1707584997
1707584998
[38]早期周的统治者对上天是把天命授予整个王室抑或仅仅王本人存在着分歧，这场辩论以后一种说法的取胜而告终，中国的统治者从此以后也就被称为“天子”。Shaughnessey，“Western Zhou History，”315.
1707584999
1707585000
[39]James Legge，TheWorksofMencius（London，UK：Trübner，1861），vol.2，156.在伊懋可的书中使用了一个稍有不同的较长的翻译，TheRetreatoftheElephants，11。译者注：《孟子·滕文公下》。
1707585001
1707585002
[40]Mark Elvin，TheRetreatoftheElephants，101.
1707585003
1707585004
[41]Cho-yun Hsu，AncientChinainTransition（Stanford，CA：Stanford University Press，1965），111.中译本见许倬云：《中国古代社会史论》，邹水杰译，广西师范大学出版社，2006。
1707585005
1707585006
[42]Di Cosmo，AncientChinaandItsEnemies，31-32，39，45-47.中译本见狄宇宙《古代中国与其强邻》。
1707585007
1707585008
[43]Donald B.Wagner，IronandSteelinAncientChina（Leiden，NL：E.J.Brill，1993），60-106，406-407.
1707585009
1707585010
[44]Ibid.，258.
1707585011
1707585012
[45]Barbierri-Low，ArtisansinEarlyImperialChina，98-99.
1707585013
1707585014
[46]与Donald B.Wagner的私人信件交流。
1707585015
1707585016
[47]Allan Rickett，Guanzi：Political，Economic，andPhilosophicalEssaysfrom EarlyChina：AStudyandTranslation（Princeton，NJ：Princeton University Press，1985），vol.1，228.译者注：《管子·八观》。
1707585017
1707585018
[48]Allan Rickett，Guanzi：Political，Economic，andPhilosophicalEssaysfrom EarlyChina：AStudyandTranslation（Princeton，NJ：Princeton University Press，1985），vol.1，230.译者注：《管子·八观》。
1707585019
1707585020
[49]Ibid.，112，254.
1707585021
1707585022
[50]Ibid.，265-267.译者注：《管子·地员》。
1707585023
1707585024
[51]转引自Chang，FoodinChineseCulture，42。译者注：《礼记·王制》。
1707585025
1707585026
[52]Von Falkenhausen，ChineseSocietyintheAgeofConfucius，258.
1707585027
1707585028
[53]转引自Nicola di Cosmo，“The Northern Frontier in Pre-Imperial China”，in CHAC，949。译者注：《左传·僖公二十四年》。
1707585029
1707585030
[54]Di Cosmo，AncientChinaandItsEnemies，87.中译本见狄宇宙：《古代中国与其强邻》，第94页。
1707585031
1707585032
[55]Ibid.，90.中译本见狄宇宙：《古代中国与其强邻》，第96页。
1707585033
1707585034
[56]转引自Di Cosmo，AncientChinaandItsEnemies，110。译者注：《左传·庄公二十八年》。
1707585035
1707585036
[57]Joseph Needham，ScienceandCivilizationinChina，vol.4，part III，Civil EngineeringandNautics（Cambridge，UK：Cambridge University Press，1971），53.中译本见李约瑟：《中国科学技术史》，第4卷，《物理学及相关技术》，第3分册，《土木工程与航海技术》，汪受琪等译，科学出版社，2008，第58页。
1707585037
1707585038
[58]Di Cosmo，“The Northern Frontier in Pre-Imperial China，”953.
1707585039
1707585040
[59]转引自Needham，CivilEngineeringandNautics，53。译者注：《史记·蒙恬列传》。
1707585041
1707585042
[60]Sechin Jagchid and Van Jay Symons，Peace，WarandTradealongtheGreat Wall（Bloomington，IN：Indiana University Press，1989）.
1707585043
1707585044
[61]Di Cosmo，AncientChinaandItsEnemies，156-157.中译本见狄宇宙：《古代中国与其强邻》，第183-184页。
1707585045
1707585046
[
上一页 ]
[ :1.707584997e+09 ]
[
下一页 ]