打字猴:1.706742692e+09
1706742692 对农民来说,更加吓人的是特权阶级用文字塑造的偶像。在中国的许多地方,有种迷信习俗一直保留到现代:有字的纸是神圣的,只能焚毁,不得当手纸使用。中国有一项传统,认为“万般皆下品,唯有读书高”。这种尊重学者的态度在西方常是引人羡慕的。但中国的旧学问大都是抽象哲学,文章本已烦冗,人们却还要在故纸堆里一再雕琢,于是学问就越发地僵死。
1706742693
1706742694 中国话并不难说,外国人不用多久即可大致与中国人聊天,但中国的文字却比较难学。中国人学会读写方块字非用几年工夫不可,而外国人学会用音标拼写的中文却只需用几个月时间。
1706742695
1706742696 迄今为止,汉字难学排外的特点还有一种鲜为人知的作用:它将一整套行为、思维模式强加在识文断字的精英阶层之上。在中国的上层阶级中仍有一种普遍倾向,认为读写本身就是能事,文字与真相并不总是需要相符的。在他们看来,只要文字被人写过、读过、说过,便拥有了独立的存在。
1706742697
1706742698 再以争论为例,凡事一经出口,人们就认为其中必定有实情的部分。在争论过程中,凡所说事实均必须与引起争论的原始事实划为同类。即便你明知对手的观点与事实不符,即便他也知道你看出了他的破绽,但你依然不能指责他在撒谎。你要讲策略:先把他的话接受下来,假装它是真的,然后把真话掺进去。这便是中庸。事情可以这么办,因为这场争论原不需要揭露事实;其目的原只在于达成妥协,搞好关系。如果这种妥协能使双方满意,就无须再去追究确切的事实了。语言不被当作表述观察结果的手段,而只是策略或玩物。
1706742699
1706742700 当然,这类事情各国都有,各种语言都有,但中国的上层阶级却把这套把戏搞得登峰造极,非同凡响。无疑,中国文字的难学排外是一部分原因。汉字是表意文字。每个字都是一幅图画,虽然大部分很抽象,但永远有足够的个性和生命。在空话连篇上,当代最伟大的楷模莫过于国民党了不起的发言了。这类发言说国民党有能力行使政权、坚决抗日、打赢内战、重建国家。其实除了在演讲稿和书本里,这些话没有任何事实的成分。
1706742701
1706742702 从上述种种可以看出,中国上层阶级早已形成了一种单纯接受符号而不顾及事实的习惯,随之而来的还有“面子”的观念。对于支配现代西方日常生活的活动,中国人过去没怎么见过。不下地的人们大多忙于日用品如衣服、家具、陶器等行业。全国性的贸易品有茶、盐、调料、水产、干货和各种餐具。整个中国,各行各业都带有家务性。
1706742703
1706742704 当代的西方是工业社会,上层建筑包含大宗贸易、非人格化政府、机械化战争、科学、法律、医药、卫生等行业,不仅让中国围绕家庭展开的文化相形见绌,而且建立了新的价值观。在这些价值观中,“注重实效”恐怕是最重要的一条。我们对一样东西常要追求它实用廉价,而非不惜巨资迎合高雅的品位。我们看中一个人的才干,而不是出身。
1706742705
1706742706 就家务而言,我们西方人可能有了新的观念和方法,因而稍逊一筹。近来一个时期,富有的中国家庭与相似的西方家庭相比,在衣、食、住各方面可能还要更为享受。但是,为了使这种由我们发展起来的复杂文化充分发挥作用,西方新的价值标准是不可或缺的,而中国的上层阶级却长期死抱住一种家庭主妇式的坏习气不放。这种属性可以用“面子”加以概括。一个有面子观念的家庭妇女可以从穿着打扮上辨识出来。她一切力求考究,哪怕是远超丈夫的经济能力。她的客厅摆满装饰品,可家里的一切却偏偏都不许人用。她只重视表面,而忽视实际。
1706742707
1706742708 在中国旧上层阶级的传统中,“法”是不存在的,凡事只需靠耍手腕和搞“关系”。他们总是喜欢从“面子”的角度看待西方的发明创造、风俗习惯。这和他们把中国的政治、钱财、语文都搞成玩物的做法并无二致。几千年来形成的传统势力如此强大,致使他们把学习、采用外国的技术规则视为大大的丢脸,好像那样做就意味着他们和乡民一样无知。末代皇帝溥仪干过一件事,堪称典型案例。1920年,当时他被软禁在紫禁城里,有人送了他一辆汽车。汽油用完,司机跑掉之后,他就让一批苦力推着车在宫里转悠,他坐在车里倒也颇为自得。
