1707368110
1707368111
理查德记得他们入港之时，船上的气氛相当低迷，因为他们在海上航行的期间没有收到任何令人振奋的消息——他听到不少人埋怨着：“声势搞得那么大，结果什么都没有。”不过，没有人获准上岸，所有人都奉命忙着装载弹药以及卸除“非必要物品”。傍晚五点半，发出了“全员上甲板集合”的信号，于是所有人都列队站好。接着，船上一名军官手里拿着一张纸，语气严肃地宣布陆军与海军都必须在当晚动员：“你们都知道这代表什么意思——开战了。”船上的乐队随即演奏起爱国歌曲，所有人都“满腔热情地”跟着唱了起来。“我们的喜悦和兴奋之情无可遏抑，一直延续至深夜。”
1707368112
1707368113
在那欢庆的气氛当中，已明显有一种不对称感。一股巨大的情绪获得了释放，而且所有人似乎都不由自主地跟着那股情绪前进。举例而言，施通普夫以得意的语气指出，许多长期以来借着猛烈批判威廉二世时期而成名的激进作家，现在也写出了充满极度爱国精神的文章。被这股高涨的情绪所淹没的一个问题就是，他们为什么要打仗。如同施通普夫，许多人都认为自己知道这场战争“实际上”是为何而打，也相信自己发现了“真正的原因”；然而，这个“实际”而且“真正的原因”却早已被开战的事实掩盖了。战争本身已然成为目的，而且也不再有人谈论萨拉热窝事件。
1707368114
1707368115
施通普夫认为有些抨击敌人的宣传未免过火，例如他刚在一家商店里看到一张品味低劣的明信片：画面中描绘了一个德国士兵把一个敌军士兵按在大腿上打屁股，而且那个敌军士兵还向后面排队的同志们说：“别挤了！每个人都轮得到。”此外，还有街上的孩童所编的热门歌谣，载运士兵的火车车厢都被人用粉笔写上了这首歌谣的歌词：“每颗子弹打中一个俄国佬，每把刺刀刺中一个法国佬，每一脚都踢走一个英国佬。”[14]不过，另外有些宣传则是令他深觉感动，例如热门作家奥托·恩斯特在民族主义报纸《日报》上发表的一首诗，提及德国已与七个国家开战。施通普夫深为这首诗所吸引，而将其一字不漏地抄写在他的日记里。其中两节的内容如下：
1707368116
1707368117
啊，我的德意志，你想必极为强大，
1707368118
1707368119
极为健壮，
1707368120
1707368121
所以才会没有人胆敢独自向你挑战，
1707368122
1707368123
而必须另外再找六个帮手。
1707368124
1707368125
德意志啊，你的心性想必极为正直，
1707368126
1707368127
行事极为高洁，
1707368128
1707368129
所以才会受到最有权势的伪君子的痛恨，
1707368130
1707368131
英国人也才会气得脸色发白。
1707368132
1707368133
这首诗的结尾则是：
1707368134
1707368135
杀死恶魔，从上天摘下
1707368136
1707368137
人类的七个胜利花环，
1707368138
1707368139
七个不朽荣誉的太阳。
1707368140
1707368141
这些宣传性质的煽动言辞与过激语调其实不具备太多意义。实际上，尽管德国和其他国家之间无疑有些利益上的冲突，却没有任何一项问题真的必须借由战争才能解决，而且这些问题也绝对没有严重到非诉诸战争不可。这场战争之所以无可避免，纯粹是因为人们这么认为。不过，既然战争的原因模糊不清，也缺乏明确的目标，自然只能仰赖宣传伎俩里的那些迎合大众喜好的夸大言辞。
1707368142
1707368143
理查德·施通普夫对这些言辞照单全收并陶醉其中，体积巨大而且船身漆成灰色的“黑尔戈兰”号则在水上微微摇晃，等待着一展身手的时机。敌人连一个影儿都还没有，船上也因此弥漫着一股迫不及待的气氛。
1707368144
1707368145
1914年8月23日，星期日
1707368146
1707368147
恩斯特·冯·莱韦措在马鲁古海看见海豚
1707368148
1707368149
现在他们在路上了。大局已定。“埃姆登”号在九天前和东亚分舰队其他舰艇分开了。其他舰艇集结起来开足马力朝东航行，驶向南美，驶向合恩角，最终是希望到达德国；而“埃姆登”号单独朝南方驰去，经过马鲁古海开往印度洋。分舰队其他舰艇的目的是回到祖国去，而“埃姆登”号的目的是尽可能扰乱英国的海上运输，要尽其所能，也要尽量拉长时间。[15]
1707368150
1707368151
这条船已经做好了作战准备。甲板上散乱地堆放了额外备用的煤炭。军官餐厅里也做了大清理，拆掉了所有美轮美奂的家具，不是扔进海里就是扔到锅炉里烧掉了。有一面墙壁上打出了一个洞，以便搬运大炮。在炮塔周围，还有后甲板上冯·莱韦措的作战岗位炮火指挥舱外面，以及其他一些地方，都挂上了厚厚的由棕绳编织而成的毯子，既是为了做额外防护，也是为了伪装。
1707368152
1707368153
天气很不错。昨天他们经过了赤道。自从俘获“梁赞”号以来，他们还没有发射过更多炮弹，甚至都没有看到过什么敌方的商船。
1707368154
1707368155
每天他们吃的东西都千篇一律：肉罐头和米饭。通常的早餐：牛奶汤。香烟已经抽完了，不过还有很多的葡萄酒。炎热有时也让人感到压抑。但甲板上的气氛始终不错。一种惊险刺激的感觉让他们全都感到眩晕。他们相信自己的军舰——“埃姆登”号作为分舰队速度最快的舰艇久已闻名，而且他们也相信自己的舰长，那个瘦瘦的、少言寡语的冯·米勒。大家都知道，他军纪严明，一丝不苟。每个星期日，还有随军牧师主持的祈祷活动。做完礼拜之后，军官们总是聚集在一起喝杯波尔特甜酒，在餐厅里打几圈桥牌。每逢德国法定节假日一定会认真庆祝，由乐队来演奏《德国颂》，大家一起为皇帝和祖国山呼万岁。仪表和清洁也是非常重要的。这次航行中他们雇了三个中国洗衣妇，一日不停地在甲板下劳作，保持所有官兵的制服整洁。船上的这三个中国人知道发生了什么事情吗？这是大可怀疑的。
1707368156
1707368157
舰长冯·米勒也明显地严格遵守这场战争的规则。只有参战国家的船只，他才会拦截下来彻底检查。这样做，在这个早晨也使他们陷入了一种进退两难的困境。他们拦截住了一条来历不明的货轮。大家都希望有好的收获。等他们靠近了对方，才看清楚这是一条日本的蒸汽船，走马尼拉到澳大利亚这条航线的。今天当然也是日本就有关青岛问题对德国发出最后通牒到了期限的日子，所有人都知道德国不可能接受东京提出的条件，所以在中国土地上和日本开战已经是不可避免的事情。但纯粹从形式上看，这两个国家还未正式交战，也不会在几小时内就宣战，所以冯·米勒下令让这条船平安无事地通过了。这就是战争规则。一是一，二是二，不能乱来。
1707368158
1707368159
到了晚饭的时候，他们闯入了一大群海豚中间。“尽管海豚数量很多，也许有上千条，但他们排成一条笔直的线劈开水面，好像是在列队大游行。在不止一刻钟的时间里，我们尽情观赏了这些皮毛极具装饰性的动物大行军。”
[
上一页 ]
[ :1.70736811e+09 ]
[
下一页 ]