打字猴:1.706505205e+09
1706505205 地中海与菲利普二世时代的地中海世界 [:1706503525]
1706505206 2.海边的陆地
1706505207
1706505208 地中海是海上居民的乐园和天堂。这几乎已成为老生常谈,似乎只要海岸弯弯曲曲,就会有人去那里居住,而且住下的都是海员。其实,地中海并不像北方各海和大西洋那样有众多的海员世家。它只产生了为数不多的海员世家,而且只限于某些地区。
1706505209
1706505210 海上居民
1706505211
1706505212 这显然因为地中海没有能力养育更多的人。那里的水产资源并不比陆地资源丰富。被人说得天花乱坠的“海味”117 数量有限,除开科马基奥的环礁区、突尼斯沿海和安达卢西亚沿海(金枪鱼产地118 )等个别地点,渔场的捕捞量都很小。地中海由于海盆深陷,很少有浅滩、沙洲和滨海大陆架,必须到水深200公尺处,海底动物才大量繁殖。几乎到处都有一条狭长的岩崖或沙坡把海岸引向外海的海槽。地中海的地质结构十分古老,因而按海洋学家的说法,生物资源陷于枯竭119 。渔船在海上往来,只是大量采集珊瑚,而并非捕捞食物。这与北方渔船远航纽芬兰、冰岛或北海渔场捕鱼,简直无法相比。1605年2月,热那亚市政会议鉴于鱼产量不足,曾经试图在封斋期内限制鱼的消费120 。
1706505213
1706505214 鱼产量不足说明渔民以及海员数量不足。统治地中海的宏图大业总是因此受阻。在政治家的幻想和现实之间,始终存在一个障碍:能够制造、装备和驾驶船舰的人太少。请看里窝那艰难的崛起吧!科西默·德·梅迪奇经过毕生的努力,在整个地中海到处招揽,终于才使这个新兴的城市拥有它需要的水手。同样,土耳其舰队的得以建立,阿尔及尔海盗中心的得以发展,都需要各种条件的凑集。对于所有在地中海作战的巨型舰队来说,准备帆桨战船出航,首先是人的问题。除了奴隶、战俘或监狱的囚犯可用链条把他们锁在桨上,又到哪里去寻找航海所必不可少的划桨手呢?从16世纪中叶起,文献资料全都抱怨志愿桨手太少。威尼斯海军上将克里斯托福罗·达·卡纳尔(1541年)说,现在的生活已不像过去那么艰难,再也没有男人肯卖身为奴121 。为征募干地亚帆桨战船的划桨手,威尼斯甚至不得不建立一种民兵制,一种真正的义务兵役制。从1542—1545年起,威尼斯又被迫使用囚犯。不仅缺少划桨手,而且其他船员也严重不足。文献资料都着重指出了威尼斯的笨拙无能和组织不善。如果照顾比较周全,待遇比较优厚,威尼斯属地的水手就不会去为外国船只、土耳其舰队或西地中海船队服役。事情也许确实是如此。但更加可以肯定的是,没有足够的劳力可供地中海的所有船只驱使。虽说劳力自然地会流向生活最安逸的地方,但在16世纪,任何一个国家都不能自夸其劳力充足有余。
1706505215
1706505216 因此,从16世纪末开始,地中海各国和各城市试图招募北方水手。1561年,一名苏格兰天主教徒驾驶帆桨战船前来为西班牙效力122 。一份文献资料表明,在无敌舰队派出以后,菲利普二世和他的顾问还想在英格兰本土征募水手123 。在里窝那,科西默·德·梅迪奇的政策的一个特点,就是不仅招募地中海的水手,而且也招募北欧的水手124 。从16世纪末起,阿尔及尔也如法炮制125 。
1706505217
1706505218 地中海从条件比它优越的北方,不但吸收人力,而且还吸收新技术。例如引进了“方帆帆船”(kogge)。这种货船运载量大,结构坚固,原先只有一根桅杆和一张大方帆,能够对付冬天最坏的天气。首先向地中海人显示出这种船的优点的,是巴约讷的巴斯克海盗126 。后来在14、15世纪,这种船同时在波罗的海和地中海改变为圆形船。作为回报,约过150年后,远航但泽的“皮埃尔·德·拉罗歇尔”号使看到这种新型宽身帆船的但泽人赞叹不已。宽身帆船无疑诞生在南方,是从上述方帆帆船演变而成的,但它装备多根桅杆和好几张船帆——这是地中海的传统。船帆既有方的也有三角形的。我们所说的南方实际上是南大西洋,因为宽身帆船似乎是比斯开人设计出来的,后来才在1485年前后成为大西洋和地中海的普通商船127 。
