打字猴:1.70735215e+09
1707352150
1707352151 两位军医跳上吉普车,斯塔西少校抱着襁褓中的哈娜,皮特驱车直奔古森附近的第131后方医院。那里是唯一具有外科手术设备,能够对哈娜身上的感染创口进行处理的医院。然后,斯塔西少校又把皮特派往多瑙河畔的第81医疗大队。斯塔西少校指示皮特,去医疗大队收集生死攸关的盘尼西林,这在当时是刚刚研制出来的神奇“特效药”,必须放在特制的冷却器里保存。
1707352152
1707352153 当皮特回到后方医院的时候,斯塔西医生已经开始为哈娜做外科手术了,他切开哈娜身上的脓疮,放出脓液。在缓慢而复杂的步骤中,斯塔西医生逐个处理脓疮,在必要的地方切除受感染的皮肤。皮特跟随斯塔西医生的步骤,清除小婴儿身上的脓液,并且在每处切口用棉签涂抹盘尼西林。哈娜的小脸因为哭闹而扭曲,在切除脓疮的地方,将会留下永久的疤痕。
1707352154
1707352155 佩莉斯嘉在等待婴儿的消息,好几个小时过去了,却杳无音信。第二天,当一名美军护士把缠满绷带的小婴儿送回来的时候,佩莉斯嘉泪流满面。佩莉斯嘉已被转移到一处临时诊所,那里每三位病人一间病房,每位病人都能享有自己的病床,佩莉斯嘉看着护士的脸,极度痛苦地叫喊道:“她死了吗?”
1707352156
1707352157 护士向佩莉斯嘉保证道:“不,不!她还活着!她很健康!”佩莉斯嘉把小哈娜抱入怀里,发誓永远都不会再让女儿离开自己的视线了。
1707352158
1707352159 皮特,也就是彼得松,继续密切关注哈娜的康复进展,定期来看望这对母女。皮特的上司斯塔西少校解释道,被关在煤车里的那几个星期几乎要了这个婴儿的命。“他说感染已经蔓延到婴儿全身。”两位军医试图说服佩莉斯嘉,只要她和婴儿的身体康复到可以出门的程度,就动身前往美国。皮特说:“我的上司试图说服她,把婴儿带到美国去。他会为这对母女做好安排……因为他认为她需要接受进一步的治疗,这不是我们目前能够给予她的,但她拒绝接受。她想返回捷克斯洛伐克,她想找回丈夫……她还希望丈夫会在那里等她。”佩莉斯嘉拒绝了他们的好意,她小心翼翼地叠好留给孩子的礼物,细小的白色罩衣和软帽,那是弗赖贝格的妇女们为她的婴儿缝制的,她祈求自己能够迅速恢复,以便尽快带孩子回家。
1707352160
1707352161 在更偏僻的几间营房里面,安嘉的婴儿还被包裹在纸张里,这种状况还要持续三个星期之久。那里没有尿布,也没有柔软的纸张可以包裹婴儿,只有许多报纸。安嘉也没有听说过佩莉斯嘉和哈娜或拉海尔和马克的消息,因此三位母亲都以为自己的孩子是绝无仅有的“奇迹般降生的婴儿”。解放者也没有向她们解释。安嘉说:“美国人来了后,看见我们就像看见世界七大奇迹似的。我被拍进了新闻片。他们对此难以置信。一个体重只有70磅的母亲带着一个只有3磅重的、活蹦乱跳的婴儿。在如此不堪的地方,他们还没有看见过这番景象。”
1707352162
1707352163 除了得到人们的关注,安嘉认为最美好的收获就是美军士兵给她的巧克力。“那很好,不过他们说我们可以吃巧克力,只是一次不要吃太多。这简直是太折磨人了。”最后,她们每次可以吃一小片。几天后,安嘉请一名美军护士来到她身边。“我问她,能否给我儿子洗个澡,因为我儿子从来没有洗过澡。她惊奇地看着我,仿佛我是个疯子,她说:‘你说什么?你不是有个女儿吗?’……我当时就疯了,这是我第一次发疯,怎么可能变成‘女儿’呢,他们明明告诉我是‘儿子’啊?……我不知道想什么好。这种事情我简直闻所未闻。”
1707352164