1706742709
1706742710 人们一次又一次地发现,中国上层阶级重视西方新事物,不是因为内在价值或者实际用途,而是因为拥有西方新物品能提高声望。例如,一个新潮的西式家庭买了个带飞机图案的喷雾器,家族的声望似乎就高了。这样,大省城里的百货店就都带上了成人玩具店的色彩。只要在中国做买卖,你就会听到汽车推销员跟你这么说:新座椅、新喇叭对销量的帮助比优质发动机还大。
1706742711
1706742712 同样,西方的思想也一直是被当作玩具对待的。以“民主”这个词来说,引入中国多年依然有人音译成“德谟克拉西”。这串怪里怪气的字会使说它的人显得特别西方化、现代化,特别神气。
1706742713
1706742714 这种态度用来对待家务,说不上害处有多大,但中国的旧上层阶级却经常用它来治理国家、指挥战争。一座城市不搞垃圾处理设施,而只张贴新生活运动标语,如此就算理论上的卫生城市了。一支军队,不加强训练,不善待士兵,却用纸张泥巴糊个假“马其诺防线”,如此就算加强战斗力了。国民党以为,自己的军队有了美国武器,如此便不必加强其他方面了。美国武器这块招牌光彩夺目,真了不起!一项政治或军事措施严重失当,后果实在无法掩盖,当局却觉得只需制定新条令,防止未来出现“泪滴问题”,就足以粉饰过去的失败、挽救丢掉的面子了。当然,新条令也是有象征性的期限的,但为政府挽回面子即可。
1706742715
1706742716 图省事的、找捷径的习惯,以假想代事实的风气,对名声的过分看重,无论上层阶级做什么事情,它们都如跗骨之疽,无所不在,无孔不入。许多外国人来到中国,大骂中国人全都不讲信用,愤然离去,原因之一就在于此。这种“一刀切”的批评当然不公正。可是,说实在的,这种坏影响既在中国反动分子中存在,也在中国进步分子的思想中存在。这是一种内在的心理状态,必然由思想表现为言论,最后见诸行动。“工合”可以在纸面上存在,与国民党纸面上的胜利如出一辙。
1706742717
1706742718 不少先例说明:利用中国上层来反共,只能是金玉其外、败絮其中,或者干脆难以为继。或许,我试图探索的思想基本上是这样的:在中国这样的社会中,革命是生活中一种根本性的、彻底的、自然的事实,正如十月怀胎,一朝分娩,分秒不差。
1706742719
1706742720 美国人不太擅长思考这种问题,因为我们从没有真正感受到革命的必要性。我们把18世纪的独立战争称为革命,其实那只不过是反对远方宗主国的局部起义而已。这场战争发展了自由和平等的思想。这种思想倘若用之于阶级壁垒森严的古老国家,例如法国,就当真变成革命性的了。但这种理论应用到新兴的、未定型的美国社会经济结构时,却并未产生深刻的影响。美国的富人比穷人更倾向于保守派,但亲英和反英并未形成阶级对垒之势,各个阶层都兼有两种派系。美国起义领袖乔治·华盛顿是美国最大的地主之一。有些保守派却是农民,他们的财产和英国农民一样少。
1706742721
1706742722 我们的革命未曾十分激烈,因为不需要。美国当时是蓬勃发展中的国家,西部边界之外有差不多半个大陆的资源等待着开发。阶级壁垒也不是那么高。在这个小康社会中,阶级分化并未造成什么麻烦,绝大多数美国人都有理由相信,只要努力就能过上好日子。美国人民向着全国扩展,达到天然边界,工商业繁荣昌盛,就业机会也随之增加。发展掩盖了诸多弊端,产生了显著的不平等,但依然带来了生活水平的缓缓提升。在美国大部分地区,公众教育事业得到了发展,这就加强、确保了民主政府。
1706742723
1706742724 按照某些共产主义思想家的说法,美国的一切进步只不过是暂时的假象。由于美国实行的是资产阶级民主政策,各种不平等必然在增加,其发展方式必然类似于国民党统治的中国。我们必将走向自杀性的、更严重的垄断。这是由我们的资本主义制度、以私利驱动发展造成的结果。我们将在国内实行法西斯主义以巩固统治,对外进行帝国主义扩张,呼应支持对内政策。这必将带来新的经济危机,使我们挑起一场针对苏联的战争。最后,美国将爆发共产主义革命。