1706505219
1706505220 就这样,大西洋担负起航海技术的改进和革新。一位北欧优势论者甚至断言,地中海这个内海从来不知道发展地方性船舶以外的其他船舶128 。可是,在过去,正是地中海人首先开创了地中海和大西洋之间的定期直航。他们在14世纪还是地中海和大西洋的主人,但到后来,便逐步受到排挤。首先是从大西洋被挤走(人们不会忘记,在15世纪,甚至在更早的时候,比斯开人和他们的单桅尖头船,布列塔尼人以及从1550年起垄断了西班牙与尼德兰之间的贸易的佛兰德双桅重帆船,都起着重要作用),接着又从整个航线上被挤走。15世纪末到1535年,地中海已有不少英国船出现。在中断了一个时期以后,到1572年前后,它们终于又踏上地中海的航 路,比荷兰的船队早15年左右。从此,在15世纪末为争夺海上霸权而同北方和大西洋的海员进行的较量中,地中海人的最终失败已成定局。
1706505221
1706505222 沿海地区的弱点
1706505223
1706505224 地中海之所以海员不多,是因为在沿海一带历来靠海吃海的地区太少。一些沿海地带的活跃景象曾给人一种错觉,似乎地中海温暖的海水是大批海员世代生息繁衍之地。它们是:达尔马提亚海岸,希腊沿海及其岛屿,叙利亚沿海(但在16世纪,叙利亚的地位已一落千丈,可以不予重视:威尼斯驻君士坦丁堡统领1550年至1560年间的信件只提到有一艘贝鲁特的船舶到过那里),西西里岛沿岸(主要是西海岸),那不勒斯的一些海岸,科西嘉海角的沿岸,最后还有热那亚、普罗旺斯、加泰罗尼亚、巴伦西亚和安达卢西亚等地区的几乎连成一线的海岸……总共加在一起,也只占整个地中海沿岸的一小部分。而且,在这些活跃的沿海地带,又有多少能像热那亚海岸那样人口众多、钟楼林立?129
1706505225
1706505226 一条漫长的海岸的活动,经常集中表现在几个活跃的、相互距离很远的小海港里。拉古萨前方狭窄的、不设防的梅佐岛130 ,为拉古萨城的大多数商船提供船长。16世纪末,佩拉斯托131 拥有4000名壮汉(即能扛枪的人),但只有大、小船共50艘。佩拉斯托人实际上免交一切捐税,他们唯一的差使是负责警卫漫长的卡托尔湾沿岸,为威尼斯扼守卡托尔湾的入口。正是多亏他们,卡托尔海湾成了不受坏人骚扰的最安全的地方。在那不勒斯王国,我们想到著名的萨莱诺132 和阿马尔菲133 等一系列小海港,还有卡拉布里亚海岸的奇伦托134 、阿曼泰亚135 、维埃斯特136 和佩斯基奇137 ,那里的人过着活跃而又平静的生活。根据那不勒斯审计院的文件,佩斯基奇是个活跃的造船中心。由于拉古萨的船舶都在这里制造,工地无歇业之虞。一艘艘大船在佩斯基奇海滩下水,其中之一载重达6000“萨尔马”,即750吨,于1572年7月下水138 。
1706505227
1706505228 这些活跃的沿海地带,不管人口是否稠密,绝大多数都位于偏北的地中海各半岛,通常都背靠森林茂密的高山。南部山脉由于干旱,不利于树木生长,因此也不利于造船。布日伊的情况例外。假如没有布日伊附近的树木,伊本·赫勒敦在13和14世纪时,怎么能见到一支十分活跃的海军?难道不是黎巴嫩森林的减少使叙利亚海岸的海上活动受到限制的吗?在阿尔及尔,不仅船员来自外国,而且尽管舍尔沙勒后面的森林可供利用,但造船用材也来自外国,船桨要由马赛输送。
1706505229
