1706985130
思恋异性的男子不娶妻也能与女子交相感应；思恋异性的女子不嫁丈夫也能怀孕。后稷是他母亲踩了巨人足迹后怀孕生下来的，伊尹是他母亲变成空心桑树后从桑树里生下来的。
1706985131
1706985132
1706985133
原文
1706985134
1706985135
9·11 箕子居朝鲜，其后燕伐之，王朝鲜，亡入海为鲜国〔1〕。雨师妾黑色，珥两青蛇〔2〕，盖句芒也〔3〕。
1706985136
1706985137
1706985138
注释
1706985139
1706985140
〔1〕“箕子”四句：“燕伐”原作“伐燕”，据《百子全书》本改。“朝鲜”上原脱一“王”字，据《后汉书·东夷列传》补。箕子：商代贵族，曾因劝谏纣王而被囚禁。周武王灭商后释放了他，并封他统治朝鲜。《后汉书·东夷列传》：“昔武王封箕子于朝鲜，箕子教以礼义田蚕，又制八条之教。其人终不相盗，无门户之闭。妇人贞信。饮食以笾豆。其后四十余世，至朝鲜侯准，自称王。汉初大乱，燕、齐、赵人往避地者数万口，而燕人卫满击破准而自王朝鲜。”“亡入海为鲜国”一句，未详其事，姑据字面译之。
1706985141
1706985142
〔2〕“雨师”二句：“雨师妾”原作“师两妻”，“黑”原作“墨”，据《山海经·海外东经》改。《山海经》的记载是：“雨师妾在其北，其为人黑，两手各操一蛇，左耳有青蛇，右耳有赤蛇。”雨师妾：传说中的国名。珥（ěr耳）：穿耳朵。
1706985143
1706985144
〔3〕句（gōu勾）芒：东方木神名。本为伏羲臣，死后成为木神（即春神），主管树木的发芽生长。按：《山海经·海外东经》云“东方句芒，鸟身人面，乘两龙”，句芒与雨师妾不相干，疑此处上文有脱误。《指海》本钱熙祚于“句芒也”下引《山海经》后云：“（句芒）与雨师妾一条绝不相蒙，疑此句上有脱文。”
1706985145
1706985146
1706985147
译文
1706985148
1706985149
箕子受周武王之封定居在朝鲜，后来燕人攻伐朝鲜，在那里称王。当地人逃到海岛上，建立了鲜国。雨师妾国的人通身黑色，耳朵上挂着两条青蛇，他们大概就是东方的木神句芒。
1706985150
1706985151
1706985152
原文
1706985153
1706985154
9·12 汉兴多瑞应〔1〕，至武帝之世特甚，麟凤数见。王莽时，郡国多称瑞应〔2〕，岁岁相寻，皆由顺时之欲，承旨求媚，多无实应，乃使人猜疑。
1706985155
1706985156
1706985157
注释
1706985158
1706985159
〔1〕瑞应：古代迷信把自然界出现的某些现象视为吉祥之兆，并认为这是由于君王有美德而产生的。
1706985160
1706985161
〔2〕王莽：汉元帝皇后侄，初为新都侯，后毒死平帝，自称假皇帝。初始元年（公元8年）称帝，改国号为新。郡国：郡和国，郡直辖于朝廷，国分封给诸王侯。
1706985162
1706985163
1706985164
译文
1706985165
1706985166
汉王朝兴起时，上天常常降下祥瑞，到武帝这一代特别多，曾多次出现麒麟和凤凰。王莽窃取朝政时，各郡国称说祥瑞的事也不少，年年相继不断，都是顺从当时的愿望，对君王的意旨巴结逢迎，但实际上大多没有应验，这就使人产生猜疑了。
1706985167
1706985168
1706985169
原文
1706985170
1706985171
9·13 子胥伐楚〔1〕，燔其府库，破其九龙之钟〔2〕。
1706985172
1706985173
1706985174
注释
1706985175
1706985176
〔1〕子胥：即伍子胥，春秋楚人，其父兄均被楚平王杀害，子胥奔吴，与孙武一同辅佐吴王伐楚，攻入楚都郢城，掘平王墓，鞭尸三百。
1706985177
1706985178
〔2〕燔（fán凡）：烧。府库：官府储存财物兵甲的仓库。钟：古乐器名。九龙之钟：楚国宝物，雕刻有九龙图案的钟鼓架。《淮南子·泰族训》许慎注：“楚为九龙之簴以县钟也。”
1706985179