1706742725
1706742726 我无法接受这种理论。美国有不少激烈反共的人物,他们的影响力不小,正在努力促使美国走上马克思预计的那条道路。可我认为他们不会成功。即使他们采取阴谋手段,撒下弥天大谎,我相信美国依然大有希望不至于走上那条垄断、侵略、破产、革命的道路。在当下的美国社会中,许多人都有自己的一份产业。他们懂得如何保护自己的利益,懂得如何利用投票、结社等集体行动的手段。不论我们的最终目的将是什么样子,我确信,我们可以不使用暴力手段而逐渐达到。我们将采取反映多数人愿望的、法制下的行动。
1706742727
1706742728 在美国这样一个看不到革命迹象的国家,革命集团是小的。它倾向于吸引一些难以适应社会、仇视社会的特殊分子。我所知道的美国革命力量只有共产党一家。有一次,一名欧洲某国的共产党员告诉我,美国共产党是令共产国际感到头痛的一个党。
1706742729
1706742730 但在如此需要革命的中国,为了革命而努力的人却完全不同。他们中的大部分都倾向于加入共产党或者和共产党合作,这是很自然的。1927年,国民党在上海发动政变和清党后,共产党就成了中国最强大的革命集团,也是唯一拥有地盘和军队的革命集团。在后来日本侵华的岁月中,中国共产党在争取农民方面十分成功,而农民正是中国任何革命运动的力量源泉。对许多有政治头脑、有教养、认可革命必要性的人说来,共产党的纲领最能给他们迅速指明道路。还有些人因为疑忌苏联而疏远共产党。但是,中国共产党依然把一批才华出众的人吸引到了他们一方去,这些人的才干起码可与美国各大党的领导人相匹敌。
1706742731
1706742732 与我早先在“工合”、后来在民盟认识的人相对比,我应该说,在国统区模仿西方发动群众运动,或者从事改良性的自由主义政治活动的人,通常反倒是中国社会的特殊分子、非典型人物,他们由于偶然因素走上了这条道路。有些人出身于上海或其他大城市的小康之家,这些地方确曾造就了一批较少封建瓜葛的家庭。有些人出身地主家庭,他们从西方的教育中碰巧接受了自由思想。有些原是富人,因个人际遇而脱离了本阶级的其他人物。有些人出身贫寒,靠教会奖学金或侥幸机遇受了教育,有了西方式的自由思想。
1706742733
1706742734 我想,这一切的政治意义不外是“维护家门平安”。我们必须立即认识到,其他国家和美国毕竟大不相同,特别是在亚洲古国,一切现代政治都带有悠久传统的封建色彩,不能和美国相提并论。看一下中国的实例就能知道,美国对这一类国家要想有所作为,必须进行大量调查研究,寻找人我两便的办法。任何地方,只要出现革命已经临近的局面,美国就应采取革命的政策,否则必将倒向共产主义,或者走上无可预料的道路。拿中国来说,军事镇压政策只能收效一时。
1706742735
1706742736 在那些游走于社会之外的无党派人士中,有我一些高尚的朋友。他们热爱西方式的改良事业,不想放弃努力。这些事业除“工合”外,还有红十字会、晏阳初的乡村建设运动和若干教会事业;有的甚至是直接为国民党所资助的。但是,请看100年来他们所做的这点分散、无效的工作吧!在此期间,西方曾有许多机会帮助中国从封建走向民主,可上述的西方化改革却酷似内地的工业化进程,只不过是地主阶级的玩具店中最光彩夺目的几样而已。
1706742737
1706742738 在我的记忆中,西方道路失败的最明显标志,就是我在宝鸡“工合”办事处遇到的那位中国妇女。她曾在英国留学数载,毕业于伦敦经济学院,刚回国不久。她个头不高,身体结实,锋芒外露,懂得西方科技知识。她在宝鸡附近的农村中负责教育成年农民。计划书的中英文说明都是用进口纸张印刷的,有彩色图表,弄得十分漂亮。
1706742739
1706742740 我问她:“第一炮打响了没有,成绩如何?”
1706742741
[ 上一页 ]  [ :1.706742692e+09 ]  [ 下一页 ]