1706505230 根据文献资料(兵工厂的会计单据等资料,有的至今还保存着,里窝那和威尼斯的情况就是这样),根据传统或根据一些有关航海术的论著,我们可以说出造船用材是哪里来的。同葡萄牙一样专造货船的拉古萨,从加尔尼亚诺山(又称圣安杰洛山)的栎树林取得木材。1607年的一部论著提到139 ,拉古萨人对葡萄牙人的优势正在这里。如果葡萄牙人也有一座圣安杰洛山,他们就会拥有世界上最漂亮的大帆船。土耳其的大帆船是用高大的悬岭木造的。这种优质木材特别适宜在水中浸泡140 。为了经久耐用,帆桨战船的各个部件要用一系列不同的木材制造:橡木、松木、落叶松、榆木、杉木、山毛榉、胡桃木等141 。最好的船桨是用经由奥德河及其运河运到纳博讷的木材制作的142 。我们可以引用一个拉古萨人的旅行日记。他从1601年4月到8月横穿意大利南部,寻找重造一艘船所需的木材143 。我们也可援引有关托斯卡纳森林采伐权144 ——先让予西班牙人,后来又收回——的文件。我们甚至可以指出,热那亚曾向托斯卡纳购买木料145 ,巴塞罗那曾向那不勒斯购买木料146 ,尽管巴塞罗那主要使用加泰罗尼亚比利牛斯山的橡木和松木。这两种木材以适宜制造帆桨战船而闻名147 。此外,皮埃尔·路易斯·苏蒙特与审计院签订的关于承造帆桨战船的合同(造船工场在那不勒斯)也可作为例证。根据合同,皮埃尔·路易斯·苏蒙特保证将在内尔蒂卡罗、乌尔索马尔索、阿尔托蒙特、桑多纳托和波利卡斯特雷罗等地的森林采伐的木材,从卡拉布里亚运到那不勒斯148 。
1706505231
1706505232 显然,重要的是要了解总体情况,而不是例外。通过阅读威尼斯的或者西班牙的文献资料,人们可以猜测到当时木材十分短缺,在西方和地中海中部,特别在西西里和那不勒斯(菲利普二世在那里大力发展造船业),森林砍伐日趋严重。用以制造船身的橡木尤其匮乏。从15世纪末起,橡树越伐越少,威尼斯采取了一系列严厉措施,防止剩下的橡树资源遭受破坏。到了16世纪,威尼斯市政会议发觉问题变得更加严重。意大利虽然还剩有较多的森林资源,但在整个16世纪,砍伐相当严重149 。可以肯定的是:滥伐山林的现象发展很快,圣安杰洛山是个可贵的例外。土耳其人的情况稍好:黑海沿岸有大片森林;在马尔马拉海有尼科美底亚湾(今伊兹米特150 ),大片森林几乎与君士坦丁堡的兵工厂遥遥相对。勒班陀战役后,威尼斯竭力争取神圣联盟同意把懂得一些航海技术的所有土耳其俘虏处死,尽管这些战俘意味着很大一笔财富。因为威尼斯认为,土耳其人既不缺木材,也不缺金钱,只要有了人151 ,重造战舰是轻而易举的事。对他们来说,只有人是无法替代的。
1706505233
1706505234 地中海的造船业逐步习惯于到远处去寻找本国森林所不能提供的木材。公元16世纪,整船整船的厚、薄木板从北方运到塞维利亚。为了筹建“无敌舰队”,菲利普二世曾试图购买波兰的木材,至少曾派人去波兰确定有待砍伐和运走的树木。威尼斯最终也听任其国民做过去明令禁止的事,即不但向外国购买木材,而且还进口船身,然后在威尼斯配备帆缆索具,甚至购买完全造好的船只。因此,在1590—1616年,11艘新船来自荷兰;7艘来自帕特莫斯岛;4艘来自黑海;来自君士坦丁堡、巴斯克地区和直布罗陀海峡的各一艘152 。木材危机毫无疑问是地中海航海技术和海洋经济演变的重大原因之一153 。它同船舶吨位的缩小、造价的上涨、北方竞争者的成功都并不是毫无关联的。但是,其他因素也起一定的作用,其中包括价格的波动和劳动力的昂贵,因为原料不能决定一切154 。
1706505235
