1706897230
1706897231
(37) 李《燕途纪行》下，《松溪集》卷七，《燕行录选集》下册，240页。
1706897232
1706897233
(38) 赵珩《翠屏公燕行日记》，《燕行录全集》第二十卷，231页。
1706897234
1706897235
(39) 分见《燕行录全集》第二十卷，281页；第二十二卷354页；第二十九卷，252页。
1706897236
1706897237
(40) 金正中《燕行录》，《燕行录选集》上册，574页。
1706897238
1706897239
(41) 他们非常注意观察风俗，把它看成是否文明的标志。康熙五十一年（1712），闵镇远进入清国，就发现这里的风俗很糟糕，“无上下之分，无男女之别，奴主并马而坐行，不可辨识，仆隶与内主昵坐对话，妇女无论尊卑，杂沓于驿卒辈而不知耻”，于是来自“东夷”的他反而斥责清国风俗是“夷狄之风”。到了乾隆三十年（1765）出使北京的洪大容更发现汉族的婚礼中居然有“拜天地”，被他看出“恐非朱子之礼”。在他们的记录中，除了有“汉女避人，清女不避”、“汉女缠足，满女则否”，“汉女避人，清女不避人，今汉女头插彩花二支，对立咫尺之地，浸浸然入于清之俗习，不知其然而自然耶”等等之外，当时清帝国的各种风俗，确实不如朝鲜保存汉族古礼更多。参看闵镇远《燕行录》、洪大容《湛轩燕记》卷五、徐文重《燕行日录》、金正中《燕行录》，分别在《燕行录选集》下册，328页；上册，390页，375页；下册，270页；上册，560页。关于中国当时丧制沦落的最详细记载，可见嘉庆四年（1800）朴齐仁《燕槎录》的记载，《燕行录全集》第七十六卷，304—310页。
1706897240
1706897241
(42) 吴道一《丙寅燕行日乘》，《燕行录全集》第二十九卷，170页。
1706897242
1706897243
(43) 徐文重《燕行日录》，《燕行录选集》下册，274页。
1706897244
1706897245
(44) 徐长辅《蓟山纪程》卷三，《燕行录选集》上册，752页。
1706897246
1706897247
1706897248
(45) 李《燕行纪事》，《燕行录选集》下册，652页。
1706897249
1706897250
1706897251
(46) 关于火葬与土葬之辩，参看周《清波杂志》（刘永翔校注本，北京：中华书局，1994）卷十二，508—510页；柳诒徵《火葬考》，《史学杂志》（1929）第一卷第三期。
1706897252
1706897253
(47) 李德懋《青庄馆全书》卷六十七《入燕记》上，《燕行录全集》五十七卷，302页。
1706897254
1706897255
(48) 闵镇远《燕行录》，《燕行录选集》下册，329页。又，洪万朝《燕槎录》中有《用徘谐体述土风十首》就说：“村闾强半关王庙，城市仍多释子庵。”韩国成均馆大学校东亚学术院与大东文化研究院合编《燕行录选集补遗》（首尔：韩国成均馆大学校大东文化研究院出版，2008）上册，215页。
1706897256
1706897257
(49) 金正中《燕行录》，《燕行录选集》上册，575页。
1706897258
1706897259
(50) 柳得恭《燕台再游录》，《燕行录全集》第六十卷，279—280页。
1706897260
1706897261
(51) 姜濬钦《燕行录》，《燕行录全集》第六十七卷，58页。下注：“王公卿相，多设厂资利。”
1706897262
1706897263
(52) 徐长辅《蓟山纪程》卷五，《燕行录选集》上册，810页。
1706897264
1706897265
(53) 李德懋《青庄馆全书》卷六十七《入燕记》上，《燕行录全集》第五十七卷，231页。
1706897266
1706897267
(54) 闵镇远《燕行录》，《燕行录选集》下册，342页。
1706897268
1706897269
(55) 参看《李朝实录·英祖实录》卷二十九，英祖七年六月戊午条引其上疏。参看《夷と华の狭间で—韩元震に於ける夷狄と中华》，载《东洋文化研究所纪要》百三十册，39页以下。
1706897270
1706897271
(56) 柳得恭《燕台再游录》，《燕行录全集》第六十卷，265—266页。
1706897272
1706897273
(57) 柳得恭《燕台录》，《燕行录全集》第六十卷，198页。
1706897274
1706897275
(58) 比如朱熹阐发《春秋》大义中有“尊中国而攘夷狄”，但是，清代皇帝却抢先一步，申斥“宋高宗不识春秋之义，讨秦桧主和之罪”，这就是“审中国之大势而先据之，钳天下之口”。朴趾源《热河日记》卷四《审势编》，218页、220页，参考今村与志雄日文译注本《热河日记》（东京：平凡社，1978，1995）。这一段话大概很多使华使者都有同感，所以，金景善《燕辕直指》卷六《留馆别录》仍然照抄了一遍，作为备忘，见《燕行录选集》上册，1186—1187页。
1706897276
1706897277
(59) 赵宪《朝天日记》上，《中韩关系史料辑要》2，286页。
1706897278
1706897279
(60) 关于两班制度以及这种制度对朝鲜思想与文化的意义，参见李成茂著，杨秀芝译《朝鲜初期两班研究》（台北：韩国研究学会，1996）；渡边浩《儒学、读书人、两班—儒学的教养人の存在形态》，载其《东アジアの王权と思想》（东京：东京大学出版会，1997），115—141页。