1705229613
普通话对方言词汇的影响则更大。实际上,现在南方各大方言都吸收了许多来自普通话的词语,尽管每种方言都有自己的许多特殊词语,但它们所使用的大多数词语,特别是现代新产生的如政治、经济、自然科学、社会科学、医学等方面的大量词语都是和普通话一致的。而且就是在日常生活用语方面,方言也受到普通话的不少影响,例如吴方言黄岩话用“面盆”取代了原先习用的“面桶”,嘉兴话用“热水瓶”取代了原先习用的“热水壶”,上海话用“砖头”取代了原先习用的“碌砖”,等等。
1705229614
1705229615
不过,方言也不是完全被动的,它们也多少给予共同语一些影响,这主要表现在词汇上。如普通话中的“尴尬”、“瘪三”、“苗头”、买东西吃了商家的亏的被“宰”(或“斩”)等词语就来自吴方言。但是方言对普通话的影响比起普通话对方言的影响来还是要小得多,这是因为现代社会各地交往方便而且频繁,以普通话为主的电视、广播、电影等传媒的作用十分显著,加上教育的普及,普通话的使用范围和使用人数越来越广、越来越多,因此普通话的影响自然要比方言的影响大得多。从总的趋势看,今后汉语会日益趋向统一,当然这也需要一定的时日方能实现。
1705229616
1705229617
1705229618
1705229619
1705229620
1705229621
1705229622
1705229623
1705229624
1705229625
1705229626
1705229627
1705229628
1705229629
符号学:符义分析探索集
1705229630
238000
1705229631
作者: 茱莉亚·克里斯蒂娃
1705229632
出版: 复旦大学出版社
1705229633
ISBN: 9787309101522
1705229634
1705229662
7.9 狂欢节:身体、梦境、语言结构以及欲望结构之间的同源性 [
:1705230692]
[
上一页 ]
[ :1.705229613e+09 ]
[
下一页 ]