1707202096
1707202097
[16].寻：不久。
1707202098
1707202099
[17].剧：厉害。
1707202100
1707202101
[18].第：宅院。
1707202102
1707202103
[19].过：超过。
1707202104
1707202105
[20].不豫：婉称帝王有病。
1707202106
1707202107
[21].华：同“花”。
1707202108
1707202109
[22].渐：病情加剧。
1707202110
1707202111
[23].苏：苏醒。
1707202112
1707202113
[24].因：于是。
1707202114
1707202115
[25].素：向来。
1707202116
1707202117
[26].悉：都。
1707202118
1707202119
[27].趋：礼节性地小步快走，以示恭敬。
1707202120
1707202121
[28].嗣：承袭。
1707202122
1707202123
[29].括囊：喻慎密，不轻易说话。
1707202124
1707202125
1707202126
1707202127
1707202129
二十四史鉴赏辞典 纪僧真列传
1707202130
1707202131
〔选文〕
1707202132
1707202133
纪僧真，丹阳建康人也。僧真少随逐征西将军萧思话及子惠开，皆被赏[1]遇。惠开性苛，僧真以微过见罚，既而委任如旧。及罢益州还都，不得志，僧真事[2]之愈谨。惠开临终叹曰：“纪僧真方当富贵，我不见也。”乃以僧真托刘秉、周颙。初，惠开在益州，土反，被围危急，有道人谓之曰：“城围寻解。檀越贵门后方[3]大兴，无忧外贼也。”惠开密谓僧真曰：“我子弟见在者，并无异才。政是道成耳。”僧真忆其言，乃请事太祖。随从在淮阴，以闲书题，令答远近书疏。自寒官历至太祖冠军府参军、主簿。僧真梦蒿艾生满江，惊而白[4]之。太祖曰：“诗人采萧，萧即艾也。萧生断流，卿勿广言。”其见亲[5]如此。
1707202134
1707202135
元徽初，从太祖顿[6]新亭，拒[7]桂阳贼。萧惠朗突入东门，僧真与左右共拒战。贼退，太祖命僧真领亲兵，游逻城中。事宁[8]，除[9]南台御史、太祖领军功曹。上将废立，谋之袁粲、褚渊。僧真启上曰：“今朝廷猖狂，人不自保，天下之望，不在袁、褚。明公岂得默己，坐受夷灭。存亡之机，仰希熟虑。”太祖纳之。
1707202136
1707202137
太祖欲度广陵起兵，僧真又启曰：“主上虽复狂衅，虐加万民，而累世皇基，犹固盘石。今百口北度，何必得俱。纵得广陵城，天子居深宫施号令，目明公为逆，何以避此？如其不胜，则应北走胡中，窃谓此非万全策也。”上曰：“卿顾家，岂能逐[10]我行耶。”僧真顿首称无贰。升明元年，除员外郎，带东武城令。寻除给事中、邵陵王参军。
1707202138
1707202139
太祖坐东府高楼，望石头城，僧真在侧。上曰：“诸将劝我诛袁、刘，我意不欲便尔。”及沈攸之事起，从太祖入朝堂。石头反夜，太祖遣众军掩[11]讨。宫城中望石头火光及叫声甚盛，人怀不测。僧真谓众曰：“叫声不绝，是必官军所攻。火光起者，贼不容自烧其城，此必官军胜也。”寻而启[12]石头平。上出顿新亭，使僧真领千人在帐内。初，上在领军府，令僧真学上手迹下名，至是报答书疏，皆付僧真，上观之，笑曰：“我亦不复能别也。”初，上在淮阴治城，得一锡趺，大数尺，下有篆文，莫能识者。僧真曰：“何须辨此文字，此自久远之物，九锡之征[13]也。”太祖曰：“卿勿妄言。”及上将拜齐公，已克日，有杨祖之谋于临轩作难。僧真更请上选吉辰，寻而祖之事觉。上曰：“无卿言，亦当致小狼狈，此亦何异呼沲之冰。”转齐国中书舍人。
1707202140
1707202141
建元初，带东燕令，封新阳县男，三百户。转羽林监，加建威将军，迁尚书主客郎，太尉中兵参军，令如故。复以本官兼中书舍人。太祖疾甚，令僧真典[14]遗诏，永明元年，宁丧，起为建威将军，寻除南泰山太守，又为舍人，本官如故。领诸王第事。
1707202142
1707202143
僧真容貌言吐，雅有士风。世祖尝目送之，笑曰：“人何必计门户，纪僧真常贵人所不及。”诸权要中，最被盼遇[15]。除越骑校尉，余官如故。出为建武将军，建康令。还除左右郎将，泰山太守。加先驱使。寻除前军将军，遭[16]母丧，开冢得五色两头蛇。世祖崩，僧真号泣思慕。明帝以僧真历朝驱使，建武元年，除游击将军，兼司农，待之如旧。欲令僧真治郡，僧真启进其弟僧猛为镇蛮护军、晋熙太守。永泰元年，除司农卿。明帝崩，掌山陵事。出为庐陵长内史，年五十五，卒。
1707202144
1707202145
选自《南齐书》卷五十六
[
上一页 ]
[ :1.707202096e+09 ]
[
下一页 ]