1706505236 此外,海洋活动之所以总是起源于沿海山区附近, 这不仅因为山区有树林,而且还因为有另一种好处:在地中海北岸,山岭犹如一道屏障155 ,挡住了地中海航行的大敌——无情的北风,那里有许多避风港。爱琴海的一句谚语说:“扬帆起航,不管刮的是南风或是北风。”156 另一方面,这些山区必然把移民引向大海,而诱人的水面是沿岸交通的最佳路线,甚至是唯一的路线157 。海洋活动就这样与山区经济建立起联系。二者互相渗透,互相补充158 。由此产生了耕作、园艺、果木、捕鱼和航海活动的令人惊奇的结合。一位旅行家指出,在达尔马提亚的姆列特岛,正如邻近的其他岛屿一样,人们的劳动至今仍然分为耕种和捕鱼159 。同样,在潘泰莱里亚岛,除去捕鱼、种植葡萄和果木外,还饲养良种骡……这种安居乐业的生活方式符合地中海古老的海洋传统,它把贫乏的陆地资源和贫乏的海洋资源结合了起来。今天,这种生活方式逐渐崩溃,几乎总是导致一些悲剧。皮利翁地区的希腊渔民“越加单一地依附大海,不得不放弃他们的田园和茅屋,把全家迁到港口地区”。但是,他们在离开从前的平静安定的生活环境后,扩大了海上偷捕者的队伍。尽管政府禁止,他们一味用炸药捕鱼160 。这是因为大海还不够富饶,养活不了所有沿海居民。
1706505237
1706505238 同样,在贫瘠的山区,土地也不足以养活所有的人。这就是为什么在滨海地区的经济发展中,古老的乡村起着巨大作用。加泰罗尼亚的一些村庄在海边矗立,远处望去,绿树丛中的白色房屋鲜明夺目。正是这些村庄把大片山地修成梯田,并且把高超的花卉种植技艺传诸后世。山上的村庄常常与一个山下的渔村——有时一半建在水上——遥相呼应:阿雷尼渔村在阿雷尼山村下面;卡尔德特在里埃瓦内雷下面;卡布雷拉在卡布利尔下面161 。同样,在热那亚沿海一带,古老的山村在海边也往往有自己的小渔港或中转站162 。在整个意大利和其他地方,类似的例子数以百计。小驴车在那里往来不绝,从一个梯级到另一个梯级。渔村历史较短,往往是山村的产物,并和它紧密结合。沿海渔村的产生和存在可以在沿海山区的经济中,在山区生活的极度贫困中找到解释。即使这两种村子结合起来,也不能使山区由贫困转变为富裕。值得注意的是,在罗萨斯或在加泰罗尼亚的圣费利乌—德吉肖尔斯,濒临渔产丰富的大海,人们昨天(1938年)还看到,可供市场出售的食品数量极少,如一小把蔬菜、四分之一只鸡等等163 。1543年,卡西斯的居民——海员兼海盗——控诉贫困迫使他们“冒着生命危险出海谋生和捕鱼”164 。由此可见,荒芜多山而贫困的内陆是地中海沿岸成百个村庄诞生的原因。
1706505239
1706505240 大城市
1706505241
1706505242 但是,仅有作为基本细胞的沿海渔村,还不足以开创生气勃勃的航海活动。大城市起着不可替代的辅助作用,船用斜桁、帆布、帆桅用具、柏油、绳索和资金必须由城市提供,且不说商店、租船商、保险人以及城市所具有的各种方便。如果没有巴塞罗那,如果没有这个城市的手工业者、犹太商人以及冒险的士兵的配合,如果没有圣玛丽亚海滨的大量资源,加泰罗尼亚沿海一带航海业的兴起是很难理解的。这种成功需要大城市的干预、协助和“侵略”。加泰罗尼亚沿海地区于11世纪终于觉醒,开始了具有历史意义的航海活动。但对外扩张只是在二百年以后,即随着巴塞罗那的兴起,才逐渐起步。于是,在将近三个世纪的时间内,从加泰罗尼亚沿海小港驶出的船队来来往往,不断使巴塞罗那的“海滩”活跃起来。在那里靠岸停泊的还有巴利阿里群岛的帆船,总想抢点生意的巴伦西亚船只,比斯开的捕鲸船以及常来常往的马赛和意大利的船只。可是,当巴塞罗那在同阿拉贡国王胡安进行长期斗争之后失去了独立和自由时,当20年后(即1492年)它又失去了“犹太商人”时——这是一起其严重性不亚于其他事件的大事——最后,当巴塞罗那的资本家逐渐放弃冒险的工、商业,而宁愿经营能按时得到收益的货币兑换165 或购买城市附近的土地时,这个大商业城市以及同它的生命连接在一起的加泰罗尼亚沿海地区就衰落了,以致加泰罗尼亚的贸易在整个地中海范围内几乎消失,以致在瓦卢瓦家族与哈布斯堡家族进行战争期间,加泰罗尼亚沿海地区备受法国海盗的蹂躏而无力自卫。加泰罗尼亚沿海地区后来又受到同样危险的阿尔及尔海盗的袭击,在被抢掠一空的埃布罗河三角洲,海盗几乎得以安营扎寨。