1707352165 安嘉引起一阵骚动,好几名医生来到她床前。在安嘉的要求下,每一名医生都检查了这个被安嘉唤作马丁的孩子,他们最终确认,安嘉生了女孩而不是男孩。一名医生最终解释道,幼小的、未发育的婴儿经常被人弄错性别,因为婴儿的外阴部是突起肿胀的。安嘉说:“我很高兴!我总是想要个小女孩!……她就像个天使。我不断地用我的双手来温暖她的双脚。”
1707352166
1707352167 在女儿被清洗干净后,安嘉把女儿抱得更紧了。安嘉给她重新取名为爱娃,因为没有比这更简洁的名字了,而且在许多语言当中,这个名字的拼写都是相同的。这对安嘉来说非常重要,因为她经历过那个人们的姓名和母语都能成为罪名的年代。而且,尽管女儿于4月29日在货运马车后面、在集中营大门之下出生,但安嘉决定永远为她庆祝另一个生日:5月5日,也就是安嘉和爱娃·纳坦诺娃(Eva Nathanová)得到解放和“重生”的日子,那天她们作为自由公民复活了。这也是其他两位母亲私下做出的决定。
1707352168
1707352169 在阿布拉姆丘克家的所有姐妹中,拉海尔的妹妹萨拉是第一个意识到美国人正式解放毛特豪森的,5月6日那天,她听到炮声,那已是柯西耶克中士接受德国人投降的第二天了。她看见有美国大兵在营地里边走边聊。“美军吉普车载着士兵开进来,我开始呼叫,每个人都开始尖叫,而躺在手推车上的人则鼓掌欢迎美国人的到来。她们就是这样死去的,在鼓掌和感恩中死去。至少她们知道美国人来了,天啊,许多人就在那时咽了气!她们病弱不堪、疲惫不已,就在那个时候撒手人寰。”
1707352170
1707352171 萨拉如此兴奋,迫不及待地要与姐姐分享这一消息,她赶到姐姐的营房。“我告诉她:‘拉海尔!拉海尔!战争结束啦!’她扇了我一耳光,因为她以为我疯了!……但就在那天,我们所有人都重生了,尤其是婴儿马克。美军士兵对我们如此友善。上帝保佑美国!”
1707352172
1707352173 拉海尔最终相信妹妹说的是真话,但她太过虚弱,没有力气爬起床,亲眼看看解放者。无论如何,当时营地里都沸腾起来了。人们重获自由,亲眼看到大门上升起白旗,这让囚犯们欣喜若狂,但囚犯们同样对这些年来所受的待遇感到怒不可遏。成年男子大喊大叫,大肆破坏。党卫队车库上耸立的巨大木质鹰徽被拆了下来,并被急于复仇的囚犯们砸成碎片。所有滞留的看守都被殴打,甚至被打死,而衣衫褴褛的囚犯乐队用荒腔走板的乐器声激动地演奏着或演唱着爱国歌曲。
1707352174
1707352175 就在那个星期,营地里有一位名叫亚历山大·高茨(Alexander Gotz)的美军上尉,他是医学博士,隶属于第41装甲侦察特遣队医疗分队。他形容那天他看了一部“毛骨悚然、光怪陆离的歌剧,演员都是仅存人形的骷髅。”即使在事态平息下来,美国人重新控制局面后,幸存囚犯也仍未脱离危险。囚犯们要面对意料之外的新敌人:怜悯。
1707352176
1707352177 美军士兵曾经收到严格指令,在医护人员正确评估幸存者的身体状况之前,不得给幸存者喂食。在解放过好几处集中营后,盟军司令部好不容易才了解到,给快要饿死的人喂食同样足以致命。但第11装甲师的美国年轻人缺乏经验,他们来到毛特豪森后,发现自己不可能拒绝饥饿的群众,由此造成了悲剧的结局。他们兴高采烈地把自己的补给包括糖果和香烟分给幸存者,他们意识不到这样做的严重后果。这里的男男女女只靠流质食物生存,再加上树皮或草根来果腹,此时却把香烟吞进肚子里,而不是用来吸食。那些没见过口香糖的人,也把口香糖吞进肚子里。其他人则用锋利的石头敲开豆子罐头,然后狼吞虎咽,此外还吃了过量的腌肉、奶酪和好时(Hershey)巧克力棒,根本就停不下来。
1707352178
