1706891790
1706891791
挑选皮雷斯担任赴华特使为破例之举，因为他只是一介平民，在那个讲究血统的时代，他本不应该得到这个崇高的职位。
1706891792
1706891793
无知虽然可怕，错误的偏见往往比无知更加可怕。即将出使中国的皮雷斯，脑子里便不乏对中国的错误偏见，他认识中国的主观出发点是：中国应当是印度第二。
1706891794
1706891795
在《东方诸国记》一书中，他对中国的观感大致如下：
1706891796
1706891797
第一，中国像葡萄牙一样富有。
1706891798
1706891799
据东方国家讲，中国物产很多，土地辽阔，人口稠密，宝藏丰富，讲究排场，铺张奢华，使人以为那是我们葡萄牙而不是中国。中国的土地很多，骡马健壮，数量庞大。
1706891800
1706891801
第二，中国人比较低劣。
1706891802
1706891803
中国人都吃猪肉、牛肉和所有其他动物的肉。他们神态自若地喝各种难喝的饮料，称赞我们的葡萄酒，且喝得酩酊大醉。在马六甲看到的中国人，多身体瘦弱不堪，不诚实，还偷盗东西，完全是下等人的摸样。他们吃饭时拿两根棍子，左手把碗端到嘴边，用两根棍子往嘴里送饭。这是中国的吃饭方式。
1706891804
1706891805
女人们在脸上涂很重的铅华，然后再抹上胭脂。她们的酒量胜过塞维利亚人，喝起酒来像寒冷地区的女人。她们脚上穿着用丝绸做的尖头绣花鞋，手里都拿着扇子。她们白皙的皮肤与我们一样，一些人眼睛小，另一些人眼睛大，鼻子不大不小。
1706891806
1706891807
第三，中国的皇帝神秘愚蠢。
1706891808
1706891809
中国有许多城市和城堡，都是用石头和白灰修建而成的。皇帝所在的城市叫汗八里，那里人口密集，有许多贵族，无数马匹。皇帝从来不见老百姓，也不见大人物，只有极少数人例外，这已成为习惯。听说骡子也很多，像我们家乡的一样。
1706891810
1706891811
（凡是臣服于中国的国家），他们每五年或每十年派遣使节，带着中国的印信朝觐皇帝，将本国最好的东西进贡给皇帝。
1706891812
1706891813
这些藩国使节朝觐皇帝时，见不到皇帝的面目，只能模糊地看到帘子后的身影。皇帝从那里答话，说话时有七名书记员记录。签字由大臣代劳，皇帝既不动手也不看。再次朝觐时，皇帝给予他们双倍的赏赐。使节们把所有贡品留下，但见不到皇帝本人。
1706891814
1706891815
中国皇帝不是父子相传，也不传给侄子，而是由常驻顺天府（今北京）的王国委员会选举产生。
1706891816
1706891817
第四，征服中国并不困难。
1706891818
1706891819
听说中国有一千多条船，但各行其是；而且他们身体瘦弱，害怕马来人和爪哇人。确实，一条400吨的船就足能毁掉广州，而广州被毁会给中国带来巨大损失。
1706891820
1706891821
他最终得出结论：
1706891822
1706891823
马六甲总督要想征服中国，并不像人们议论得那样困难，因为那里的人非常瘦弱，轻易就能将他们打败。多次去过那里的人与船长们断言，曾经夺取马六甲的印度总督（指亚伯奎），只需用十条大船就可以征服整个中国沿海。
1706891824
1706891825
负有这样的轻慢态度，皮雷斯的中国之行，注定难以产生友好的效果。
1706891826
1706891827
公元一五一七年八月，佩雷斯·安德拉德率领八艘满载胡椒的船只，护送皮雷斯来到广东。在与广东地方官员漫长的交涉过程中，安德拉德与皮雷斯都失去了耐心，他们仗着在印度的经验，威胁在海口拦截他们的中国海军官员说：他们的船队必须立即逆河前往广州，即便尚没有得到书面批准，也一定要去。执勤的中国官员害怕事情闹大，派一名领航员协助，带领他们来到广州城下。
1706891828
1706891829
安德拉德与皮雷斯大为开心，到达广州城下时，为了示威，故意鸣放火炮，以使城内慌乱。广州地方当局连忙派人调查，但他们诡辩说鸣炮是为了致敬，没有恶意。
1706891830
1706891831
广东布政使吴廷举姑且接受了他们的解释，但命令他们不准靠岸，也不准与任何本地人接触，等待上级部门派人前来处理。
1706891832
1706891833
驻广西梧州的两广总督陈金，得到吴廷举的报告后，答应亲临广州看看。吴廷举为了迎接这位老上司，令葡萄牙人在清真寺中好好学习中国礼仪。陈金关心军费的筹措，对葡萄牙人比较友好，会面轻松愉快。
1706891834
1706891835
没过多久，广州地方当局得到明确指示，可以允许葡萄牙人上岸居留。因此，皮雷斯等七名使团人员被隆重地接到岸上，安置在怀远驿馆（原址在今广州市荔湾区十八甫路东段）；船上的货物也被有序地搬运到货场，得到了良好的保管。而且皮雷斯还受到优待，被允许居住到市舶司提举顾应祥的寓所之中。
1706891836
1706891837
安德拉德要求广州当局安排场所，准许他们出售非贡品货物，吴廷举答应了他的要求。
1706891838
1706891839
安德拉德是个老练的政治人物，他很快意识到中国不是印度。为了在当地树立起正面形象，他策划了一起公关事件，宣布凡是受到葡萄牙人损害或者被葡萄牙人欠钱者，都可以找他索取补偿。此举使他在广州收获了广泛的好名声。
[
上一页 ]
[ :1.70689179e+09 ]
[
下一页 ]