1706505243
1706505244 马赛、热那亚和拉古萨对它们周围的小港口起着巴塞罗那对加泰罗尼亚地区所起的作用。甚至有时候,沿海地区所依靠的大城市并不坐落在该地区的海边166 ,例如,威尼斯与达尔马提亚沿海的伊斯特拉半岛或者与遥远的希腊诸岛的关系就是如此。马赛也是这样,除了吸引完全为它效劳的普罗旺斯各沿海地区的密集拥挤的居民外,它还接纳了科西嘉角的一大部分海员。热那亚也是这样,利用拉古萨的货船。
1706505245
1706505246 同其他地方的海员一样,地中海的海员惯于四海漂泊,随时准备迁移、搬家。正因为如此,中心城市的吸引力就更可以理解。这是古今以来各地都存在的实际情况。1461年,威尼斯元老院为舰队缺乏水手和划桨手而担忧。元老院得知水手们“到比萨去了……,那里工资高……这对别人有利,而有损于我们自己”。许多水手逃往他乡,这是因为他们债台高筑,被五贤人或威尼斯巡夜警察课以很重的罚金167 。1526年的法庭辩论,使“圣玛丽亚·德·博戈尼亚”号的账目得以保存至今。该船贩运黑奴168 ,在大西洋上航行,先在加的斯停泊,然后到达里斯本和圣多美岛,随后又驶抵圣多明各。它虽然远离地中海,但在船上干活的新水手中有希腊人、土伦人、利帕里人、西西里人、马略卡人、热那亚人、萨沃纳人等。这真是一次冒险者的集会!1532年5月,人们在海牙也抱怨,“总想换换地方”的中级船员离开荷兰和泽兰前往吕贝克169 。1604年,一群威尼斯水手“因工资太低,无法继续在威尼斯市政会议的船舶上生活”,逃到佛罗伦萨,毫无疑问也有逃到里窝那的170 。这些都是日常发生的小事。但是,如果形势有利于它们的发展,小事加在一起,在地中海的大范围内,也就可以看出变化来了。
1706505247
1706505248 航海活动的兴衰
1706505249
1706505250 海员的不断迁移可以说明,沿海地带的活动(总的说来相当单纯)同地中海总的命运息息相关,其兴衰存亡完全随着地中海命运的变化而变化。
1706505251
1706505252 这里再以加泰罗尼亚为例。加泰罗尼亚的兴起,在很大程度上是由于外界的推动。由于意大利、热那亚和比萨的移民从11世纪起在那里当师傅、带徒弟,加泰罗尼亚才在大海生活中繁荣兴旺起来。这比彼得大帝的鼎盛时代还早200年。可是,伟大的历史带来的东西,迟早还会由伟大的历史收回。加泰罗尼亚的衰落在15世纪已经可以觉察到。到了16世纪已经十分明显。它的海上活动已经缩小到只限于一些小船开往马赛和巴利阿里群岛。很少有船驶往撒丁岛、那不勒斯171 、西西里或者非洲的驻防地。16世纪末年,巴塞罗那和埃及的亚历山大之间的航行又有所恢复。但在这以前,加泰罗尼亚沿海地区是如此死气沉沉,以致菲利普二世1562年在大枢密院决定着手进行大规模的海上武装时,不得不向意大利订货。为了使巴塞罗那的兵工厂恢复活力,菲利普二世从热那亚的圣皮埃尔达雷纳船厂招聘专家172 。
1706505253
1706505254 众多的航海民族在地中海交替接力,这些频繁的、突然的衰落通常表明:沿海地区缺乏人力,不能长期肩负繁荣的重任,因为我们所说的繁荣时期,实际上是指劳动和消耗的时期。海上生活在很大程度上是无产者的生活,经不起富裕及其同伴——懒散——的腐蚀。威尼斯舰队的一位监督官在1583年说过,海员犹如一条鱼,长期离开水就会腐烂173 。
[ 上一页 ]  [ :1.706505205e+09 ]  [ 下一页 ]