1707352179 在经历多年极端匮乏和百病缠身的生活后,人们的身体濒临崩溃,已经无法消化固体食物了。据估计,有1300名虚弱脱水的囚犯死于疾病和腹泻,原因就在于他们无福消受解放后那几天获得的食物。此后又有2000人死于疾病,绝大多数死于斑疹伤寒和痢疾。
1707352180
1707352181 三位母亲及其婴儿同样面临危险。她们被带离满是寄生虫的营房,被安置到条件更好的区域,在那里,每个人都能分配到饮水和食物。然后,她们身边的妇女就开始陆续死去。拉海尔说:“美国人不知道如何应对这种局面。他们从未见过快要饿死的人。他们给了这些人所有食物。”
1707352182
1707352183 一名美国大兵就把自己的军粮给了拉海尔,那是用咖啡色纸张包裹的巧克力。拉海尔已经不记得自己最后一次看见巧克力是什么时候了,她坐在那里,失神地看着手中的巧克力,一言不发。过了好一会儿,拉海尔把巧克力凑到鼻子前面,闭上双眼,闻着巧克力的味道。那名士兵以为她不知道巧克力是什么,慢慢对她说:“你可以咬开它,然后吞下去。”那名士兵甚至以手势对她示范,这让拉海尔潸然泪下。“他问我:‘你为什么哭了?’我说不出话来,然后他就走开了。”那名士兵回来的时候,又问了相同的问题。
1707352184
1707352185 拉海尔回答道:“因为你告诉我巧克力是什么。”
1707352186
1707352187 那名士兵窘迫地道歉,但又问道:“你上次照镜子是什么时候了?”
1707352188
1707352189 拉海尔回想,那应该是一年前了,1944年5月,当时她还在罗兹隔离区,还与亲爱的莫尼克和亲爱的家人待在一起。
1707352190
1707352191 那名士兵抱歉地解释道:“当我们来到这里的时候,我们所有人都以为你们是野蛮人。我们并未意识到你们也是正常人。”
1707352192
1707352193 那些一度置身于荒芜阴影中的人早已忘记何谓“正常”。其中有些人早已被折磨得面目全非,因为精疲力竭而无法欣赏自由的愉悦,甚至在纳粹消失后依然如此。有一位幸存者曾说,人们最初未能理解获救意味着什么,尽管人们一直翘首期盼终有一天可以获救。她说,人们“太过虚弱,太过空虚,以至于都感觉不到快乐了”。
1707352194
1707352195 许多人不顾一切地逃离此地,以免纳粹返回,他们就像喝醉酒一样,跌跌撞撞地奔向营地大门,大门被突然撞开。这种逃跑的努力远远超出许多人的身体极限,许多人倒毙在围墙外。其他人则逃到城镇或邻近的农场,在那里乞讨食物和衣物,他们几乎总能如愿。某些最为迷茫的囚犯则只是跌坐在地面上,无法理解何谓自由,无法欣赏大自然的奇迹。
1707352196
1707352197 他们挣扎求存的斗争远未结束,在此后几个星期或几个月里,只有最健壮的人才能存活下来。甚至没有几个人知道,德国人已于1945年5月7日无条件投降,并在法国兰斯一栋红色校舍小楼里履行投降手续。也没有几个人知道,德国投降一天后,全世界都在热烈庆祝欧战胜利日,数百万人潮水般地涌上街头。在他们身心俱疲的生命中,他们挚爱的亲人几乎都已逝去,而在毛特豪森拥挤的床铺和营房中,似乎也没有什么是值得庆祝的。
1707352198
1707352199 纳粹投降几个星期后,盟军分区占领此前的德意志帝国领土。营地里流传着这样的说法,尽管美国陆军解放了毛特豪森,但共产主义苏联的军队将会接管奥地利的这个地区。1945年7月28日之前,美国人就要撤退到多瑙河南岸,苏联红军将会接管营地,同时接管所有滞留在营地的囚犯。对于许多犹太人来说,俄国人几乎跟纳粹一样可怕,接管之日突然变成他们自己逃往美国占领区的最后期限。
[ 上一页 ]  [ :1.70735215e+09 ]  [ 下一页 ]