为U 72-73(TM 276a-b)的回鹘文《牟羽可汗入教记》残卷记载,摩尼教始入回鹘时曾遭到强烈的反对,甚至在各地不断发生压迫和杀害摩尼教徒及胡商的事件。反对者不仅有萨满,更多的则是那些担心因改宗而使自己利益受损的回鹘官员和传统意识强烈的民众。对早期到达回鹘的四位摩尼教僧,他们扬言要“压制并杀死”,使之随时都有可能“遇到大的压力和危险”,“一旦被抓住,就全部杀死,一个活的也不留”[98]。这一文献还说明,当时摩尼教徒面临的最大敌人是汗国内掌权的达干。这从摩尼僧要求牟羽可汗不要“重任这些达干”,要“远离这些达干”一事中就可以看得出来,后来的历史事实,即大历十五年(780年)顿莫贺达干发动政变,大批屠杀摩尼僧及九姓胡一事也可证明,达干是摩尼教徒的最大威胁。
1706688030
1706688031
由于各方面的压力,牟羽可汗在当初也曾对改宗一事产生过动摇,经过激烈的思想斗争,“与众僧一起讨论了两天两夜。第三天,他们继续争论到很晚,此后,天王就有所动心了”,于是,“天王牟羽可汗亲自来到徒众聚集处,恭敬地跪在众僧面前,乞求恕罪”。[99]这些详细记载都不见于《九姓回鹘可汗碑》,这就存在着记载之翔实与否的问题。
1706688032
1706688033
如所周知,《九姓回鹘可汗碑》勒立于回鹘汗国第九代君主保义可汗时期(808~821年在位),碑文歌颂了回鹘建国以来直到保义可汗时的历代可汗功绩,特别是对牟羽可汗始传摩尼教于回鹘崇敬有加一事记载尤详,故牟羽可汗曾对摩尼教产生动摇一事则当然地被略去了。碑文将汗国的君臣民众等都描绘成一开始就是萨满教的激烈反对者,摩尼教一传入,他们一下子就将萨满教的“刻画魔形”全部焚毁,进而接受摩尼教。从碑文看,回鹘君臣此举对萨满教的打击是相当沉重的,致使有人以此而得出了“无须乎经过三年,萨满教便荡然无存”[100]的结论。实际上这是经不住推敲的。
1706688034
1706688035
根据汉文史料的记载,广德二年(765年)回鹘在与唐作战时,身边还带有巫师。当回鹘与唐和议时,其首领十分高兴,“分缠头彩以赏巫师”。[101]此巫师即为汉族对萨满的通称。当时在场的回鹘首领共有七位,其中五位拥有达干称号。可见,由于反对摩尼教的中坚力量达干的支持,巫师在回鹘汗国仍然拥有相当的势力。
1706688036
1706688037
考虑到自己的统治以及回鹘臣民尚未完全改宗的现状,牟羽可汗就不能不进行宗教宣传。《牟羽可汗入教记》即记载了牟羽可汗举行特大持斋仪式的情况。文献载:“他们持斋了”,那时,“天王进了城,头上戴着王冠,身穿深红色[长袍],坐在黄金宝座之上,并向官员和平民传佳令”。[102]这是目前所见唯一的记载这方面情况的资料。这种规模盛大的持斋场面,恐怕不能简单地从风俗习惯上去理解,而牟羽可汗当时的打扮,也并非完全是节日的盛装。它说明了牟羽可汗对摩尼教重视的程度是非同寻常的,其用意无非是想借此机会,大张旗鼓地进行改宗宣传。
1706688038
1706688039
此文献又载:“国王经常劝促全体平民行善。天王还公布了这样一个法规:在每十个男子中委任一个头领作为行善和精神[活动]的监督者。”牟羽可汗在劝民行善的同时,利用国家机器,设立法规,并从基层选拔、设置官员作为“监督者”。如果“谁忽视此法”,就被视为“犯了罪”,并有可能受到惩处。一方面劝民行善,另一方面又用强权迫使别人改宗,这是摩尼教开教回鹘时牟羽可汗采用的两种主要手段。
1706688040
1706688041
牟羽可汗积极地支持、宣传摩尼教,并大力向外传播,使这个历时数百年,不断受到统治者压制、迫害的古老宗教在回鹘汗国获得了新生。牟羽可汗将摩尼教定为“国教”,使之迅速取代了萨满教在回鹘社会中的统治地位。
1706688042
1706688043
在回鹘汗国内,摩尼教渗透到汗国社会、经济、外交及文化的各个方面。来自粟特地区的摩尼师受到了牟羽可汗的信任和重用,甚至能左右国家大事,致使“可汗常与共国”局面得以形成。[103]唐人李肇《唐国史补》卷下载:“回鹘常与摩尼议政,故京师为之立寺,其法曰:‘晚乃食,敬水而茹荤,不饮奶酪。’其大摩尼数年一易,往来中国,小者年转。江岭西市商胡驼橐,其源生于回鹘有功也。”这一记载说明,摩尼教势力在回鹘中迅速膨胀,甚至可以操纵汗国的政治。大历十五年(780年)六月,九姓胡(包括摩尼师)劝牟羽可汗南下寇唐,引起公愤,宰相顿莫贺达干苦谏,可汗不听。于是,“顿莫贺乘人之心,因击杀之,并杀其亲信及九姓胡,所诱杀者凡二千人”。[104]这次流血事件,祸起于九姓胡对回鹘政治的操纵。
1706688044
1706688045
在经济生活中,摩尼僧和九姓胡成为牟羽可汗获得经济利益的重要帮手。粟特人善于经商,牟羽可汗就利用他们同唐朝展开商业活动。代宗时,京城长安住有回鹘人千数,冒回鹘之名的“九姓胡”人数还要再增加一倍。他们“殖赀产,开第舍,市肆美利皆归之,日纵贪横,吏不敢问。或衣华服,诱取妻妾”。[105]这些九姓胡既为摩尼教僧徒,又为行商大贾,一方面通过传教活动参与回鹘汗国的政治,另一方面又依靠回鹘的政治力量牟取暴利。在回鹘汗国灭亡后不久,唐政府遂下令没收回鹘人在京的“庄宅钱物”和“产赀”。[106]
1706688046
1706688047
在外交活动上,牟羽可汗更是任用摩尼师来充当重要角色,“元和初,再朝献,始以摩尼至。其法日宴食,饮水茹荤,屏奶酪”。[107]王锷为河中节度使时,“会回鹘并摩尼师入朝”。[108]白居易《与回鹘可汗书》亦载:“今赐少物,具如别录。内外宰相及判官摩尼师等,并各有赐物,至宜准数分付。内外宰相、官吏、师僧等,并存问之。遣书指不多及。”[109]《旧唐书》卷一九五《回纥传》还记载了唐与回鹘和亲时摩尼师的活动。据载:
1706688048
1706688049
[元和八年(813年)]十二月二日,宴归国回鹘摩尼八人,令至中书见宰臣。先是,回鹘请和亲,使有司计之,礼费约五百万贯,方内有诛讨,未任其亲。以摩尼为回鹘信奉,故使宰臣言其不可。乃诏宗正少卿李孝诚使于回鹘,太常博士殷侑副之,谕其来请之意。长庆元年(821年)……五月,回鹘宰相、都督、公主、摩尼等五百七十三人入朝迎公主,于鸿胪寺安置。[110]
[
上一页 ]
[ :1.706688e+09 ]
[
下一页 ]